你的歌曲資訊(ID3 tag)應該不是萬國碼(又稱Unicode, 細分為UTF8和UTF16,如何分辨你不需要知道,你只需要知道看到UTF8/16就是萬國碼)這樣的檔案你裝進目前市面上大部分的機器裡都會亂碼(我用的Sony Walkman 也是)請用iTunes之類的音樂管理軟體轉換一下「標籤格式」。詳細轉法我忘了,記得當年我是從Windows 98 升級到 XP 時就把我的檔案全部換萬國碼了。建議到行動影音版去問「如何把ID3 tag轉換為Unicode」會比較多人知道怎麼解決