已經買到第四支Smart Glasses, 包含音頻類的已經是第八支了, 以後要我繼續開箱新眼鏡, 必須要開放贊助了
前言:
自從十年前開始收集Smart Speaker以來, 我好像就被"智能"相關字眼的設備給制約了, 只要有出、我幾乎就是會花錢去購買
但是自從智能音箱開始整併(2022年起, Microsoft / Line分別終止了Cortana / Clova等語音助理), 美系智能音箱變成三強(Alexa / Google Assistant / Siri)鼎立以來, 就越來越少智能音箱可以買了、功能也翻不出甚麼新花樣.
雖然這些老牌的智能音箱廠商, 不約而同地從強化語音助理 (Alexa => Alexa+ ; Google Assistant => Gemini; Siri => Apple Intelligence)方面著手, 試圖增加用戶對自家語音助理的黏著度, 以至於綁標硬體乃至於服務以來, 其實這條路都快堵死了 (手機也是)
也因此Smart Glasses成為各家科技巨頭下一個開始發力的戰場.
在中秋連假的時候, Meta又發表了新一代的智能眼鏡:
Meta AI代理爆發！祖克柏談Muse：「元宇宙、智慧眼鏡和大模型」三大賭注完成交匯
自從Meta打響了第一砲、與Ray-ban合作, 發表了Ray-ban Meta智能眼鏡以來, 我就開始在關注智能眼鏡的發展 & 開始購買各類型的Smart Glasses:
我的第一支真正的Smart Glasses, 就是看了01文章所購買的Ray-ban Meta智能眼鏡, 當時也開箱文也有發表在01上
此後一發不可收拾、越買愈多...
小米AI眼鏡台灣開箱的少, 但因為它的電池續航力長、拍照/錄影格式也是橫式, 因此漸漸取代Ray-ban Meta, 成為我去試駕新車時的主力攝影配備(後面加上了Insta360 Go Ultra)
Rokid買下去就更不簡單了, 智能眼鏡進階到可以在螢幕上顯示資訊了
本來是打算等到2027年、Google帶顯示的Google Display / XR Glasses出來我再購買的, 畢竟買一次眼鏡還要配一次鏡片, 都是可觀的支出
但是這次看到影目的INMO GO3, 有幾個比較不一樣的地方, 尤其是可搭配INMO Speaker, 把你想說的直接翻譯成對方的語言講出來的這個部分, 是與我手邊其他Smart Glasses最大不同的地方, 這個我在明年會有需求, 所以想說趁現在先入手、然後好好熟悉一下怎樣操控, 能讓我出國的時候使用他最方便~
再加上現在購買還送眼鏡保護膜 / 磁吸墨鏡夾片 / 專用收納包(全配方案才會贈送), 未來出去玩的實用性更高, 因此我還是...花錢了...
上次在嘖嘖購買Rokid Glasses的經驗很差; 這次據說是不需要排隊等鏡框我才在嘖嘖上買的(今年是不是在嘖嘖上買太多東西了啊...
)那INMO GO3是否真的有與其他Smart Glasses顯著不同的地方呢?
後進者是否就真的比較讚呢? 就讓我直接來測試看看吧~~
以下~正文開始~~
1. 靜態開箱
這裡還是要先說兩個小插曲.
在我下訂的同時, 也看到官網有公告了全台十間體驗店(七間全國、三間寶島)
寶島兩邊通吃真的很厲害; 全國應該是因為上一波Rokid的AI眼鏡風潮沒跟上, 再加上本身又沒有研發並提供AI智慧眼鏡的能力, 所以來搶這一波INMO GO3的實體販售吧?
離我最近的展示點是全國電子桃園國際店, 因為停車不便, 所以我騎YouBike過來看~
來的時候我還用Rokid Glasses導航過來, 沒看過我前一篇作品的, 可以藉此一窺帶屏智能眼鏡的便利性(看不到的話請按這裡)
進門右手邊就是INMO GO3的展示點, 可以看到全套設備都在這裡了
對我來說, 本次購買大全套的原因, 主要還是為了Speaker領夾音箱, 能把我說的話翻譯成當地語言講出去, 跟Rokid比起來, 這樣才算有效溝通(Rokid只能看得懂、不能講).
