• 15

福斯Golf 車禍車身變兩半


qulmilk520 wrote:
最近小弟的Faceb...(恕刪)


危險駕駛...收工XDD
簡大頭
看起來非常嚴重!開太快
qulmilk520 wrote:
最近小弟的Faceb...(恕刪)
原文在此,麻煩看得懂德文的請翻譯.其實Google翻譯算電腦翻譯的佼佼者了,但語文還是沒有那麼簡單的.

wrote:
Golf GTd in zwei teile gerissen
Erstellt am 18. September 2009 um 11:21:37 Uhr

golfracer007

Themenstarter
Golf Gtd bei wolfsburg in zwei Teile gerissen.

Bei einem Unfall mit einem fabrikneuen Wagen sind in Wolfsburg vier junge Männer zwischen 18 und 20 Jahren getötet worden. Ein fünftes Unfallopfer schwebte am Donnerstagmorgen noch in Lebensgefahr, wie die Polizei mitteilte. „Den Ersthelfern bot sich ein grauenvolles Bild“, sagte Polizeisprecher Thomas Figge. Das Auto wurde wenige Stunden vor dem Unfall aus der Fabrik abgeholt.

Mit den neuen 170 PS starken Wagen, bei dem es sich um einen VW Golf GTD handeln soll, rasten die fünf Heranwachsenden aus Wolfsburg dann durch ihre Heimatstadt. Nach den Worten des Polizeisprechers kam das Fahrzeug dabei nach links von der Fahrbahn ab, berührte eine Verkehrsinsel, schleuderte gegen einen Baum und wurde an einem zweiten Baum in zwei Teile gerissen. Das Auto sei im Stadtgebiet auf jeden Fall mit mehr als 100 Stundenkilometern unterwegs gewesen, betonte der Sprecher.

„Alle fünf Insassen waren nicht angeschnallt und wurden auf die Fahrbahn geschleudert“, sagte Figge weiter. Einer der jungen Männer sei sofort tot gewesen, drei weitere seien im Klinikum Wolfsburg und den umliegenden Krankenhäusern gestorben. Unter den Verstorbenen befinde sich auch der 19-jährige Fahrer des Wagens. Das fünfte ebenfalls 19-jährige Unfallopfer kam mit lebensgefährlichen Verletzungen in eine Klinik in Hannover.

nomi888 wrote:
車禍成這樣,有以下原...(恕刪)


帶罪羔羊??
是說樹會被處死!因爲殺了五名年輕人?
你看那個車門,整個包在樹上,到底要開奪快才可以讓車門包在樹上!!
亂入一下-那棵樹是寶樹亞當嗎?(海賊王船)...

這照片真

快快樂樂出門平平安安回家最好
撞到不能移動的物體(樹、電線桿、水泥牆)基本上都很嚴重~
以前客人的K8側邊去抱過電線桿,車子變成香蕉狀,再快一點就....
而且還要陪電線桿~

qulmilk520 wrote:
最近小弟的Faceb...(恕刪)


應該是卡在樹上,救難人員要救人才把整台車切開2半吧,不然怎麼可能斷的這麼平整
你怎麼這麼白,難道你天天都~~~~~~~~ 喝牛奶
嫌人家翻譯的可以試試自己來翻

台灣留德的人應該也不少才是


人家順便翻譯雖然只是簡單的複製貼上

說不定花的時間比在那邊打字酸人還要少

但所代表的意義可是遠大於一堆成天只會砲人的酸民

有時間在那邊酸 有能力嫌

那可以自己去google原文翻一篇流暢的文章出來

jay2001 wrote:
這棵樹太勇了~~~
我們應該要好好研究這棵樹~~
以後的新車要用這種樹材來取代板金


根據我的判斷
那顆樹跟當初佛朗基拿來打造海盜船(Sunny號)的同一種
好想叫甚麼"寶樹"來著
你可以問一下魯夫一夥人
不過我不清楚偉大的航道網路.手機通不通


  • 15
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 15)
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?