地震後的第二天一早，
我一起床就開了電視，想知道是否有震災的後續狀況，
主要是想知道鐵道的運輸狀況，
但看起來似乎是還沒有開通，
不過我想如果千歲機場能再開的話，鐵道應該也遲早會再開的，
北海道政府應該不會這麼沒有Sense的，
不然沒有了鐵道運輸，就算機楊再開也沒有太大的意義的。
至於Aya醬，那一天早上也是每隔一個小時，
就發給我班機的更新訊息，通知我待命不變的消息，
但我卻早早地上午十點就出門，十一點一過後就到了羽田機場，
在到了羽田機場之後，也才又回復了Aya的留言，
告訴她我人已經在機場裏了。
後來不到半個小時，Aya就跑來找到我了，
那一天她雖然沒有排勤，但也是到機場來支援，
手上還拿著我的訂票單給我，要我先去櫃台報到，
因為她已經確認，上午第一班飛往北海道的飛機，
已經在千歲機場安全降落，確認國內線已經先再開了，
而她的幾個同事，也已經陸續地接到後續要上機的準備通知了。
而且，她還提了一大袋的餅乾之類的乾糧給我，說是讓我帶到北海道，
因為她也有聽到待命的機隊人員在講，
千歲機場內的商店都還沒有開，連便利商店也是，
所以，北海道其他的便利商店，應該情況也好不到哪裏去，
就算有開，應該也早就被當地人給搶購一空了。
後來在櫃台報到完了以後，
我也真的看到了自己的班機出現在予定的行列中了，
那時候，Aya才又發了訊息給我，跟我確認千歲機場已經完全重新開放，
國內線的班機將會開始正常起降，當然包括我的班機，
也要我到了北海道見到了Yuki之後，
如果電話或網路開始回復了以後，要跟她講一下狀況。
而且好消息是，我也在電視新聞上，
看到了札幌市電，宣布了機場線的電車開始回復運行的消息，
真的不得不佩服日本政府的災復效率，
在發生了這麼大的地震之後，
居然還能在36個小時之內，就回復了基本的交通運輸。
而那一天中午過後，我也順利地搭上了飛往北海道的飛機，
雖然，我還是沒能收到任何來自Sachiko或Yuki的回復訊息，
但是，我還是依然地留下了我的訊息，
告訴她們我已經要登機飛去北海道了，
一切，就像我們在地震發生之前，原本所預訂的一樣，
我一樣地是在開完研討會後，就會搭機飛行北海道和她們會合，
只不過，是從東京。
那一天在飛機上，
我也聽到了一些機上其他乘客的耳語，
有人說重災區在道央，也有人更明確地說是在札幌，因為人口密集，
不過大部份的人，都是默默地坐著飛機，
那一段航程其實不久，一個半小時就能抵達，
一直到下午兩點過後，我才抵達北海道的千歲機場，
領了行李一出了到著口之後，我就打開了手機，
馬上就看到了令我興奮的消息。
那就是Sachiko回覆了我兩三個小時前的留言，
告訴我說她們五個大人小孩，全部都安然無恙，
只有她自己昨天夜裏逃難時，有稍微撞到了腳有點擦傷，
但是手機與市話的通訊一直很不穩定，也撥不出去，
網路也是一樣，所以只能留訊息給我，
還要我到了北海道後，就直接到老家，
因為她們在避難所待了一天一夜之後，今天一早已經從避難所回老家去了，
老家裏的電力供應雖然還不穩定，但瓦斯水力的供應已經回復。
看到Sachiko終於回覆了我的留言，我的心裏真的是放下了一大顆心，
畢竟這兩天來，我一直聯繫不上她們，
甚至在心裏也作了最壞的打算，為自己作了心理上的建設，
但在看到我的留言，終於有人回覆之後，這一切全都煙消雲散，
雖然，我還是沒有辦法打通Sachiko的電話，直接聽見她的聲音，
但她的留言回覆，卻彷彿有著聲音一般，在我的耳邊回嚮著，
不過我還是一樣地，試著留言，告訴她我人已到北海道的機場，
大概再過一個小時之後就能到老家，希望她能收到。
只不過千歲機場裏，一直還是有點亂哄哄的，
因為才是機場再開的第一天，一堆旅客們進進出出的亂成一團，
最後我只能拉著行李，在人群中穿梭著，才終於離開航站，
搭上了不久前才再開的電車，離開了機場。
那一天到了惠庭在走出電車站後，一路上我著道路兩旁的店面，
雖然感受得到冷清，因為店面大多是關門的狀況，
但是，卻感受不太到電視上所謂的嚴重災損，只是冷清，
