討論群組

翻譯的流暢度

lucy0203

lucy0203
個人積分：0分
文章編號：66624178

0分

樓主

2017-11-29 14:14

http://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2017/11/16/2003682365
最近的作業是翻譯這篇報導
但總認為自己的翻譯實在很菜
求救各位大神的指導

2017-11-29 14:14 發佈

文章關鍵字流暢度

dogstar20000
個人積分：1146分
文章編號：66625656

1146分

2樓

2017-11-29 16:06

你如果有看過這篇中文報導
要翻譯應該不難
而且你只貼網址
應該很少人會幫你整篇翻譯吧!

lucy0203 wrote:
http://www...(恕刪)

捌拾貳拾
個人積分：17分
文章編號：66727169

17分

3樓

2017-12-07 23:07

⋯好歹也附上你翻譯的文字

天使水果糖

天使水果糖
個人積分：813分
文章編號：66727383

813分

4樓

2017-12-07 23:25

利用工具人習慣了
在工具人都跑哪去的時候
只能來01找線上工具人
當大家白痴喔

X

X