謝謝指教謝謝指教謝謝指教謝謝指教謝謝指教謝謝指教謝謝指教謝謝指教謝謝指教謝謝指教謝謝指教謝謝指教謝謝指教謝謝指教謝謝指教謝謝指教謝謝指教謝謝指教謝謝指教謝謝指教謝謝指教謝謝指教謝謝指教謝謝指教
Dreamer L wrote:
請幫我翻譯一下今天是...(恕刪)
Google翻譯的
Today is the fifth birthday in Taiwan over
I did not expect five years have passed so quickly
Coming so I feel like just happened yesterday
Thank you five years for me to do all things
Regardless of happiness, anger, sadness, hope you will make you feel unforgettable memories in these five years
You back to the United States next year, I hope you can enjoy the rest of your stay in Taiwan
Even if you go back to the future, I hope we can still maintain now
好久沒有人把牛皮吹的這樣清新脫俗了
沒想到五年那麼快就過去了
快到讓我覺得像是昨天才剛發生的事一樣
謝謝你這五年來為我做的所有事情
不管快樂,生氣,難過,希望你這五年會是讓你覺得難忘的回憶
你明年就要回美國了, 希望你能夠享受你剩下留在台灣的時間
就算你回去了以後, 希望我們還是可以保持和現在一樣
today is your 5th birthday in Taiwan
I can't believe 5 years passed in a flash
So fast that my language skills did not improve.
Thank you for all that you have done to me
I hope you had a memorable 5 years, regardless of how worthless I am
You'll leave for the states tomorrow, I hope you can spend the rest of your time in taiwan alone
I hope we can keep things the same after you went back, out of sight, out of mind.
monkeyHandler wrote:
today is your 5th birthday in Taiwan
I can't believe 5 years passed in a flash
So fast that my language skills did not improve.
Thank you for all that you have done to me
I hope you had a memorable 5 years, regardless of how worthless I am
You'll leave for the states tomorrow, I hope you can spend the rest of your time in taiwan alone
I hope we can keep things the same after you went back, out of sight, out of mind.
Monkey 大回的有陷阱...
五年了語言依舊沒進步
話說此人在台五年
應該學了不少中文吧...
today is your 5th birthday in Taiwan
這句看來會像是今天你在台灣五歲...
獻醜一下
Today is the 5th year you have stayed in Taiwan.
Time flys, 5 years went away.
It just yesterday.
Thank you for everything you do to me.
No matter what happened, good or bad.
I hope this is the best memory you have ever had.
You are leaving for the States tomorrow.
I hope you can enjoy the rest of seconds in Taiwan.
Even you go back.
I hope we can keep friendship like right now.
管妹已閱讀過並同意遵守樓主的刪文規則
stevenprogram wrote:
Monkey 大回的...(恕刪)
Monkey大不只提到英文did not improve
還提到 regardless of how worthless I am 無論我有多糟 XDDD 真是會心一笑
然後稍微修改一下樓上大的@@"
"獻醜"一下
Today is the 5th year you have stayed in Taiwan.
Time flies, 5 years had gone away.
It is just like yesterday.
Thank you for everything you did for me.
No matter what sorts of experience we had gone through, I hope this was your best memory ever.
You will leave for the States next year.
I hope you can enjoy the rest of your time in Taiwan.
Also, I wish we can keep our relationship the same after you went back there.
Best regards,
XXX
內文搜尋