頂多就是有些玻璃窗破了，或是一些小型招牌的脫落，
卻沒有看到任何房屋損害的情況，
路面更沒有什麼損害，至少看不出有所謂的斷裂現象，
又或者是日本人的效率很高，一早就玻璃清光，招牌都運走了。
後來一路上經過便利商店時，
我也發現到裏頭還真的是空盪盪的，貨架上沒有什麼東西，
店員看到我在店門口探頭探腦時，還主動對我說只剩下水，
反倒是路口的加油站前，倒是擠滿了等著加油的車，上百公尺長，
不過因為電力很像還沒有完全回復，交通號誌全部是熄滅的狀態，
讓我要過馬路時，還得左顧右盼了半天，才敢拉著行李箱跑過去，
因為等著加油的車，一整串地橫越了我面前的路口，
讓我都分不清倒底哪裏才是真正的路口。
因為我一路上有點迷惘，拉著行李又左顧右盼地，
最後花了快二十多分鐘才走到老家的門口，
但在老家門口前，我又左顧右盼地看了幾十秒，
確定房子沒有歪斜，也沒有什麼東西有傾倒的情況，
一路上走來，讓我最納悶的，還是那一大串等著加油的車籠。
或許是因為怕有餘震，為了好行動，所以老家的大門是打開的狀態，
看到大門開開，我就直接走進了老家的門，然後就喊了Sayou醬的名字，
一瞬間，就看到了Sayou醬從屋裏衝了出來，
我想，應該是ママ有跟她講我馬上會到，
所以她才沒有睡午覺，一直在等パパ吧，
兩個星期不見的Sayou醬，看到我時，
就像是愛犬飛撲主人的模樣，向我衝了過來，
最後兩步還是她擅長的麻雀躍姿勢，彈了一下，就彈到了我的懷裏。
"大丈夫だったの？咲遙ちゃん～怪我したかの？”
(沒問題吧？Sayou醬？有受傷嗎？)
"おー～パパ～怖いよー～きのあさ～あのう～右と左、揺れるわ！”
(厚~パパ～很可怕喔~昨天早上~那個~左邊又右邊，搖來搖去的喔！)
"昨日の朝？”
(昨天早上？)
聽到Sayou醬跟我講昨天早上的時候，我有點反應不過來，
因為地震應該是昨天清晨半夜裏才對，怎麼會是昨天早上，
後來卻明白，原來大地震發生的半夜裏，
她可是在沉睡完全不知情，是被ママ給抱著逃命出來的。
但是小孩就是小孩，在我開口安慰著Sayou醬不要害怕之後，
她竟然就在我懷裏哭了起來，
也許是回想起了震災後，世界一片黑暗的可怕記憶了吧，
嘴裏還一直鳴咽著她好害怕的童言童語。
而在Sayou醬之後，我也看到後面的三個大人和一個小孩，也走出來了，
本來，我是有點擔心Sachiko的腳傷狀況的，
但看起來她並沒有大礙，只是明顯地右腳有點不敢太用力踩，
於是放開了懷裏的Sayou醬，站起來想給Sachiko一個安慰的擁抱，
只是她竟然不理我，還跟我說不要跟她來那一套，
因為她好得很，完全不需要我的安慰，
"おけばいい！慰めれることが全然いらない！もう大人なのに...”
(我不用!我完全不需要你的安撫!都多大的人了…)
虧我之前在大阪和東京時，可是擔心得要死，
她竟然連給我的安心的擁抱也不行，
不過我想，她大概是不好意思吧，畢竟是個做作女，
也或許是因為不想再惹起小孩的恐懼回憶了吧。
但之後當我把行李拉進客廳裏時，我又見到了令我驚奇的景象，
因為客廳裏的地板上，堆了好幾床的墊被棉被，還有座枕頭山，
Yuki才告訴我說，她們暫時不敢再睡樓上，因為怕再有地震來，
所以就把所有的寢具全搬下樓來了，
打算這幾天就睡樓下客廳，真需要逃生時也比較快，
聽起來，她們真的是被嚇到了，地震或許真的不小。
之後，我也問了了一下大家的狀況，
通通都幸運地沒有受到什麼傷害，
Yuki也說連房子也沒有受到什麼損害，
唯一最大的損害，就是家裏的一些杯盤之類，脆弱的小物品，
因為今天一早她們從避難所回來時，
才發現地板上散了一堆的碎片與東西，
三個大人花了一整個早上，才完全清理乾淨，是不幸中的大幸。
至於唯一受傷的人，就是Sachiko，受了點小擦傷，
不過Yuki在講到Sachiko的傷勢時，
卻從口中發著奇怪的強調性音調，讓我有點聽不懂她的意思，
"幸子だって、一人だけちょっと可笑し～くて、小さ～な擦り傷があっちゃんた～”
(就Sachiko啊~只有她一個人受了點奇～怪的小~~擦傷的啦~)
