討論群組

2

想請好心人幫忙翻譯日文

ahwaiyuen98
個人積分：2952分
文章編號：60725983

2952分

11樓

2016-06-26 21:35

dragon3131 wrote:
如題~近來好友的牛...(恕刪)

先對照對照
菜單中文翻譯日文

别被我選中..為何又選中..

dragon3131
個人積分：27分
文章編號：60728892

27分

樓主

2016-06-27 8:11

謝謝各位好心人熱心的提供意見及幫忙
我會試著去找專業的翻譯社來翻譯
請問大家有推薦的嗎?這樣翻譯的費用大約是多少?
謝謝!

zhihong_lee
個人積分：24分
文章編號：60737184

24分

13樓

2016-06-27 17:57

日文菜單是好方式~但如果日文不通,用照片圖示就可以了~簡單明瞭~

malegoboogie
個人積分：3分
文章編號：60762708

3分

14樓

2016-06-29 15:57

rdcmd wrote:
看起來好像都不是很...(恕刪)

又不是只有一種說法
a大翻的都可以直接拿去用了

chenwing

chenwing
個人積分：6分
文章編號：60779339

6分

15樓

2016-06-30 20:30

對日文真的是毫無頭緒

dragon3131 wrote:
如題~近來好友的牛...(恕刪)

accident

accident
個人積分：1232分
文章編號：61216889

1232分

16樓

2016-08-07 22:14

八樓的回覆是正解，不用再委外翻了

要謝謝八樓才是真的

mokuli

mokuli
個人積分：156分
文章編號：61221395

156分

17樓

2016-08-08 11:18

accident wrote:
八樓的回覆是正解，...(恕刪)

用8F的歐...

俺個人看法...bless you

2

X