但是本次在全國電子的先行體驗並不好.
感受配戴眼鏡的服務部分是ok.
但由於體驗其他功能都要靠與手機綁定, 幫我介紹的店員在手機綁定上戒指 & speaker都沒連結, 再者我要體驗”Hey INMO”的AI語音助手功能, 一直把我導到即時翻譯上去, 所以整體來說在全國電子算只有體驗到配戴而已.
所以還是只能靠自己啦
第二個小插曲: 由於遇到清關問題, 整個出貨時間從9/21 "預計" delay到9/24.
然後說好的9/24開始寄送都是假的...連假結束前就有人在嘖嘖官網上抱怨了
官方的Line更是提油救火, 先是跟所有人都說"查過訂單編號後, 你不在首批出貨名單裡"
然後到9/30陸續有人收到以後, 官方才補上以上文字. 說好的寄出後用mail通知、提供編號查詢物流狀況...全部都沒有
然後大全配竟然最晚出貨, 網友們整個炸鍋總之, 我是在10/2才收到, 加上配鏡片、把玩...直到10/5上午我才真正把整篇文章寫完.
這次推一下"大倉酷眼鏡", 本次配鏡片的價格史上最便宜, 還是因為配合光學鏡框的造型, 需要選到超薄 + 特殊造型加價, 才到1.3張小朋友~下次我就知道了(不是說好沒有下次了嗎
)照例要先來做靜態開箱; 但是我開箱Smart Glasses的習慣, 照例是用前一隻Smart Glasses, 來開箱新的Smart Glasses
所以今天要用Rokid Glasses來開箱INMO GO3啦~
在YouTube上用Rokid Glasses開箱INMO GO3的影片
包裝內容物包含INMO GO3本體 / 電池充電盒(內附第二顆電池) / 眼鏡清潔布 / 說明書 / 鏡頭遮蓋貼 (後面幾項都放在上面的配件盒裡, 懶得拿出來拍照了)
額外贈送的部分, 由於我購買的是大全配, 所以還有INMO Speaker / Ring 4 / 眼鏡保護膜(兩包) / 磁吸墨鏡夾片 / 專用收納包, 以及額外加購的光學鏡框
眼鏡的部分, 正面看過去, 左邊是鏡頭、右邊是狀態指示燈 (擁有太多隻智能眼鏡的缺點, 就是你得去記鏡頭在哪邊, 不然拍照/錄影的時候會很麻煩
)
眼鏡的所有操控區域都在右邊, 包含鏡架的觸控區, 下方則有Power Button跟Go Button
為讓大家有更多了解, 我直接把說明書電子檔裡的圖示給摘錄下來分享給大家
由於按鍵多、操作說明也相對複雜...真希望各家智能眼鏡能統一一下規格, 老人家我記憶力越來越差了...
INMO GO3標榜的是"快速換電"; 左邊鏡架尾部就是可抽換式電池, 沒電的話直接拔出電池, 然後換上另一個即可
接下來要開箱配件類的部分囉~
首先是前面說到的可抽換電池, 字面朝上可充電, 前方有對位的pin針, 算是有防呆功能
接下來是別家也有的戒指(因為戒指太小, 都要用專用的充電器, 不得不接受這樣的煩惱
)
最後要花大一點的篇幅來介紹本次最重要的INMO Speaker啦~
這個Speaker的優點, 就是設計成磁吸式, 可以夾在背包、衣服...上, 將翻譯的文字用AI的方式給"說"出來~
喇叭上有音量鍵 & 電源/通話鍵 (後面看實際操作)
最後是額外加配的鏡框...又要去配眼鏡了啊...
贈送的包包很有趣, 要自己把裁好的位置給挖掉
大全配所有設備放進去的樣子
靜態開箱分享至此, 接著要來實際上手使用啦~
2. 動態開箱
在動態開箱之前, 要先下載"INMO Global"這個程式, 才能正常使用.
後續的功能測試, 我也傾向於依照APP裡的順序來分享.
