MMI英文版中文化? For New A6/A7/A8

烏梅森林

烏梅森林
個人積分：118分
文章編號：32241810

118分

樓主

2011-11-26 6:04

A6/A7/A8上搭載的新版MMI,日後台奧發行中文版後,是否能將英文版中文化?

如果可以,現有軟硬體是否有需變動?會需要費用嗎? 感謝. 謝謝指教

2011-11-26 6:04 發佈

文章關鍵字 MMI 文化

jason77815

jason77815
個人積分：133分
文章編號：32243099

133分

2樓

2011-11-26 9:49

根據禮拜三跟業務聊天聊到中文化的問題業務跟我說可能要等到2013年有得等了
ps.禮拜三高雄又有一台R8掛牌囉聽說是Q7的車主買的不知會不會在板上看到開箱文

chiupc

chiupc
個人積分：4分
文章編號：32243233

4分

3樓

2011-11-26 10:03

哇啦..
這問題已經被念了很久了
還要繼續拖下去!!??

第一次發現MP3也可以這麼好聽: IRIVER IFP-999 + ATH-EC7

JeromeWu0317

JeromeWu0317
個人積分：322分
文章編號：32243269

322分

4樓

2011-11-26 10:06

消息每過一季就延一季是怎樣= =
從2012第二季
到後來的2012年第三季
現在又變2013
我看台奧乾脆不要打算中文化好了

VAGLover/AudiFanatic/QuattroHolic/A3SportbackTDI

jason77815

jason77815
個人積分：133分
文章編號：32243446

133分

5樓

2011-11-26 10:21

就是阿拖超久的原本還期待年底台北車展會不會跟A8L W12一起發表看來是殘念我在想會不會是導航的問題才一直拖~畢竟GOOGLE的系統NCC一直不給她過中文化應該沒這麼困難才對..

Cooltown

Cooltown
個人積分：126分
文章編號：32243741

126分

6樓

2011-11-26 10:46

烏梅森林 wrote:
A6/A7/A8上搭...(恕刪)

技術上當然是可以做到
只是今天台奧真的是沒"人性化"Sense及一點也不"Customer-Oriented"到了極點
前幾週我已經聽台奧的人說到時不會幫現有客戶之MMI升級中文化
上面有人說要到2013或許也沒錯
因為2012的車都已經販售了幾個月
車廠都是以Model Year為改車款的依據
PS: 說真的，我很希望我聽到的消息是錯的

jason77815

jason77815
個人積分：133分
文章編號：32244083

133分

7樓

2011-11-26 11:13

Cooltown wrote:
技術上當然是可以做到...(恕刪)

如果連new A6/A7/A8都不能升級車主會有受騙的感覺像我家A8訂車時業代都有說等中文化完成後可升級中文化

烏梅森林

烏梅森林
個人積分：118分
文章編號：32248031

118分

樓主

2011-11-26 17:01

業務若說可以,最好白紙黑字寫在訂單上面(看他敢不敢),

若屆時現有英文版A6/A7/A8不可以升級,那就最好大家一起抵制HOLD到爆...看要不要跳槽雙B/L牌

2013...邱總裁我看根本不在乎消費者...LAND ROVER都中文化了

expert330

expert330
個人積分：1591分
文章編號：32254591

1591分

9樓

2011-11-27 0:21

烏梅森林 wrote:
2013...邱總裁我看根本不在乎消費者...LAND ROVER都中文化了

不要說Land Rover,連一年賣不到幾部的Rolls Royce都中文化了...

還是台灣奧迪的行銷團隊高層認為會買AUDI的都是自認品味獨特的高知識份子?
車主看英文都跟呼吸一樣簡單?
我覺得台灣奧迪根本沒有用心在經營點點點

人家麥當勞到全球開闢據點也是都要入境隨俗的咧

antiver

antiver
個人積分：3249分
文章編號：32257515

3249分

10樓

2011-11-27 8:39

也許因為在商言商!~

台奧"真的"覺得, 沒多搞或沒搞好其它動作~的現在, 銷量就已經達標了!~~

so... 多一事不如少一事~ 反正, 有沒有都照賣, 照樣達標~~~...

...如果真滴有夠多的準車主買家會因為這些點不敗Audi... 那她們才會痛!~

會感覺痛才會有反應!~~ 不然! 都是空的...

烏梅森林 wrote:
業務若說可以,最好白...(恕刪)