chipdale1 wrote:
還剩下一棵石頭不知道在那邊?
靠!怎麼想也知道在紅髮那邊,海賊王的見習生作假的阿。
3B014 wrote:
科科
副船長雷利表示
所以當初 桃之助他爸 是因為 海賊王到去到和之國,找到紅色歷史本文才認識
之後才跟著去到 終點
才有後來的 四皇佔了和之國,抓了桃之助他爸 ,想問出 one piece 的地點,或實質內容。
所以海賊王的船員應該都去過終點(除了半路落水的巴其)那抓這些人來問就知道地點在那了
所以~~~
終點站在四個紅色歷史本身的中點,問題是現在這個歷史本文是在大象上面,大象會移動的
也就是說終點是會移動的
抓人來問也找不到?
但是四點畫兩條直線的交叉點,只要找到兩個,終點就在這兩點之間,在這兩點間的直線上找,一樣找的到
除非四個點都活動的~~~~ 這樣終點才會很難被找到

4個紅色歷史文本找終點的梗,
很像以前日本國民RPG勇者鬥惡龍世界樹的梗,
有玩過的就知道我在說啥

而桃之助老爸的死法,
則是日本戰國時代的大盜五右衛門被豐臣秀吉抓到時的"烹刑",
就是直接綁了丟到大鍋裡煮,可以理解桃之助一行人對凱多有多怨恨

看到桃之助老爸那句遺言,
有種死而無懼的熱血加上幽默感啊

另外補充,雖然翻譯組是這樣翻譯,
但光月一族應該無法解讀歷史文本

日文情報上,光月一族那段的日文是"読み書き",
直譯就是讀寫,光月一族應該只知道那個字母怎麼念,
然後刻上去而已,卻無法理解歷史文本的內容

與貓妖跟羅賓說話時,說她能"解読"完全不同

我覺得以前那個消失的王國,
把流傳跟解讀的方式分開流傳(分散風險)
歐哈拉說不定本身也跟那個王國有關係

內文搜尋

X