coolbryantw wrote:
這一部真的很誇張，從舞台劇演員變成拳王…
一拳就可以把紙飛機削斷
最早的名稱叫作「巫女招親」…...(恕刪)
早期很多日本漫畫在臺灣發行時，正式的版權並未確定，所以有的出版社就會自行幫漫畫命名，順便還替漫畫人物的日本姓名自行改成中文姓名；而「巫女招親」應該也是在這種情形下所出現的名稱 ~~~
不過「巫女招親」這個名稱實在很難跟漫畫內容聯想在一起，當初看到這個名稱時，還以為裡面的女主角是個具有什麼魔法的女生，結果只是個單純的高中生，而裡面的劇情也只是常見的戀愛漫畫內容，並沒有什麼特殊的玄怪劇情 ~~~
這套漫畫還是改成「擂台戀曲」這個名字才會比較符合裡面的情節 ~~~