2-1 INMO Global APP介紹
首先下載INMO Global APP, 他的首頁就長這樣
接著註冊完帳號後, 你就可以開始新增你的設備了
是我的話, 第一步就是選擇我所使用的AI平台, 為求公平(跟Rokid比較), 我統一選擇Gemini
而在對話翻譯 & 同聲傳譯的部分, 可以選擇在眼鏡上同時選擇原文 & 譯文 or 譯文only, 前者可以同時檢視翻譯是否正確, 我覺得還滿酷的(但事後發現, 這樣容易分心...)
在對話翻譯的部分, 最重要的就是要設置INMO Speaker.
以上設置的圖片給大家做個參考
P.S 當時在開箱Ray-ban Meta智能眼鏡的時候被許多網友嫌截太多圖了, 但老人家我本人需要一些開箱的歷史紀錄, 萬一到時候我的設備出了問題, 還可以回來看我當時的開箱文回憶一下, 所以各位看倌別嫌我囉嗦啊~
P.S2 不過INMO Speaker在實際使用的時候問題滿多的, 大家繼續往下看到"同聲傳譯"的那一塊, 就會比較清楚我在說甚麼了.
其他像照片浮水印設置 / 通話錄音 / 演講提詞搭配戒指的設定, 也是讓大家參考一下就好
P.S1 以上畫面只會在初次設定的時候出現; 如果後續要變更設定, 就要進入該功能的頁面, 點擊右上方的"設定"icon, 也能變更你的設定.
P.S2 由於INMO GO3無法使用螢幕錄影功能, 所以後面的功能說明, 我都只能以APP螢幕截圖搭配個人感受的方式來敘述, 同時針對翻譯/字幕部分, 會提供YouTube影片的原始檔案讓大家搭配著做參考.
無法提供螢幕錄影YouTube影片, 讓用慣了Rokid的我感到不便
在實際的功能測試上, 我預計依照APP上功能的順序來進行.
至於跟其他Smart Glasses的PK, 我一直想做但都還沒空.
或許要等後面連假或是過年的時候再寫吧...
(1) 拍照錄影
(2) 超能錄音
(3) 演講提詞
(4) 翻譯大師
(5) 輕語速記
(6) 語音字幕
(7) 地圖導航
(8) AI助理
2-2 拍照錄影
這一塊跟其他的Smart Glasses比起來, INMO GO3應該是最雞肋的.
照相只能選擇有沒有浮水印; 錄影只能一分鐘...etc.
在日間/夜間的拍照效果大致是如下:
不夠明亮, 整體來說有點偏暗/偏黃
影片部分我也錄製了一下讓大家參考成果.
成像雖然不至於說是慘不忍睹但也只能說馬馬虎虎
如果要用智能眼鏡記錄生活, 我認為INMO GO3還有待加強, 希望後面有機會透過韌體升級來改善(小米AI眼鏡就有成功改善過錄影的部分)
P.S 雖然眼鏡上有Power & Go兩顆按鈕, 但拍照/錄影還要到選單裡操作, 或是要喚醒語音助理才能進行, 除非將Go設成快捷鍵, 這就有點不直覺了.
2-3 超能錄音
這部分從APP看起來, 就是單純地的通話錄音並轉存為文字, 只是因為眼鏡變成了載體, 所以是用眼鏡來進行錄音的功能
P.S 除了電話以外的第三方通訊軟體, 現在看APP顯示的都只有對岸的IM (Instant Messenger), 不確定像line之類的能否通話錄音?
在這裡我用中華電信的語音信箱(777)來確認超能錄音的運作方式.
錄音完成後, 點進錄音檔, 就可以看到錄音內容的文字檔, 還能生成AI摘要, 真的是很有趣
2-4 演講提詞
提詞的功能主要是透過眼鏡的Micro-LED, 將字幕投射到鏡片上, 以達到提詞效果
這部分我在Rokid Glasses也有測試過, 只是當時沒有搭配對岸出的戒指(台灣官網到現在也還是沒將戒指放在官方網站上販售), 所以這次要來搭配大全配的Ring4智能戒指來測試演講題詞的功能.
