• 3

20則關於以前skoda汽車的笑話

對於現在的skoda車主應該很難想像skoda也曾有低潮的過去
甚至有許多關於skoda汽車的笑話
其實都很毒
都是對以前skoda汽車的揶揄
大家輕鬆一下不用太認真
來源:http://skoda-jokes.blogspot.tw/
我的英文不太好,歡迎指正

1.如何讓你的skoda價值雙倍?
把油箱裝滿

2 Skoda汽車為何要有加熱後擋風玻璃的功能?
當你推車時,保持你的手掌溫暖

3.你有skoda用的後視鏡嗎?
好吧,這看起來是個公平的交換(註:這是把for當成「交換」,也就是故意聽成要用skoda交換後視鏡)

4.怎麼稱呼一個說他擁有超速罰單的skoda駕駛?
夢想者

5 你如何增加skoda的價值?
丟一分錢進去。

6.怎麼稱呼有天窗的skoda汽車?
垃圾子車(a skip)

7.我剛買了一台新16汽門的skoda,4個汽門在引擎,12個在收音機!
(如果你能理解這笑話且40歲以下,那麼您需要多出去走走)
(註:我也不懂,是說收音機很吵嗎?,可參考21樓Pink Floyd大的解釋)

8.What is the difference between being inside Jessica Alba's(Katy Price's) bra and being caught inside a Skoda ? You feel a bigger tit in a Skoda !(註:這我無法翻譯,可參考9樓e大及27樓的解釋)
擠在「波霸」的胸罩內和擠在skoda車中有何差別?
你在skoda車內感到更擠更不舒服

9.你如何稱一台skoda在山頂上?
一個奇跡

10 你如何超越skoda?
跑步

11.什麼是學校和skoda之間的區別?
學校放假(break up),skoda故障(break down)

12.什麼是skoda和嬰兒類似的地方?
他們去任何地方都要發出嘎嘎聲

13.skoda如何成功穿過馬路?(參考27樓t大:為何skoda斜著穿越來往兩邊的道路)
可能要它沿著馬路走,然後方向盤故障

14.你叫一台有很長的車頂天線的skoda為什麼?
碰碰車

15.我要幫我的skoda選什麼顏色?
那不重要,因為一周後它就會生鏽變成黃棕色

16.如何讓一名警察笑?
告訴他你的skoda不見了(註:告訴警察可能被偷了)

17.我買了一台最頂級的skoda
這台可是有配備引擎的呦!

18.Tom:我本來要買一台passat,但後來決定買mondeo好了
Harry:我原來是要買skoda,但我買了一輛自行車

19.如何改裝skoda更有運動跑車感?
穿Adidas訓練鞋開它

20.壓力和skoda之間的區別是什麼?
壓力會使你『精神』崩潰(mental breakdown)
(註:這我也不懂,所以skoda讓你『非精神,身體』崩潰?)
(參考27樓t大:而skoda只給你拋錨breakdown)
2011-06-22 11:31 發佈
最後一條...

可是是指以前Skoda不安全....讓人"肉體崩潰"吧?

實在是挺有趣的
Alpha接環鏡頭心得 http://blog.ducknest.com/ 討論區 http://www.dplab.org/deesBB/index.php
只能說還好現在是2011年了,買的不是當時的SKODA,
不過這樣的笑話對比現在的SKODA,
怎麼好像不是同一個公司製造的,除了一樣叫座 SKODA
有了VW的奧援,真能脫胎換骨,被併購看來也不是一件壞事呢
很好笑! 以前捷克的工業應該不怎麼好,不過變成VAG之後就好多了,

第7個應該是形容引擎很沒力,收音機倒是很勇!
呵呵呵
最後一個應該是說前者讓你精神崩潰,後者讓你累死

我猜8.原文有typo
可能是Jessica Alba's Bra

但不知道為什麼要說Skoda的內裝胸部比較大...
(點在哪?坐椅中間很凸!?)
感謝大家補充
讓我比較瞭解其中幾則
看這些汽車笑話
真覺得外國人蠻幽默也蠻毒的

Mega維 wrote:
呵呵呵最後一個應該是...(恕刪)

我也覺得ra應該是bra
不過比較無法瞭解講得是什麼

liaoliverpool wrote:
很好笑! 以前捷克的...(恕刪)

捷克工業一直不差
只是畢竟在冷戰時期由蘇聯主導
技術漸漸就和西方工業越差越遠

第7我的想法不是收音機大聲
而是收音機雜音太大聲
難道skoda當年還用真空管收音機?
所以才會有「懂得人應該出去外面走走」不要做老古董的註解?

Mega維 wrote:
呵呵呵最後一個應該是...(恕刪)


在Alba飽滿的bra裡, 已經是很"擁擠"了 就是指視覺效果擠的很爆乳啦...
但在skoda的車裡感覺比她"不拉夾"擠的還要爆啦... 視覺效果超級nubra喔?!
這講法感覺很像是快爆的"爆漿餐包"

真的很...惡毒!

ericnwinnie wrote:
在Alba飽滿的br...(恕刪)

哈哈!
感謝
果然毒
  • 3
評分
複製連結