翻譯機與pda - Mobile01

yhung1
個人積分：0分
文章編號：1778226

0分

樓主

2006-10-15 11:05

最近翻譯機壞了要買新的找一找突然發現一台好的翻譯機都要七八千不知道板上有沒有人是買pda 然後灌dr. eye當翻譯機用的　偶爾看到ｄｅｌｌ的ｐｄａ　一台也是三百美金左右　功能又比ｐｄａ多　感覺也比較實用　實在是兩難阿　翻譯機　還是ｐｄａ　有沒有人可以給我各建議阿　　敗入ｐｄａ　會不會又掉入另一各敗家地獄阿　　

2006-10-15 11:05 發佈

文章關鍵字翻譯機 PDA

jimwu

jimwu
個人積分：17分
文章編號：1778302

17分

2樓

2006-10-15 11:33

這要看您對於翻譯機的期待有多大
因為以一台全新的mio p350來說
再加上遠流字典通
這樣可能不超過八千
但是你卻可以擁有pda gps 跟字典機的功用
以及還可以找mdict加上牛津的字典
這樣看來是比單純的翻譯機好上很多

但是如果您只是要查查單字
記事跟排行程的話
這樣我會推薦您買大約三四千塊的翻譯機就可以達到這些功能囉

dvdlin

dvdlin
個人積分：18分
文章編號：1778306

18分

3樓

2006-10-15 11:35

PDA翻譯是絕對比不上字典機的 ....勸你還是買翻譯機...我也是多買一台翻譯機我灌了很多PDA字典程式遠流啦DReye 都有都還是翻譯機強這兩天剛入手 CD 828pro 還不錯用這是我第4台無敵嚕之間有遇過哈電族跟快譯通...最後還是喜歡無敵對我來說實用性無敵跟快譯通都不錯但個人還是覺得無敵比較好快譯通都加一些跟翻譯無關的小冬西來強調他的好他的字庫沒有無敵量大...這是個人的小小的想法不代表其他人~ 不過樓主只是要查查字..就PDA也很不錯啦但是讀書邊看邊壓的話字典會好很多很多目前2000-3000 的價錢就可以賣到比 pda強太多的犯翻譯典

yhung1

yhung1
個人積分：0分
文章編號：1782520

0分

樓主

2006-10-16 13:26

感謝兩位大大的回應我考慮翻譯機或pda的另一各原因就是字庫如果買pda 加上 dr eye 有定期更新字數上應該比較多吧不過 dvdlin大大講的也沒錯有鍵盤比較方便另外每次買翻譯機都付一些雜七雜八沒啥用的功能看了實在很生氣這也是我考慮pda的原因如果說 pda 加上外加鍵盤是否會方便些呢或者會更不方便對了另外請問一下 skype 有 PDA 版的嗎

jimwu

jimwu
個人積分：17分
文章編號：1868287

17分

5樓

2006-11-06 8:04

SKYPE有無PDA版的
答案是有的
還可以依您的PDA的作業系統而有區分
不過單純的PDA是沒有辦法聯網的喔
要有網卡或是透過電腦同步過去
自己要再看看囉

謎樣

謎樣
個人積分：9分
文章編號：1868294

9分

6樓

2006-11-06 8:13

如果要大量使用的話還是買一台翻譯機
因為pda大多沒有鍵盤
輸入會慢很多

casio2800

casio2800
個人積分：153分
文章編號：1868411

153分

7樓

2006-11-06 9:12

這個標題來的好
最近實際上就面臨這一個問題(親友問的)
先以實用性來說
大概PDA PHONE > PDA > 翻譯機
PDA Phone優點:1.手機(2G/3G/Skype)2.導航3.多功能程式4.眾多字典程式與字庫5.還可以上網查詢(Wifi/GPRS)6.照相
PDA 優點:1.Skype通話2.導航3.多功能程式4.眾多字典程式與字庫5.還可以上網查詢(Wifi)
翻譯機:1.真人發音2.專業字典程式與字庫3.整句翻譯(?)
但是三者價格就不一了，整體來說
PDA PHONE > PDA = 翻譯機
穩定性
翻譯機 > PDA > PDA PHONE
以上是個人心得供參考