我選擇的提詞內容, 是01這篇文章的前兩段
進入APP的演講提詞, 點擊我圈起來的地方
就可以匯入你所選擇的txt格式檔案
接著就是follow戒指的作動區域來達成捲動文字段落
我也去找了一下戒指的使用手冊, 給大家參考一下
- 輕點 (Tap)<!--TgQPHd|||[]-->：確認、選取或切換功能。<!--TgQPHd|||[]--><!--TgQPHd|||[]-->
- 滑動 (Swipe)<!--TgQPHd|||[]-->：翻頁、捲動提詞器畫面。<!--TgQPHd|||[]--><!--TgQPHd|||[]-->
- 長按 (Long Press)<!--TgQPHd|||[]-->：返回、叫出功能或特定快捷操作。
不確定是否是我的設定不正確, 我翻頁只能用戒指上的Go鍵, 而且只能往後翻頁.
看來後續還是要花時間好好玩玩, 未來如果有演講或分享的機會, 才能用智能眼鏡來作弊啊
2-5 翻譯大師
翻譯的部分, 由於他分為對話翻譯/同聲傳譯/通話翻譯等三大功能, 所以我預計以不同的場景來測試他的翻譯效果.
一樣, 由於無法使用螢幕錄影, 所以我會提供測試檔案的來源, 以及在本機上的APP翻譯內容, 讓大家可以做個比對.
2-5-1 對話翻譯
可以選擇自己講的語言 & 對方講的語言, 來進行對話翻譯功能
這個是我購買INMO GO3最大的重點: 使用INMO Speaker來達成雙向溝通.
但因為我找不到一個Native Speaker, 所以對向過來的語言部份, 我在後面的同聲傳譯再做測試, 這裡我就測試中文說出去, 如何變成不同的語言.
(原本這種第一人稱視角的錄影我都是透過Smart Glasses來進行, 但因為INMO GO3不能進行螢幕錄影, 所以這裡我會搭配Insta 360 GO Ultra來錄影, 讓大家能聽到我透過INMO Speaker說出來的聲音)
我在安靜的星巴克裡測試, 旁邊的小女生好像有被我嚇到了, sorry
直到此時, 我才有一種"INMO GO3真的在翻譯這一條道路上有更多用處了"的感覺.
P.S 只是每次開始使用前, 都要在去裝置上選用INMO Speaker作為輸出設備, 不然聲音還是會從你的眼鏡裡出來, 這樣就很蠢了, 希望未來能夠過韌體更新而改善.
2-5-2 同聲傳譯
這算是"沒有對話要求"的翻譯功能, 直接把目標語言翻譯成你想要的語言
由於網上有人在詢問, 能否在會議中透過Teams通話進行翻譯.
這個提問後來代理商就沒回覆了, 所以我也很好奇答案是甚麼?
由於通常Teams對話都是會議, 都屬於機密; 我就算有機會也不會把對話內容貼上來.
另一個當然是播放電視上的YouTube影片, 除了英文以外, 還有我們平常比較不常見的幾種語言(法文/德文/瑞典文), 看一下INMO GO3是否真能有效翻譯?
由於無法進行眼鏡的螢幕錄影, 所以我直接提供YouTube影片的來源, 以及我在翻譯同時的螢幕錄影, 讓大家感受一下翻譯的結果是否OK?
第一個是BBC的短篇新聞
這個是譯文, 因為我開始的時間掌握得不是很好, 不是一開始就翻譯; 而我眼前有翻譯的字幕出現, 同時文字會因為前後文的變更而有些調整
這是另一個瑞典語的教學, 是不常用的語言; 我用INMO GO3來把它翻成中文
由於我在YouTube影片下方開啟了英文字幕, 本次的翻譯結果就讓我感到驚艷了. 從畫面跟情境看起來, 你會覺得翻譯的很到位
從INMO Global APP上看到的翻譯結果, 還能用AI生成摘要, 真厲害
以上就是同聲傳譯的測試結果啦~個人認為效果滿不錯的~~
P.S 這部分小米/Rokid也做得到; 小米意外地做得還不錯(但也是對岸用語)
以下這篇文章大家也可以先參考一下.
之後等我有空的話....我會來做PK比較的...最近有太多連假已有安排, 會讓我分心
2-5-3 通話翻譯
這裡是把"通話"中的目標語言、轉換成為你想聽到/看到的語言
這裡我只能打給中華電信的語音信箱(123 or 777), 來測試從中文翻譯到英文或是其他語言的效果(其實就跟對話翻譯一樣, 只是是透過電話通話內容來翻譯)
這裡的答案是"ok", 但我就沒花時間去紀錄了.