"えっ？可笑し～くて？小さ～な？どういう意味？どこに？足じゃないの？”
(疑？奇~怪~的？小小的？什麼意思？傷在哪裏？不是在腳上嗎？)
因為妹妹的強調發音實是在太奇～怪了，
所以我就好奇地轉頭去問Sachiko，她倒底是受了什麼樣的傷，
但她就是不太情願跟我講，只是說晚點之後再告訴我，
不過熱心過頭的Sayou醬，一聽見我在問ママ的受傷部位時，
她就自己跑到ママ的身旁，還伸出手指著ママ的右腳，
告訴我說ママ右邊的腳受傷了，
"パパ～パパ～ここにここに、右の足、したした～”
(パパ～パパ～這裏這裏，右邊的腳，下面這裏~)
ママ右腳擦傷的事，我早就知道，
是Sachiko自己之前就有留言告訴過我的，
不過因為她那時穿著長褲，我也看不出來，
但既然還能穿上褲子的話，大概就真的不是什麼大的擦傷了，
所以我就告訴Sayou醬，パパ知道了，要她不用擔心。
但Sayou醬好像不太甘心，還是一直對我指著ママ的右腳，
而且，手指頭還愈指愈下去，最後還蹲了下去，
小小的手指頭，就直接頂在ママ右腳掌背上，
還硬要ママ把腳給抬起來，
"たかたか、ママ、たかたか...あげよう～見せてよ～”
(往上往上，ママ，往上面…抬高一點，給看一下唷~)
聽見Sayou醬雖然簡短，但卻很明白的循序漸進的表達之後，
我忍不住就笑了出來，
因為我怎麼也想不到，竟然有人在逃難之中，
在腳底發生擦傷的狀況，而且，更好笑的是，
Yuki還告訴我說，擦傷的原因竟然是踩到Sayou醬的積木，
把一塊積木給踩裂了，所以Sayou醬才會那麼地介意，
死命地要告訴パパ，那一隻右腳是弄壞她的玩具的罪人。
"嘘だろう！～こんなこともあるなんて～もともと膝やすねだったと思うのに、
私には子供頃から今まで何回も転んてた、足裏に擦り傷のことも経験してなかったよ～
珍しいなぁ～”
(騙人的吧!~ 還有這種事~我還以為是膝蓋或是小腿咧~
我從小到大跌倒過那麼多次，還從來沒有擦傷過腳底的咧~真是罕見哪～)
"いえ！転んてなかったわ！私は地震起きるなり、すく飛んて走り出したよ！”
(才沒有!我才沒有跌倒! 地震一發生當下，我可是飛奔出去的喔!)
"OKOK，受ける受ける、君は足裏の擦り傷をもって、
飛んて走り出したんだろう～スゲなぁ～”
(OKOK，我知道我明白，妳是帶著腳底擦傷，
飛奔出去的~真厲害哪～)
"君！苦手なもの！"
(你很難搞耶!)
難怪剛剛Sachiko才會不想給我看，要我晚點再看，
就是因為是難以啟齒的部位，也不敢用力踩下去，
原來是腳底上貼了個大大的正方形OK繃。
不過，能看到Sachiko這麼有精力地要跟我爭辯，那可真是萬幸，
因為並不是所有的人都能像她們這麼幸運，
在經歷過六七級的地震之後，竟然還能人無傷，災無損，
只是摔破了些杯杯盤盤而已。
雖然Sachiko最後還是給我看了她那有點滑稽的擦傷，
反正她遲早也是會被我給看到，
但她卻一直啐啐唸地，說我都不關心她，只會取笑她，
昨天她清晨她可是經歷了東日本地震以來的最大的恐慌的。
連Yuki也覺得昨日清晨的恐慌，真的不輸東日本地震，
最主要是因為離震央很近，
一開始先是突然地上下震動，輕的東西馬上就會發出彈跳的聲音，
然後就開始左右強烈搖晃，東西就開始掉下地板，
她那時候馬上就爬起來開燈，跑去叫醒Sachiko要她快跑，
然後她就先衝下樓去找在一樓的尾崎母子，
但那時候尾崎母子兩個人，也早就先一步起來，把大門先打開了，
所以後來Sachiko她們下樓來時，才能一路往戶外衝。
衝到戶外後，地震一直還在搖，之後持續了大概半分多鐘左右，
過沒多久後就突然停電了，一片漆黑，
不過Yuki說她想感謝我一件事，
那就是去年夏天我陪她回北海道時，
我那時候有特別找電器屋的人，來幫她裝了兩盞避難燈，
原本那兩盞避難燈，是為了應付颱風而裝的，
結果沒想到昨天半夜裏，就發揮了很大的功用，
因為停電之後，周圍一片漆黑，只有我們老家有兩盞很亮的探照燈，
讓她還能迅速地進屋去拿了幾件大家的衣服，
