Skoda ** NEW FABIA / new fabia ** 開箱文~~聰明的就懂~持續更新 (第2頁)

lucienouter

lucienouter
個人積分：118分
文章編號：57108723

118分

11樓

2015-08-19 11:56

唉...真是的...這世界人多了去 , 要挑毛病什麼都可以挑 ,
要挑沒有恆溫 , 要挑車子內裝 , 甚至還要挑廣告詞的毛病...
人家車主開箱是喜事 , 就一定要有人來戳一下??

一句廣告詞而已 , 一定要解讀的這麼有"心"嗎?
世界沒應該那麼多是非吧? 大家的心態不致於這陰暗吧?

以前的太古自攀身價的"德制工藝" , 被嘲笑也就算了
現在原汁原味用skoda的原廠口號是這個" simply-clever "

你可以翻成"簡約(or簡單)與智慧(or聰明/巧妙)" , 也可以翻"就這麼聰明"...
現在台灣的翻法 , 已經是讓他儘可能口語化又好記憶了...

naive888

naive888
個人積分：163分
文章編號：57109392

163分

12樓

2015-08-19 12:38

這台超美的要是我要買小車我會首選這台

nusaei2000

nusaei2000
個人積分：8分
文章編號：57110048

8分

13樓

2015-08-19 13:21

你好,

請問有人知道後照鏡那加熱功能是怎麼驅動嘛？旋鈕轉到L在轉會卡卡，是可以硬轉過去，
但轉過去後，也沒辦法指定到加熱符號，旋鈕變成整個很鬆，有人使用過這功能？

Kevin12210422

Kevin12210422
個人積分：30分
文章編號：57110247

30分

14樓

2015-08-19 13:33

恭喜Ken大～

月光白好美！
簡約設計真的好讚喔！

lucienouter

lucienouter
個人積分：118分
文章編號：57110712

118分

15樓

2015-08-19 14:00

nusaei2000 wrote:
你好,請問有人知道...(恕刪)

是不是各車款都有 , 這不清楚 ,
因為我的rapid轉過去 , 好像沒作用 ,

後來club 裡有討論過 , 有這項功能 ,
但不實用 , 因為印象中 ,
結論是那個加熱好像是針對積雪 ,
不是針對雨水/除霧台灣沒什麼用...

如果有錯的話 , 請先進更正...

流川風

流川風
個人積分：40分
文章編號：57110882

40分

16樓

2015-08-19 14:11

FAKen wrote:
首先很高興能加入SKODA家族~~~

恭喜牽新車

sugita

sugita
個人積分：5分
文章編號：57111204

5分

17樓

2015-08-19 14:33

我老爸的Golf mk6是只有後霧燈沒有前霧燈的TL.
如果是一樣拉起來只有一個功能的話, 應該拉起來就有作用.

請試看看再跟大家分享, 謝謝.

凌雲一笑見桃花, 三十年來始到家...

stevenyan77

stevenyan77
個人積分：1分
文章編號：57111610

1分

18樓

2015-08-19 15:02

我也非常喜歡這台小車，最近去試乘過，真的很棒!打算入手，不知道有哪位先進可以指點一下小發的社團如何加入呢，謝謝

阿豪!

阿豪!
個人積分：95分
文章編號：57111739

95分

19樓

2015-08-19 15:10

shine1986 wrote:
我也蠻喜歡skoda這個品牌的車子的
不過我不太喜歡聰明的就懂這句廣告詞
難道別人很蠢嗎?

閣下別在意
這些小眾族群的車主都開不了幾年的
例如當年很夯的kia eurostar or peugeot 2xx,3xx現在幾乎幾乎看不見了
為什麼呢
聰明的就懂... 謝謝指教

jerryang

jerryang
個人積分：1672分
文章編號：57111922

1672分

20樓

2015-08-19 15:24

可以針對7合1螢幕各功能多拍一些照片嗎?
照片是倒的,看的好辛苦哩~~可以轉正是最好的~!

放棄義大利羊皇，轉戰VESPA