2-6 輕語速記
輕語速記的主要功用, 就是如果你看到甚麼、想到甚麼好的idea, 或是像我在開箱、寫文章的過程中, 有甚麼想法, 就可以透過這個方式, 用圖 + 語音轉成文字的方式, 把想法給迅速記錄下來.
主要就是像這樣, 開放錄音及照相, 把想法記錄下來變成圖文, 你可以暫停 & 插入照片之類的
個人認為如果用習慣了的話, 應該可以取代手機上的記事本 + 觸控手寫筆, 更快速的把你看到的事物給記錄下來.
2-7 語音字幕
不是翻譯, 純粹是把聽到的聲音轉換成文字
這個只是我的猜想: 應該是為了讓聽障朋友能與他人溝通, 能"看"到別人說甚麼.
我測的結果是: 字幕會出現在眼鏡上, 但不會出現在手機上, 所以我沒辦法提供螢幕截圖給各位參考. 只能說: 字幕的正確性還有待加強.
例如我是用這個影片來測試語音字幕:
磯崎真的變的好瘦啊
例如EX90, 因為是用口語, 所以字幕就出現"依叉九十", 還有一些英語/中文切換可能會造成文字上辨識的問題...我也不能完全說它錯, 只能說這AI還不夠在地化
2-8 地圖導航
接下來要測試的, 是帶屏幕智能眼鏡最重要的功能之一 - 地圖導航 -
透過AI的摘要, 針對本功能的說明如下:
INMO GO3 AI 智慧眼鏡內建Here Map地圖，支援步行與騎單車的 AR 實景導航。<!--TgQPHd|||[]-->
<!--TgQPHd|||[]-->
導航功能特點:<!--TgQPHdnfcpVe_1/LL5gb|||[]-->
(1) 眼前指引<!--TgQPHd|||[]-->：路線箭頭與轉向提示會直接顯示在雙眼光波導鏡片上，不需低頭看手機。<!--TgQPHd|||[]--><!--TgQPHd|||[]-->
<!--TgQPHd|||[]-->(2) 適用情境<!--TgQPHd|||[]-->：主要支援步行與騎行，方便在陌生城市探索或通勤時使用。<!--TgQPHd|||[]--><!--TgQPHd|||[]-->
<!--TgQPHd|||[]-->(3) 安全專注<!--TgQPHd|||[]-->：導航同時能保留對周遭人車與環境的注意力。
之前我使用Rokid Glasses就能有導航的功能, 但主要問題有二:
A. 在戶外陽光強烈的環境之下, 地圖其實看不太清楚.
B. 這個功能一旦使用, 眼鏡的耗電量就像用噴的一樣, 幾乎是一分鐘就會掉1%.
在INMO GO3號稱使用更輕量化、更省電的RTOS & 硬體架構的同時, 還能支援到1,500nit. 我想確認一下用INMO GO3的導航顯示友善度 & 耗電程度大概是如何?
結果導航雖然耗電不那麼高, 但現在還不支援語音導航
, 你得打開手機APP裡的"導航"功能, 然後輸入你的目的地
之後可以選擇你的交通方式 & 路線, 就可以估算時間 & 開始導航
10/4的下午, 我在從國父紀念館透過YouBike騎乘前往學吧的過程中, 就使用了INMO GO3的導航功能
由於不能進行眼鏡上的螢幕錄影, 所以我直接進行手機上的螢幕錄影, 給各位看一下導航的過程(眼鏡上則是有路線/語音/速度/預計到達時間/距離等資訊)
最終透過INMO GO3導航的騎乘時間為24分鐘, 總距離為4.6km (包含等紅綠燈)
當我透過眼鏡看導航的過程及結果時, 我認為是好的; 但是要開始"導航"這件事, 也太麻煩了吧
這一點便利性不夠. 不過用INMO GO3來導航, 是有比Rokid Glasses省電那麼一點.2-9 AI助理
這個就是智能眼鏡的核心, 也就是最需要的部分.