不然大家都是睡衣睡褲流落街頭，連手機也是那時候帶出來的。
後來在對面鄰居的幫忙下，還把那兩盞救難燈給拆了下來，
當成路燈，帶著附近二十幾個人，一路走去避難所裏避難。
不過Sachiko和Yuki可真的是兩隻倒楣鬼，
以前在東京時碰到東日本大地震，連在北海道也一起又碰到大地震，
日本十年來三次的大地震，她們兩個就碰到了兩個。
但是當Yuki講到這兩個大地震時，
我倒是也想起了自己當年也遇到台灣的921大地震，
當天也是半夜摸黑去找父親，兩個人逃了出來，
那時候我才剛當完兵退伍，所以印象特別深刻，
特別是那一年，我還第一次出國到北海道去探視Yuki，
"あー！雪ちゃん！思い出したよ、あの頃兄ちゃんが初めて北海道に来たことも、
台湾に帰ったやがて、台湾でも大きな地震に遭っちゃんた、君は本当にほうきの星だね～”
(啊!Yuki!我想起來了，當年我第一次到北海道來看妳的時候也是，
看完妳回到台灣後不久，就遇到台灣的大地震了，妳真的是掃把星耶~)
"あれ..あれ..私には関係ない！小学生だったのに、関係ない！”
(那…那…那和我又無關，我才是小學生而已咧~關我什麼事！)
不過聽到我這麼說後，
尾崎也說她從來沒有見過這麼大的地震，雖然她一輩子都在北海道，
卻沒想到Yuki一回來北海道，就發生地震，
儘管她不想相信我所說的話，但好像妹妹真的是有點倒楣。
不過後來連Yuki也不得不承認，她們能這麼幸運，
完全是因為老家是在惠庭，才沒有被捲入這一場地震的大災害之中，
因為後來電力有回復了一陣子，我們看到新聞才知道災況，
惠庭的東南方二十公里的厚町與安平町，是震央重災區，
而惠庭的西北方十公里北廣島市，也是重災區，
這一條西北東南向的震災線，
一路向西北延伸到了札幌市區裏，也向東南延伸到了日高町海岸，
獨獨地就是跳過了惠庭和千歲市，這兩個明明就是離震央很近的地方，
其中惠庭市更幾乎是沒有受到任何嚴重的災損。
Yuki告訴我們說，那是因為惠庭市的地理置，
剛好就處在道央裏一塊很大的堅固地質岩盤上，
東南來的震波，剛好繞射過了岩盤的南北兩側，一路往札幌市而去，
所以其他地質軟弱又相對較低的岩盤周圍，自然就受創嚴重，
其中惠庭更是位在岩盤的正中央，比邊緣的千歲更安全，
因為她是建築師，所以很清楚力學與道央的地質狀況，
"だから～私がほうきの星じゃない、ラッキーウーマンという。”
(所以囉~我才不是掃把星，我是所謂的幸運女人~)
雖然我們都很相信Yuki的專業，畢竟她有經過國家認証，
不過對於她硬拗出來的結論，我們卻都是三緘其口不置可否，
只有聽不懂姑姑在講什麼東西的Sayou醬，
一直在追問姑姑，問姑姑倒底是在講些什麼鬼東西，
讓姑姑也只能覺得很無奈，
因為只有小孩對她所謂的幸運女子，聽完之後有了點反應。
"姑姑～ラッキー～ウーマンは、なに？外国人の？”
(姑姑~什麼是幸運~女人？是外國人嗎？)
只不過才過沒多久，又斷電了，感覺電力還不是很穩定，
但幸運的是，因為受創不嚴重，
水力和瓦斯的供應已經回復，基本的生活是有沒問題的。
本來，我趕來北海道，是想度個假的，
最後卻變成是要來幫Yuki救災，
只不過現在一看，也沒有太大的災情，
雖然因為災後周遭鄉町都在堪災，哪裏也出不去，
唯一覺得慶幸的，是她們在屋裏囤了很多的食材，
因為尾崎常常會把料理教室裏的食材給帶回家來，所以屋裏有一堆食材，
但放冰箱裏的，就得要趕快吃掉，因為已經停電過了一天了，
至於室溫上儲存的薯莖類，倒是可以再放個好幾天，
飲食上是沒有斷糧的危機，更何況我還帶了一大包Aya給的零食來。
沒有電力基本上就等於是對外斷訊，手機電話網路都不隱定，
所以我們就趁著天色還亮時，就開伙煮晚餐了。
但那一天傍晚時，又發生了兩三次的餘震，
雖然持續的時間很短暫，大概只有三四秒鐘左右，
但卻也讓我見識到了Sachiko口中所謂的「飛奔」，
因為當我和尾崎把瓦斯爐的火給關了，才從廚房跑到客廳時，
飛毛腿的Sachiko，早就抱著Sayou醬站在大門外等著了，
連Yuki都比不上她，她也實在是太誇張了，
