[外電消息] Kindle Fire與iPad的比較

線上零售商亞馬遜周三在美國向外界展示了訂價一百九十九美元的Kindle Fire平板電腦。這款螢幕為七吋、搭載雙核心處理器的平板電腦，是以亞馬遜所提供的大量媒體內容為中心所打造，加上較低廉的售價，一發表便吸引大家的目光，一般也認為它將對平板電腦市場有相當的影響，預計十一月十五日上市。

有人認為目前市場上所推出的平板電腦，在內容與服務上能夠與蘋果iPad匹敵的大概只有功能被加以簡化的Kindle Fire，它將會吸引希望擁有一部平板電腦但不想花五百或六百美元購買iPad的消費者。

此外，Kindle Fire用戶將可使用亞馬遜過去數年逐漸打造的各種媒體產品與服務，包括影片串流、Kindle Books電子書城、Amazon MP3音樂商店、雲端儲存服務、Android應用程式商店等，內容非常龐大，而這是其他與蘋果競爭的對手所缺乏的優勢。





CNN對Kindle Fire與iPad進行數個項目的比較與考慮因素，提供想在兩者擇一的消費者參考。

價格
亞馬遜Kindle Fire比蘋果iPad 2最低規格的售價便宜整整三百美元，這對於已經有智慧型手機或筆記型電腦，但又不想花五百元買平板電腦的消費者，或是想為家中孩童購買一部低價平板電腦的父母，應該會有很大的吸引力。

CNN認為，很多與iPad競爭的對手無法獲利的一個原因是他們的售價都與iPad相當，依照裝置的儲存空間與3G連線能力，大約是五百至八百多美元這個價格區間。於是大多數的消費者便直接選擇市場上的領導產品。

較低售價的吸引力可從最近HP惠普TouchPad平板電腦的銷售狀況可見一般。降價前滯銷，但當惠普將16GB與32GB的售價降至九十九與一百五十美元時，卻出現供不應求的狀況。

螢幕大小
亞馬遜Kindle Fire搭載七吋螢幕，iPad則為十吋。而較小的螢幕可能是亞馬遜可以較低價格出售Kindle Fire的原因。若看影片或玩遊戲是消費者購買平板電腦的一個重要用途，那麼較大的螢幕可比較適合。

但另一方面，Kindle Fire體積較小，重量也比iPad輕一半，此外，亞馬遜也表示Kindle Fire可「輕易以一手掌握」，而且要隨身攜帶也比較方便。



功能
※相機
Kindle Fire沒有相機。雖然使用手機拍照比使用平板電腦要方便許多，但這表示Kindle Fire將無法使用視訊聊天服務。

※麥克風
Kindle Fire沒有麥克風，因此無法進行語音錄音，也無法使用像Skype的軟體進行語音通話。

※連線
Kindle Fire僅有WiFi連線功能，因此用戶僅能使用WiF上網與下載媒體內容。iPad 2有3G機種，但價格也上漲至六百多美元。

※電池續航力
Kindle Fire有七或八小時電池續航力，iPad 2約為十小時。

※儲存容量
Kindle Fire為8GB，也無法擴充，而iPad 2最小為16GB。但亞馬遜表示，用戶可將購買內容免費存放亞馬遜的雲端上，要使用時再下載至裝置上，使用過後可以將其從裝置上刪除，若想在再使用時再進行下載，所以較小的儲存容量並不構成問題。

應用程式
Kindle Fire會搭載修改過的Android作業系統，用戶可以選用Android Market所提供的二十多萬個應用軟體，而iPad則可選用蘋果商店提供的四十多萬個應用程式。雖然目前整體而言，Android Market的應用程數量較少，但增加速度卻很快。



亞馬遜自己也有音樂、電子書、影片串流等服務。Kindle Fire用戶可享有三十天免費的影片串流服務，以及三個月免費閱讀十七本電子雜誌。此外，亞馬遜也提供Whispersync服務，讓在Kindle Fire觀賞影片/閱讀電子書但須暫停的用戶，可在其他與網路連接的裝置接著進行。

來源：TechCrunch、CNN