雖然背後的平台都是ChatGPT or Gemini, 但我也在YouTube上看到其他人的評測, 說到不確定是否是輕量化 & 剛導入繁中的緣故, 有時候會看到字幕上還出現簡中, 或是反應有點慢.
所以以下會用幾個影片來測試它的反應.
在學吧的廁所有一張圖(就是我前面在拍照上分享的那一張), INMO AI透過Gemini, 能有效的識別圖片上的內容, 而且透過眼鏡顯示在我的面前
接著是這次聚餐的時候, 朋友們送我的禮物
透過INMO AI辨識出來的結果, 基本上可以把物體的資訊正確地提供出來哦(我記得我已經把它改成繁中了...應該是可以繁中顯示才對)
你也可以從對話的歷史, 去開出當時叫INMO AI所辨識的過程與紀錄(這裡又是繁中顯示, 真怪)
測試完畢後, 我覺得以結果論, INMO AI跑出來的結論跟Rokid Glasses的應該會差不多; 但是應該是因為使用RTOS的關係, 速度感覺上是慢了一些.
3. 心得感想
最後照例要來說說心得感想啦~
(1) 先從整體的佩戴感受來做分享. 而且還能5秒更換鏡腳電池, 一體性會比其他競爭者採用外加式備用電池來的好. (但是換完電池就要重開機, 所以好像以便利性來說也沒贏
)再加上它的造型是做成框身窄 + 可外折15度左右的設計, 只要注意一下鏡腳延伸出去的尾部不要夾到耳朵, INMO GO3是我手邊至今配戴感受最好的一支(Ray-ban Meta當初要不是因為搶貨, 能選到適合亞洲人的版本的話, 相信會是最帥 & 最舒服的一隻)(2) 在功能使用上, 我認為INMO GO3在商務使用 & 出國旅遊的功能可以發揮到最大化, 舉凡超能錄音 / 演講提詞 / 各種翻譯 / 輕語速記 / 語音字幕等功能, 無一不是為了(跨國)會議的翻譯 & 紀錄、簡報演講 、 雙向溝通, 以及物件辨識等, 可以最大化的展現出INMO GO3的能力; 但是在生活上最需要的拍照 & 錄影功能卻只是平平. 在INMO GO3上, 相機的主要功能是拿來進行物體/內容辨識, 如果要拿來拍照錄影紀錄生活, 無法跟我手邊其他的選手相比. 此外捨棄了拍照/錄影快捷鍵, 要拍照 & 錄影還要用戒指 or 滑鏡架邊框去選擇跟執行, 真的很麻煩.
(3) 但不得不說, INMO GO3身為後進者, 是有看到前面的痛點、進而改善了某些問題. 例如帶屏顯示眼鏡的續航力問題(可透過快速更換鏡腳來改善, 而不是要把眼鏡拿下來放到充電盒, 就會中斷眼鏡的使用很長一段時間)、可將想表達的內容直接透過INMO Speaker說出...等. 尤其是透過INMO Speaker能把想表達的文字"說出來"這一點, 跟我前面的幾隻眼鏡比起來, 都能給人一種"哇賽科技真的是日新月異"的驚嘆感. (但是INMO Speaker每次在執行對話翻譯前, 都還要先手動選擇聲音才能正確出現, 這點很煩)
但, INMO GO3真的是至今為止進化最多的智能眼鏡嗎? 我會認為要看個人的使用需求而定.
如果你是著重在翻譯、演講等需求, 搭配INMO Speaker & 進化了續航能力的INMO GO3我可以說是我手邊至今為止最強的一隻眼鏡; 但如果你同時需要記錄生活/生活應用, INMO GO3的配套是最少的, 不像Ray-ban Meta可支援FB/IG直播; 小米智能眼鏡可以掃碼付款; Rokid Glasses還能搭配小程式 & 進行螢幕錄影. (再說一次我現在真的沒空做四隻眼鏡的對比...有空會寫, 真的~)
所以在智能眼鏡百花齊放的當下, 並不是最新的就一定是最好的; 而是最符合你需求的、才會是最好的.
P.S 買智能眼鏡好貴啊~~以下開放贊助~~近視鏡片我現在找到更便宜的選擇, 我可以自己出錢配啦
以上~謝謝收看~~
