Audi 的德文念「奧迪」，Porsche 念「破雪」 (第2頁)

joy6526

joy6526
個人積分：26分
文章編號：26331777

26分

11樓

2011-03-06 23:54

barrons wrote:
Audi 的德文念法...(恕刪)

在台灣隨便唸都行啦~
歐低(黑豬?)也不錯啊......

1

yww

yww
個人積分：721分
文章編號：26332208

721分

12樓

2011-03-07 0:15

這讓我想到IKEA前面的I大家怎樣念?

英文的念法是"唉"
但德國才是念"伊"
台灣人好像念"伊"的居多

deathvampire

deathvampire
個人積分：186分
文章編號：26332615

186分

13樓

2011-03-07 0:35

yww wrote:
這讓我想到IKEA前...(恕刪)

我也是看到IKEA這段
影片是念 "唉"KEA

但台灣普遍好像是唸"咿"KEA
IKEA廣告也是唸 "咿"KEA

k011164

k011164
個人積分：28分
文章編號：26333443

28分

14樓

2011-03-07 1:32

barrons wrote:
Audi 的德文念法...(恕刪)

這人只是念念發音也有這麼多人觀看~

來google念就好啦~還有各國發音

http://translate.google.com.tw/?hl=zh-TW&tab=wT#auto|zh-TW|ikea%0D%0A

barrons

barrons
個人積分：23分
文章編號：26333668

23分

樓主

2011-03-07 1:54

再加一個

porsche 念「破雪」，不是「破許」

HADES LEE

HADES LEE
個人積分：2分
文章編號：26334103

2分

16樓

2011-03-07 2:48

我老爸都念 "四圈的"..........

joy6526 wrote:
在台灣隨便唸都行啦~...(恕刪)

danyshih

danyshih
個人積分：1998分
文章編號：26334107

1998分

17樓

2011-03-07 2:48

哎~很多東西到了美國就變美國音了
奈康(Nikon)
渣拉(Zara)
???(agnès b.)

Renault Grand Espace IV 2.0T MB W204 C200K Estate

路過的微風

路過的微風
個人積分：489分
文章編號：26334524

489分

18樓

2011-03-07 4:26

德文與英文不同,德文是照字母唸,所以不用去猜是什麼母音變化,直接唸就對了!

當然美國人會用英文發音來唸,因習慣嘛!

Nikon當然被美國人唸成奈康啦!

心的通透並非沒有雜念而是明白取捨

Scalaria

Scalaria
個人積分：121分
文章編號：26336749

121分

19樓

2011-03-07 10:04

其實吃海鮮的澳底

路牌的英文也是Audi....

bluesystem

bluesystem
個人積分：2058分
文章編號：26337247

2058分

20樓

2011-03-07 10:29

Scalaria wrote:
其實吃海鮮的澳底

路牌的英文也是Audi....

這個超有梗~~

開Audi去Audi吃海鮮.....

與失敗為伍者，天天靠盃都是別人的錯。與成功為伍者，天天跟失敗切磋直到不再出錯。