新年式奧迪Q3與BMW XDRIVE 2.0選擇

各位車友前輩好，
最近正在規劃換車，目前在 Audi Q3 與 BMW X3 之間陷入天人交戰。雖然兩台在原廠定位上跨了一個級距（中小型 vs. 中型 SUV），但在預算調整與個人偏好下都列入了口袋名單，想請教有實際持有或試駕過的前輩們一些建議。
【日常用車情境】
用車人數：平日 1人通勤，假日 4 人出遊 / 兩小孩
路況比例：市區 20%、高速/高架 80%
停駐環境： 平面車位（請依實際情況填寫）
【各自吸引與猶豫的點】
Audi Q3 sportback 2.0 quattro頂配
吸引：外型年輕俐落、車身尺碼在市區穿梭與停車靈活度高、科技座艙感出色，入手與養護門檻相對親民。
猶豫：車價保值不佳。
BMW X3 2.0 xDRIVE M SPORT
吸引：縱置後驅底盤與操控指向性極佳、後座膝部與後廂裝載空間充裕、整體隔音與行路質感更紮實穩定。
猶豫：車內塑膠件質感與車價有落差有點多。
另外想詢問Q3 quattro的馬力，扭力，零百加速皆小贏X3但開起來好像無感（？）
【想請教前輩們】
若以 5~8 年的長期持有考量，兩者的後續妥善率、保養成本與小毛病感受差異明顯嗎？
如果大多是高速長程＋偶爾全家出遊，直上 X3 的升級感（空間/底盤）是否真的值得捏上去，還是 Q3 的靈活性與性價比更適合？
先謝謝各位前輩的經驗分享與寶貴建議！