台灣卡通的配音好差 (第3頁)

一本道

一本道
個人積分：722分
文章編號：8958044

722分

21樓

2008-11-11 22:19

kisswind wrote:
我覺得配的最棒的還是...(恕刪)

+N

要是靜音只看畫面的話，這個節目根本連看都沒必要，但是閉上眼睛只聽配音對白就夠本了，哈哈

一本道

一本道
個人積分：722分
文章編號：8958102

722分

22樓

2008-11-11 22:23

還有其實電影臺的配音配來配去也是那幾個
常播的周星馳系列、劉德華系列、賭系列就會發現

本機磁碟 (C:)

本機磁碟 (C:)
個人積分：1分
文章編號：8959337

1分

23樓

2008-11-11 23:32

我看中文發音的電影，卡通還是看字幕耶...

說回來，海賊王，火影忍者的中文配音就... orz

123

曹爸

曹爸
個人積分：268分
文章編號：8959893

268分

24樓

2008-11-12 0:08

最近的衛視的銀魂中配就不錯笑 XDDD

雖然我覺得有些還是原配比較好笑就是了
但是很多笑點不常看日本卡通的還真的笑不出來

棄無名~投天空 http://album.blog.yam.com/JL6184

u9207008

u9207008
個人積分：728分
文章編號：8959944

728分

25樓

2008-11-12 0:11

kisswind wrote:
我覺得配的最棒的還是...(恕刪)

是外國整人節目有很多單元主題配國語發音有時候還會摻台語的那個嗎

祝大家年年都有頭香可以插!

FREEY

FREEY
個人積分：10分
文章編號：8960095

10分

26樓

2008-11-12 0:23

如果有雙語時

我還是喜歡聽原音

如果沒有又是想看的

我還是會看一看

記得以前看灌籃高手

中配的一點都熱血不起來啊～～～～ orz

堅持日配！！

感染釘宮病的人留

todau

todau
個人積分：50分
文章編號：8960198

50分

27樓

2008-11-12 0:31

花田少年史，南方公園，還有某版本的櫻桃小丸子
配音都配得很棒！

另外，像是救世主達路那部卡通（忘了名字）也配得很好

pezallo

pezallo
個人積分：8分
文章編號：8960293

8分

28樓

2008-11-12 0:39

kisswind wrote:
我覺得配的最棒的還是...(恕刪)

早期的那位配的比較好笑啦.

沒有人有任何權力決對否定任何事

ray0808_pilot

ray0808_pilot
個人積分：710分
文章編號：8960354

710分

29樓

2008-11-12 0:43

離題一下,記得以前看第四台的日本摔角節目,
都最愛看有評論轉播是台語配音的,那才是local到爆笑咧

"幹,呼伊死,呼伊死"
"賣鬧啊啦,緊爬起來...阿,穩死的..."

就算是lover最後還是會over就算要fuck起初也要有fu就算是believe中間還是有個lie

cnweng

cnweng
個人積分：75分
文章編號：8960384

75分

30樓

2008-11-12 0:45

其實如果比較起來，好萊塢動畫電影的配音，才更令人吐血咧。
老是找一些偶像來配，和外國都找硬底子演員來配比起來，表面上都是找演員配，但是結果，只有日本經典名作可形容：天與地。

好吃，所以好胖！