撲撲,這部卡通我第一次在日本台看到的時候就迷上了...之後重看了6次,還是覺得好好看,就忍不住去網路抓了翻譯很差的中國版本動畫下載到硬碟裡面(翻的真的很糟糕==害我死命看緯來的版本自己修正...)有一集的笑點一定要提:第二集在講到經典茶具GINORI的時候,平民平板天后治斐完全狀況外地問道:『GI.NO-RI?(日文發音近似:地海苔,= = 看來日本不只歐耶基愛玩這種拗口語言遊戲...)』,結果木棉花跟中國版本都直接翻譯成「肌肉李」,我個人覺得很可惜,笑點有點失色...另外,我覺得這部片真的很適合腐女= =a,可以當成腐女養成入門教材,哈!
進度更新: 目前漫畫已經出到第10集囉~至於動畫(第一部?) 1-26集也已經出畢。作者自己在漫畫裡的隨筆裏有提到,動畫裡的那位依克萊小姐這個梗可是之前就有想到的,但是在動畫裏就先完結掉了。目前也有遊戲在籌劃中。。。。這部漫畫應該是葉鳥螺子的第一個作品喔~
類似這種的爆笑美形少女漫畫還有:完美小姐進化論 (很美形的男主角群 + 大部份時候都像鬼一樣的女主角 :算是逆後宮漫畫)我和她的XXX (懦弱的男主角和強氣的女主角 交換身體 -> 不過之後換了靈魂的男主角(女性靈魂)竟然交女友, 換了靈魂的女主角(男性靈魂)則讓死黨給迷上了 )都推薦啦!!!