![[外電消息] 評比:三星Tab 10.1 vs 索尼Tablet S](http://attach.mobile01.com/attach/201109/mobile01-1a72af85d37bda875c290ec5c6d2b2b8.jpg)
cnet媒體網站的三位編輯將同是雙核心平板電腦的三星電子的Galaxy Tab 10.1 與索尼剛發表不久的Tablet S進行外觀設計、使用者介面、功能、多媒體、效能與價格等多方面的評比。結果cnet編輯認為,Tablet S以創新設計與流暢的使用者介面勝出。
========================================================================
外觀設計:
Galaxy Tab 10.1:三星的外觀設計跟目前市面上很多平板電腦非常類似,但搭載一個令人眼睛為之一亮的螢幕,而且是一款很薄的平板。
![[外電消息] 評比:三星Tab 10.1 vs 索尼Tablet S](http://attach.mobile01.com/attach/201109/mobile01-8c6e7252bd8b2df187514724c442b54d.jpg)
Sony Tablet S:與傳統不同、相當大膽的設計,靈感來自一本打開且外捲的雜誌。雖然它比三星的Galaxy Tab 10.1還要厚,但對這三位編輯而言,Tablet S不但輕巧也好拿,而且外型上有自己獨特的風格,在一堆外型相似的平板電腦中相當顯眼。
![[外電消息] 評比:三星Tab 10.1 vs 索尼Tablet S](http://attach.mobile01.com/attach/201109/mobile01-b58f7d5743f1ef631cb636c51c4cdcd8.jpg)
結果:Tablet S勝出
========================================================================
操控與使用者介面:
Galaxy Tab 10.1:使用的是三星的TouchWiz使用者介面,也增加像在螢幕上便可以直接使用的螢幕影像擷取按鍵等的新功能,也重新設計Android提供的服務,也提供個數可快速取用的工具應用程式。但設計上顏色有點過於繽紛,少了點優雅細緻的感覺,有時候會覺得有點類似卡通風格,而顯得過於幼稚。
![[外電消息] 評比:三星Tab 10.1 vs 索尼Tablet S](http://attach.mobile01.com/attach/201109/mobile01-7fef316327b248749680293e4fb9896c.jpg)
Sony Tablet S:索尼也在Android系統上進行了一些客製化的控制項目,其中一項個是一個下拉式選單,讓用戶自行設定快速取用的項目。此外,用戶可以將喜愛的應用程式移至螢幕最上方,這樣做可以節省較多空間,也呈現一種較為流暢與沉穩的介面設計。
![[外電消息] 評比:三星Tab 10.1 vs 索尼Tablet S](http://attach.mobile01.com/attach/201109/mobile01-a32ee41330ef05a8a4c1b6d8bc4fb7b9.jpg)
結果:Tablet S勝出
========================================================================
功能:
Galaxy Tab 10.1:Galaxy Tab 10.1與Sony Tablet S兩者皆有前置與後置相機,但Galaxy Tab 10.1非常纖薄,幾乎沒有甚麼空間可以裝設功能。它有額外的HDMI輸出轉接頭,也可以插入記憶卡轉接頭,但螢幕可說是這款平板電腦的最佳功能。
![[外電消息] 評比:三星Tab 10.1 vs 索尼Tablet S](http://attach.mobile01.com/attach/201109/mobile01-b1902563fe31c636654fa52d88d14120.jpg)
Sony Tablet S:由於比較厚,可以容納一個全尺寸的SD卡插槽以及一個USB連接埠。但cnet編輯認為,這款平板電腦最厲害的應用程式是內建的通用遙控功能以及可以串流與DLNA相容媒體內容的功能。
![[外電消息] 評比:三星Tab 10.1 vs 索尼Tablet S](http://attach.mobile01.com/attach/201109/mobile01-c22385f0ddb847999eec959a75886c7e.jpg)
![[外電消息] 評比:三星Tab 10.1 vs 索尼Tablet S](http://attach.mobile01.com/attach/201109/mobile01-dfb5df7229533f7cf370760a020a70cf.jpg)
(但Galaxy Tab 10.1也可以下載類似的免費遙控程式,對電視機進行遙控)
結果:Tablet S勝出
========================================================================
網路瀏覽與多媒體:
Galaxy Tab 10.1:整體而言,較大的十吋螢幕對網路瀏覽與多媒體使用經驗上有蠻大的提升,用戶也可以透過三星的媒體中樞Media Hub使用它所提供的音樂、影片與電視節目。而且八百萬畫素的後置相機拍的影像效果良好。
![[外電消息] 評比:三星Tab 10.1 vs 索尼Tablet S](http://attach.mobile01.com/attach/201109/mobile01-aa5c5439bf4b49e659f46692e27099c9.jpg)
Sony Tablet S:9.4吋的螢幕也不錯,也有一個五百萬畫素的後置相機,但索尼提供創新的快速檢視Quick View選取功能,讓網頁顯現可以較為快速。此外,它也有自己的智慧虛擬鍵盤,用戶也可透過索尼PlayStation Suite應用程式取得索尼的音樂、影片、電視節目與遊戲,而這些內容對Tablet S這平台提供相當不錯的支援。
![[外電消息] 評比:三星Tab 10.1 vs 索尼Tablet S](http://attach.mobile01.com/attach/201109/mobile01-089a607cd01a406c78f96795c9b97933.jpg)
結果:Tablet S勝出
========================================================================
效能:
cnet認為,這兩款平板電腦皆搭載1GHz雙核心處理器,速度上感覺不到顯著差異。但Galaxy Tab 10.1螢幕鮮豔亮麗,有約九小時的電池續航力;Sony Tablet S螢幕較小,有八小時電池續航力。在這段評比上,Galaxy Tab 10.1小勝。
結果:Galaxy Tab 10.1勝出
========================================================================
價格/價值:
cnet編輯們認為,兩者都是很紮實的產品,但16GB機型皆從四百九十九美元起跳,這樣的售價對目前的美國市場而言過於昂貴,難以獲得廣大消費者的認同。儘管如此,在資源方面,Galaxy Tab 10.1用戶可以從三星獲得它對Android系統的大力支援;而較晚進入平板電腦市場的索尼,雖然市占率不如三星,但索尼的通用遙控應用程式以及PlayStatoin Suite的支援,顯示它對這平台的企圖心。因此,索尼Tablet S在這方面小幅險勝。
結果:Tablet S勝出
========================================================================
整體而言,cnet編輯認為,索尼Tablet S在很多方面的表現都比三星的Galaxy Tab 10.1佳,他們也對這樣的結果感到很意外。但他們表示,索尼的創新外觀、使用者介面與獨特功能,讓Tablet S在與Galaxy Tab 10.1的評比中,脫穎而出。
有興趣者可至cnet觀賞這段影片。
來源:影片:samsung galaxy tab 10.1 vs Sony Tablet S