明明平常是個連早上起個床都慢吞吞的傢伙，
不過我們還是有點擔心，
也希望那幾次的餘震，沒有造成更大的救災困難。
後來反倒是在吃完了晚餐後，電力又突然恢復了，
連手機的訊號也出現了，
所以Sachiko就趁那個機會，打了電話給在東京的老家，
向老爹岳母報平安，也告訴他們我人已經到北海道的事情，
我也要老爹不用擔心，因為她女兒可是個飛毛腿，只是腳底擦傷，
而我們暫時這兩天也會睡在一樓，餘震也少了，也小了許多，
應該是不會再有什麼危險，惠庭受災狀況並不嚴重，
也不用擔心吃的問題，因為存糧很多，有水有電有瓦斯，
不過我們可能會提早個兩天回東京，畢竟是在災區裏。
而我也要Yuki趕緊撥個電話，給在札幌市區裏的她的舅舅，
問問看他們一家的狀況，畢竟札幌的受災較嚴重，
但也還好，最後妹妹講完了電話後，
告訴我說他們一家也都平安，房子也沒有問題，
唯一的受損，就是停在外頭停車場裏的車子，
被脫落的照明燈給砸到了，車子可能要大修一番。
至於尾崎她們瀧川的老家，也沒有遇到什麼災損，
但聽她講，道北的鐵道運輸還是中斷，因為有一些山區落石的問題，
但至少她的家人也都是安然無恙。
因為那兩天剛好是周六日不用上班，
因此Yuki和尾崎也是都剛好在家裏，不用冒險進札幌去，
Yuki因為閒來沒事，就在屋裏樓上樓下檢查，
憑著她的專業，在檢查著房子的結構狀況，到處東摸西摸的，
看到有疑慮的地方，就先自己拍張照片留存。
而且，她還說經過這次地震之後，
她得要重新考量她的房子設計圖，多增加一點避震設計，
本來她以為北海道是不太會有大地震的，但現要更加重視才行，
成本又要增加了，她一邊講一邊抱怨著，
最後還把主意打到我的身上，
問我要不要投資，她可以把房子的一層樓讓給我，
我才不想理她，想自己蓋房子就得自己出錢，我又不住北海道，
之前我早就已經提醒過她，買了地就會沒足夠的錢蓋房子，
就算是自己設計，自己監工，一樣得要花一大筆錢的，
除非她答應我，將來要分期還給我，
不然我才不想把Sayou醬的幼稚園教育基金給拿出來的。
後來那一天下午，我還跟著她到屋後的那一塊空地去視察，
本來我是想去看看那棵小松樹活得好不好的，
但卻發現小松樹旁的一小塊土地上，居然有耕作的痕跡，
尾崎才告訴我說那是她弄的，因為她想要先養土，
明年春天開始種個洋蔥或馬鈴薯，反正只需要小小塊五米平方的地，
因為她老家以前就在種這些作物的農家。
至於Yuki也不反對，反正她想蓋的房子，
也佔不了那麼大的土地，那塊地在弄成庭院前，
就先讓給尾崎去利用，說不定將來就當作小耕地也不錯，
因為她也愛吃馬鈴薯和洋蔥。
那一天下午，Yuki還帶著我在那塊土地上走了一圈，
一邊走還一邊跟我講哪裏是大門，哪裏又是停車場，
還有哪裏她打算蓋主建物之類的事情，
感覺起來，她是非常認真地要去蓋那一間房子，
不過我想也是，畢竟土地都買了。
不過陪她視察土地時，我也順口問了她有關尾崎的事情，
雖然我也明白，Yuki是想要幫忙她們母子，才請她們一起過來住，
當然，也是有一起生活互相幫忙的意思在，
所以她才沒有收尾崎的任何費用，只是吃尾崎煮的三餐，
但是她也得替尾崎她們母子想想，
畢竟尾崎還年輕，雖然離過婚又有個小孩子，
但再婚的可能性還是有的，她最好不要讓尾崎有長住的想法，
那對她們母子未必是件好事的，
她自己當年也是母女相依為命，應該很明白這樣的單親母親是很辛苦的，
小孩才不到兩歲的年紀，要長大到懂事，可是至少還得過個十年的。
妹妹在聽了我的話之後，也告訴我說她當然明白那很辛苦，
但就是因為她經歷過，所以才更想幫上一點忙，
想蓋新房子的原因，也有一部分是因為這樣，
畢竟老家是間小房子，讓她們母子窩在一樓的小房間裏，
她也覺得有點過意不去，況且一樓的房間通風不夠好，也比較濕冷，
對小孩子的成長並不好，但她又不想動母親的房間，
加上房子又太老了，建築設計上已經不適合作大幅度的整修了。
那一天後來，在陪妹妹繞了一圈那一塊地，，
陪她檢查一下土地的狀況，因為她怕地震之後有什麼影響，
不過看了之後，她覺得一切都還好，
