~海賊王專屬討論/有雷~ (第198頁)

XaosLin

XaosLin
個人積分：418分
文章編號：48392206

418分

1971樓

2014-01-24 12:43

如果七武海這制度繼續存在

難保不會又有國家像德雷斯羅薩一樣受害

這裡並沒有提到阿拉巴斯坦

藤虎很明顯知情，只是目前還不想跟小丑翻臉而已

心頭滅却

南極大陸

南極大陸
個人積分：223分
文章編號：48392801

223分

1972樓

2014-01-24 13:18

gogomen wrote:
騙人布跟娜美都有拿棒棒，所以這次是水電工登場

莫非是「超級瑪利歐」的兄弟「路易」？

看身材不像瑪利歐，瘦瘦高高的比較像路易。

xxK小妹xx

xxK小妹xx
個人積分：64183分
文章編號：48392921

64183分

1973樓

2014-01-24 13:24

HTC HD2 wrote:
比武大會的假魯夫是誰?
騙人布?

如果是的話，我送大家每人一盅佛跳牆

edison1212

edison1212
個人積分：30分
文章編號：48393280

30分

1974樓

2014-01-24 13:45

大貓01 wrote:
1.原來還有這個翻譯...(恕刪)

大貓大你原本的說法是對的
我又看到新的翻譯了
所以我要自打嘴巴一下

看來真的不是指沙之國
這個翻譯似乎更接近原文喔

大貓01

大貓01
個人積分：9分
文章編號：48393550

9分

1975樓

2014-01-24 14:01

edison1212 wrote:
大貓大你原本的說法是(恕刪)

如果我看到前一個版本翻譯,我也會認為是沙之國...
大家一起討論也是看海賊王的樂趣!!

dc001352

dc001352
個人積分：129分
文章編號：48395812

129分

1976樓

2014-01-24 16:26

大貓01 wrote:
大家一起討論也是看海賊王的樂趣!!(恕刪)

人生難免鬼遮眼

XX01

XX01
個人積分：0分
文章編號：48400313

0分

1977樓

2014-01-24 22:39

HTC HD2 wrote:
比武大會的假魯夫是誰...(恕刪)

那個是拿水管的魯夫啊!你沒看胸口有疤痕嗎?

nilkkk

nilkkk
個人積分：2693分
文章編號：48400600

2693分

1978樓

2014-01-24 22:58

XX01 wrote:
那個是拿水管的魯夫啊...(恕刪)

假的啦！畫上去騙觀眾的

小小胖胖胖

小小胖胖胖
個人積分：75分
文章編號：48400602

75分

1979樓

2014-01-24 22:58

大貓01 wrote:
如果我看到前一個版本...(恕刪)

嗯..是的
所以我開頭第一句就先說
『如果翻譯的是正確的話...』

3B014

3B014
個人積分：279分
文章編號：48401018

279分

1980樓

2014-01-24 23:29

克爾拉是怎麼進去競技場的？？？

克爾拉是怎麼進去競技場的？？？