• 2

《神龍之謎》~真正的勇者,是能夠克服自己的恐懼和害怕!


CP03 wrote:
國中程度的成語而已....(恕刪)

不是這樣的,

只是沒辦法釋懷漫畫的時空背景,
哪來的吳,哪來的阿蒙

dangermb wrote:
不是這樣的,只是沒辦...(恕刪)


不是這樣的,
只你怎麼可以釋懷漫畫的時空背景,
全體都在講白話文中文.
那年代中文翻譯比破的
許多招式翻譯還沒統一過
不需要太在意中文翻譯拉
很多地方自己腦補還比較正確些

dangermb wrote:
可居然從休葛爾口中說出"吳下阿蒙"這句成語 ,
過了10幾年仍無法釋懷,...(恕刪)



在制服店點到阿公店的阿罵
是這種有點親切又不知從何而來怒氣的感覺吧
dangermb wrote:
這部超好看,不過,可(恕刪)


萬年“納命來”...

不會翻,乾脆都寫納命來...
動畫又在撥了
讚讚
  • 2
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?