應該不會影響到她之後的整地計畫，
但在繞回來時，我們卻剛好遇到了尾崎在挖她的小耕地，
還告訴我們說，她之後要先丟一些耐寒的草類種子下去，
然後再蓋上一塊塑膠布防雪防寒，
這樣的話，明年春天來的時候，土質才比較適合作物生長。
但她講的事情，我和Yuki都聽不太懂，因為我們沒經驗，
老實說，我都不曉得種那些小型作物是要幹嘛，
畢竟在現代社會裏，去超市裏就買得到了，也花不了多少錢，
不過，也許農家出身的人，都會有不一樣的想法的吧。
後來，我忍不住就開口問了尾崎，
她是否有想過回瀧川的老家去，找個合適的對象再婚，畢竟她還年輕，
結果，我話才一開口完，就被妹妹給瞪了一眼，
還對尾崎說她的老哥是個外國人，不懂日本文化，不要理我，
到後來我也只能補上一句，說我沒有完全沒有惡意，
只是覺得孩子還小，她需要替她的小孩想想未來，
但又被Yuki給頂了一腿，被Yuki給推走，推而後院裏去。
我一個人自己坐在後院的小板凳上，邊拿著水管沖水洗手腳，
也邊看到妹妹似乎為她老哥剛才的無禮，在跟尾崎低頭道歉，
或許，我真的是太多話了，管太多閒事了，
畢竟，住在這間屋子裏作主的人是Yuki，而不是我。
後來她們把那一小堆地上的土給翻完再回到後院裏來洗手腳時，
尾崎倒是主動找我講話，要我不用介意自己剛剛講的話，
因為她也覺得我講的話並沒有錯，連她自己也曾經考慮過回瀧川老家去的，
只不過因為她很喜歡惠庭這座城市，所以才想留下來，
如果去年之前她沒有找到料理教室的工作的話，
那她的確應該是會帶著小孩回瀧川去的，
但現在的她，有了工作，也有收入，
作為一個母親，她想要靠自己的力量把小孩給養大，
不然，她會不知道自己的未來，該何去何從。
我聽了她的理由之後，也只能站起身來，鄭重地對她低頭道歉，
因為我從她的身上，看見了當年母親的身影，
當年的母親，也曾經說過類似的一段話，
或許，有時候離了婚的人，
比起再婚與旁人的幫助，更需要的，是走下去的尊嚴吧。
Yuki那一天晚上，還跑去對Sachiko告狀有關我的雞婆，
因為我多事地建議尾崎得要為了小孩好，考慮再婚的事情，
害我被Sachiko唸了半天，說我是大男人主義，
抱怨著說憑什麼女人要為了小孩，就得去靠男人，
但是，我可是從來都沒有說過那樣的話，
她又自己自作主張，把這樣的話給塞進我的嘴巴裏頭，
連餘震都來了，她也不在乎，
還好那個餘震很小，相對於她的震怒來說的話。
但我都不知道才短短兩個星期而已，
她和尾崎就突然之間，變成了媽媽好朋友了，
早點知道的話，我就不會多嘴雞婆了，
我又沒有惡意…
不過還好，從來Sayou醬又及時地冒出來救パパ了，她才是パパ的Lucky Woman，
因為她拿著OK繃，提醒著ママ該換藥了，
但我真想告訴Sayou醬，ママ是該吃藥了，不是該換藥了。
Sachiko的那個腳底擦傷，其實也沒什麼大不了的，
就只是為了預防感染，所以每天早晚消毒擦擦藥膏而已，
Sayou醬因為之前感冒，被ママ強制要求三餐吃藥，
所以也就學會了ママ也得三餐擦藥的例行公事，
不過更多的理由，是因為她想替ママ貼上那塊正方形的ok繃，
因為她覺得貼ok繃很好玩，但我都不知道哪裏好玩，
大概是因為ママ被貼ok繃時，會腳底癢癢呵呵笑吧。
星期天的晚上，在地震過後的三天之後，
基本上北海道的民生電力水力系統，都恢復正常了，
也讓我不得不再次佩服政府的災復效率，不愧是地震大國，
通往札幌的道路，也已經開通了，
所以明天之後，除了重災區域，就是正常上班上課，
不只札幌市電，連在地面上跑的電車，也全部宣布會恢復正常了，
那讓我不禁想起了尾崎下午對我所說的那一番話，
災害之後，大家都只想要有繼續走下去的動力。
"もうだめだよ～咲遙ちゃん～それは十分大丈夫だよ～かゆくてたまらないよ～”
(好了好了不行了!Sayou醬，這樣就很沒問題了啦~受不了很癢唷~)
我看到Sayou醬不死心地，一直在按壓ママ腳底的那一塊OK繃，
用她的小手一直在ママ腳心上按來按去，想要把OK繃貼得平整一點，
卻把ママ給搔得腳心癢癢的，一直在喊停止。
