日本PORTER要來台灣了!!

日版PORTER包要來了! 雙胞案落幕 明年8月將在台開獨立旗艦店
更新日期:2007/11/22 09:29 記者:【徐亦橋／台北報導】
　日本吉田公司的PORTER包終於將光明正大在台灣販售，因為木村拓哉等明星愛用，加上跨界與藤原浩合作推出商品爆紅的該牌，過去因商標問題只能私下流通，甚至被打成仿冒品，最近終於和台灣PORTER INTERNATIONAL大和解，並將來台開店。


　日本吉田PORTER及台灣尚立PORTER INTERNATIONAL過去因為鬧雙胞，日商商標註冊較晚而無法進入台灣市場，兩家公司爭訟多年，當中網友爆料，賣日貨水貨商被抓，在香港同街開店對尬，搞得風風雨雨，成為台日潮流界最八卦的一頁。


　這次演出大逆轉，變成台灣尚立引進日本吉田PORTER，兩家公司代表高層在發表會上還是臉色凝重、互動尷尬，不過都坦言是為了雙方發展的利益。


　日本吉田包包目前在台價位及引進品項都未定，唯一確定是明年8月要在台灣開獨立旗艦店，而不會在台灣PORTER INTERNATIONAL原本百貨專櫃販售，等於是將有雙軌制進行。

--
內文轉貼自FG FreeTalk討論區


不知道商標權原由的還是可以看下面文章

日標與國際標一樣都有著 PORTER 字樣的品牌，為什麼會另大家疑惑它們之間的關係，又為什麼價格差如天南地北，常聽人家說，管它日製還是台製，背起來喜愛就好，有必要再去探詢它是 TOKYO‧JAPAN 標或 INTERNATIONAL 標嗎？這就是所謂：外行人看熱鬧；內行人看門道，為了讓大家都是內行人，我就來說說它們之間的天壤之別。



其實早在約1989年，台灣就已經引進 PORTER，但當時，我想只有識貨的人才會購買(那時我也不怎麼識貨，因為我還小，不懂世事^_^)， 因為那時 PORTER 知名度遠不及西門町到處都有的 OUTDOOR 後背包來多，而當時台灣商人與日本的合作模式是，從日本進原料、材質、 設計，在由台灣當地自行製造，當然可以自行更改一些設計(就像一些日系國產車一樣，雖然有時反而不改比較好，但為了證實台灣有設計的實力，在此時也是要適時的展現一下，沒辦法，我們都是Follower，希望有一天能當個真正的Leader)，所以一樣是掛 PORTER.TOKYO.JAPAN 標但內標會註明是 MADE IN TAIWAN，以用來區別日本製的 PORTER，所以當時台灣賣的 PORTER 的的確確跟日本是有密切的合作關係 。


就這樣順順利利發展到西元2000年，隨著名氣、使用者越來越多的趨勢，而真正受到台灣年輕人的普遍歡迎或是說認識這個品牌的主因，就要拜木村拓哉在西元2000年主演的日劇「美麗人生」所賜，而他當時所背的包包就是Porter Tanker 3用公事包(我也是背同款的..呵 呵)。


同時台灣商人發覺一件事(或早已知道，只是當時還沒行動)，日本方面只有在日本國內註冊 YOSHIDA & COMPANY 商標(吉田株式會社，1935年創立)，而 PORTER (1983年創始，Tanker系列為其創始作) 跟 LUGGAGE LABEL ( 1984年創始) 都只是吉田株式會社其公司下的產品線，這也就是說 PORTER 這個字樣，沒被 YOSHIDA & COMPANY (吉田株式會社)註冊下來 。

因為剛好有商標這個漏洞，而且自己擁有品牌做自己包包的利益遠大於代理，所以就開始在台灣自己來做 INTERNATIONAL 標的 PORTER 包包，竟然都已是新名稱了，與日方的關係可想而知，完全不相關了，從這得知一點，台灣商人真是利害，懶得模仿去做你的A貨B貨，直接從品牌名稱下手，再來個重新正名，真的是手段高竿啊 。

而你要問我國際標是正品、是仿品，我只能說國際標在很多國家是政府立案的合法公司，而 PORTER 這個字樣是不是合法取得的，我不知道，但有一點可以供大家參考，在香港跟日本，吉田株式會社曾經刊登過啟示，他們不認同國際標的 PORTER，請大家不要誤入歧途，而在日本人眼裡，國際標是非正規的產品(稍懂日文都應知是什麼意思，請不要追問我，我不想以後在台北看守所面交包包) 。

而至於價格，因為日本標是全日製的產品，是在日本銷售，大家要買，當然會覺得很貴，因為我們要以國民所得和物價來分析，大家去日本，覺得什麼東西都貴，但為什麼什麼東西都買，因為我們喜歡嘛，而以我們的觀點，去買日本的東西，當然就要多花點錢，追上日本的物價，而在日本 PORTER 屬於一般品牌，價格當然是他們一般族群可接受的，而在台灣大家卻認為是一個高單價的東西，沒辦法，假如我們國民所得和物價高於日本，大家就會認為日本的東西很便宜了，在日本，一個ATM轉帳手續費，要花費350(日幣)，所以相較之下，國民所得和物價還是有些差距的 。

而至於材質，就我比較過的Tanker 2用公事包，包包觸感跟包包光澤差很多，日本標摸起來較滑順，國際標摸起來較滯礙不前，日本標較俱光澤，國際標則黯淡無光，但這只是說給大家聽聽，因為這兩個標完全不能比，因為請大家把它們看為不一樣的東西，連兄弟、姊妹、雙胞胎關係都不是 。

而至於在日本標與國際標的決擇，首先我們要把它們識為不同的品牌，雖然它們長的很相似，雖然它們都有這 PORTER 字樣，我也不想否定國際標這種東西，但我只能說你支持原創(這個品牌的來源地)，就買日本標，你預算有限，只想買個會裝東西的包包，那就國際標，但我想假如你看得懂我這篇說明的意思的話，你可能不會考慮國際標了，但我可以肯定一點，你沒看過日本標前，你買了國際標會覺得國際標不錯，但當你看過日本標後，國際標的東西你就視而不見了，最後一個重點，也許大家可能會認為我有自賣自誇之嫌，但我是說出我所知的，我也期待大家可以自己親自去日本專賣店，看足所有的 PORTER‧TOKYO‧JAPAN 產品，而不是只有網路上這些款而已，記住‧你可以不跟我買 PORTER 包，但要買 PORTER 就買 PORTER‧TOKYO‧JAPAN 。

轉自YAHOO賣家：jenghis_kuo

-----
台PO會滯銷嗎?
隨著商標問題越來越多人知道
不過終於可以在台灣買到日PO了!!