【吐槽系經典】《真實故事》：二世紀古希臘的太空幻想小說

最近在讀墨自行上架了一本冷門但有趣的電子書《真實故事》，作者是二世紀作家盧鏘諾斯（Lucian of Samosata，比較常見的譯名叫琉善或盧西安） 。

他是西元二世紀時的一位諷刺作家與修辭學者，以各種戲仿、挖苦與反諷的方式評論當時的哲學家、宗教信仰與社會風氣，而其中《真實故事》一篇，用意在於諷刺從前歷史學家對於各種以訛傳訛的離奇傳說、謠言與神話故事均不加篩選而採用的態度，甚至當年某些意圖博取注意的獵奇遊記，以一種「喜歡看鏘東西，相信鏘東西嗎？我這就鏘給你看，看你還信不信得下去！」的態度寫成。讀到這邊，想必讀者諸君已經明白我們為何選擇將他的名字譯為「盧鏘諾斯」了。

這個故事原本的中文譯本是周作人翻譯，但這次自行出版的版本是我和幾個朋友重新翻譯製作，用現代人比較習慣的方式來寫，另外加上不少註解，讓大家比較容易接到作者提到的人事物到底有什麼當年是常識現在相對冷門的前後文。並加上十九世紀發行英文版的公版權新藝術插畫。

重點是，這本書目前還在讀墨的新書推廣期間，限時銅板價 $50 元（原價 $199），只到 6/20（本週五），錯過就只剩原價了。而且可以疊加使用讀墨本身的折價券（三本７５折或不限金額折五十都可以）

如果對這類經典文學的冷門支線感興趣，可以趁促銷試試看這部有點胡鬧又意外有點深刻的書。下收書籍連結與試讀資訊～

購書頁面在此：
https://moo.im/a/4lGTVZ

--
如果想要湊本數好打折的話，我還蠻推薦麥田版伊索寓言全譯本，也是本出乎意料酸得很令人開心的書。