我不想看她們母女上演的喜劇，就跑去妹妹的房裏，
問她要不要乾脆就自己搬到母親的房間裏，
然後就把她的房間讓出來給尾崎母子住，
這樣的話，就能維持母親房間的原狀，又能讓尾崎母子的住房狀況好一點，
反正平常樓下的那一間小房間，也不會有人來住，
頂多就是Aya偶而來北海道出勤時，會借宿個一晚而已，
要是我們來的話，也是可以住那一間小房間，畢竟時間也不長，
也沒有什麼行李會佔空間。
結果Yuki聽了之後，說她可以考慮，
不過一想到要把她的床給搬走的話，她就頭痛，
因為那是一張單人床，留給尾崎母子的話，一點也沒有用處，
只是徒佔空間而已。
但是一聽到她這麼說時，我馬上就閉嘴不敢再多話了，
因為深怕Yuki會開口，想要拗我這個老骨頭幫她搬那一張單人床下樓，
但最後還是被她給拗了。
因為隔天早上在餐桌上吃早餐時，她就講了這個提議，
還給我說是我這個老哥自己提議的，害我一句話也不能反駁，
這傢伙實在有夠狡猾奸詐，
昨晚不開口要求我，原來是故意要留在隔天，留在在尾崎的面前開口，
這樣的話，老哥就算再怎麼不甘願，也只能默默承受，臭Yuki，
不過我也真的只能默默地點頭，
畢竟總不能當著尾崎的面，搖頭說不，我還真的是自找苦吃。
那一天因為Yuki和尾崎都要進札幌去上班，
所以連小男孩也留了下來給Sachiko帶，
也還好因為已經過了兩個星期的熟悉，
小男孩對於Sachiko一點也不陌生，
加上又有個Sayou醬姐姐陪他一起玩積木，
所以一切都還算平順。
他們兩個小小孩倒是因為有小孩伴，就蠻乖的，
至少，Sayou醬不會老是要黏著我，要我陪她找樂子，
雖然這樣也讓我多少覺得有點落寞，像是自己的女兒被其他男人給搶走了，
最後，我也只好去後院裏，替Yuki的小松樹澆澆水除除草，
順便也想看看能不能再遇見松鼠們，
不知道牠們是不是也安然地度過了這次的震災。
Sachiko看到我自己一個人站在後院裏，
把水管裏的水噴得高高地，在空中形成一道弧線，越過柵欄澆到小松樹頂上去，
就從廚房裏的窗戶探出頭來，問我在幹什麼，怎麼把小孩兩個丟在客廳，
不過就是因為我知道她在廚房，所以才放心出來的，
況且，Sayou醬已經懂事了，特別是姐姐的身份，
小弟弟要是有不守規矩的話，她都會找大人告狀的，
我們不用太過擔心的，只要把大門給鎖好就行的，
"ね！ないしてるの？退職のお爺さんような姿が見えるよ～”
(喂!你在幹嘛？看起來像個退休老爺爺的背影~)
Sachiko趴在窗口上，說我像退休老人，
她不講的話，我還真的是一時都沒有發覺，
但其實，我只是覺得有點累了而已，
因為上星期我才剛緊張得要命，從大阪趕回東京又飛來北海道，
緊繃的神經在北海道恢復日常後，
我也跟著就放鬆了下來，才發覺自己有點累了，
什麼也不太想去想，只想讓腦袋放空澆澆樹而已，
至少，小松樹是很安靜的。
後來因為Sachiko的大聲一喊，連兩個小傢伙也聽見了，
結果兩個都丟下手裏的積木，一前一後跑到後院裏來，
跑來打斷我難得的心頭平靜，吵著說他們也要澆水，
不過小松樹早就被我給淋得濕答答了，
所以，我就要他們去澆柵欄裏幾盆Yuki買來的花花草草，
讓兩個小小孩拿著水瓢勾水去灌溉。
但因為尾崎的小男孩，才剛學會走路一個多月而已，
所以，我還真怕他會跌倒，就自己則是坐在一旁監視著，
還真的有點像Sachiko所說的一樣，
是個老頭子在看孫子孫女，如果頭髮再灰白一點的話。
Sachiko在洗完米，把米放入電鍋之後，
也跑來後院裏，拿了手機裏的照片給我看，
她還真的把我剛剛的背影，偷偷地從廚房窗口給拍了下來，
讓我看了更覺得有點心生無奈，
拍這種照片給我看是想幹嘛，要取笑我嗎？
我可是個還在壯年時期的人耶。
但是她卻指著手機畫面中的小Sho醬，意有所指地，
自語自語地說，如果再生一個小男孩也不錯，
男孩子的話，說不定就會換成比較想黏著她了。
"ねね～男の子をもらえれば、いいかもしれない、
男の子だったら、もしかしてママのことがもっと好きかな～”
(喂喂~能夠是男生的話，說不定也不錯，
是男生的話，也許就會比較喜歡ママ的唷~)
五月到現在，流產過後已經三個多月了，
也許這一次Sachiko所講的是認真的了吧，
畢竟她的教職也落選了，時間也多了，心情也平復了，
況且又再次經歷了一次生死交關的大地震，
想讓二女兒再次投胎回來的話，
就得把握人生裏，難得生命平順的時刻。
那一天下午，在吃完午餐後，
我們就讓Sayou醬和Sho醬，兩個小孩在一樓的房裏睡午覺，
這樣的話有餘震的話也比較安全，
不過我想應該已經不太會有什麼較大的餘震了，
只不過在進到那間房間裏去看兩個小孩的狀況的時候，
我才明白Yuki覺得讓尾崎母子住在那裏，心裏會有點過意不去的理由，
因為真的有點太擠了點，畢竟小孩的東西有很多的。
那間房間如果沒有什麼行李的話，睡兩三個人都還很OK，
就算之後把單人床給搬進去的話，也是勉強可以，
但多了一堆小孩的東西之後，就變得擠了，
短短幾天借宿是沒問題的，但長期住下去的話，的確也是對健康不太好。
小孩子們睡了以後，我就去泡了杯午後咖啡提神，
因為那一天一整個早上，我都腦袋有點鈍鈍地，反應不過來，
Sachiko也陪我喝了杯咖啡，
還開口問我，將來的小孩的名字，是不是一樣地也要有個「果」字，
順著老和尚的夢境提示，
我想了想就點了點頭，不過另一個漢字，一樣地還是她去決定，
說不定哪一天，二女兒也會回到她夢境裏，
要求她自己想要的下輩子的名字。
地震後的第一個北海道上班上課日，
除了電視上會出現的復災現場畫面，一切都還算是很平靜，
交通號誌亮了，便利商店也開始補充貨源了，
連路上的行人們也開始放慢了腳步，不再奔跑了。
不過下午小孩才剛睡醒，尾崎卻突然提早跑了回來，
讓我們大家都吃了一驚，以為札幌又發生了什麼事情，
後來我們才知道，她是跑回來搬忙「搬家」的，
因為她怕我們夫婦兩個人，會自己把單人床給搬下樓，
她沒有出力的話，會覺得很過意不去，
但我才不想那麼做的，至少，也得等Yuki下班回來。
但後來我才想起來，那時還不到冬季勤務的時節，
要十月份後才會開始，所以等妹妹回來都晚上過七點了，
最後也好還是勉為其難，讓尾崎幫忙，和我們一起把床給弄下樓，
三個人花了一個鐘頭，才把那一張單人床給弄下樓來，
接下來，我一定要等Yuki回來後，才要繼續把床給弄進一樓的房間裏，
不然會太便宜Yuki了，不能讓她沒有出到任何的力，
況且，尾崎也得要先清理一下房間裏，
把原本屬於她們母子的東西先給整理出來。
反倒是Sayou醬，
一聽到我們晚上要改睡一樓的房間時，她可是興奮得很，
因為對她來說，一樓的小房間就像是個秘密基地一般。
那一天晚上，一直到晚上七點過後晚餐前，
Yuki才終於進了家門，不過她一進門後，馬上就被我給逮住，
要她出力幫忙，一起把床給搬進一樓的房間裏，
結果她竟然說她不要，因為她打算丟掉那一張單人床，
"もういらないよ～あのベッドは壊れかけそうだよ～寝返りの時に大きな音が鳴り、うるさい～”
(已經不需要了唷~那張床好像快壞掉了啦~睡覺時翻個身都有很大的聲音，吵死了~)
"えっ！お前ったら、なんで早めに教えなかったの？せっかく兄ちゃんは..."
(唉~~妳這傢伙!為什麼不早點講!害老哥我…)
"は？なんのこと？”
(你什麼？)
算了，我也不想講了，免得又被Yuki取笑，
因為我故意不把單人床搬進去，就是要等她回來出力的，
現在講出來的話，一定會被她取笑我的算計落空的。
但這傢伙實在是太會觀察老哥的臉色了，
還是一下子就被她識破了，因為她看見一樓的房間早就已經被清空，
就馬上知道老哥心裏在打的是什麼鬼主意了，
不過也還好，至少她有出力幫忙把床給搬到外頭的車庫裏去，
改天再找人來清理掉。
雖然那一天因為搬了那張單人床，很累人，
不過因為是北海道人生活回歸正常的第一天，
尾崎就帶了很多的食材回來，
煮了一堆的菜來請我們大家吃，感謝大家的幫忙她們母子，
不過其實我也很感謝她，幫我照顧看管我那個生活笨妹。
因為我們一家三口，本來就只有兩口行李箱，
所以一下子就從樓上搬到樓下的房間裏來了，
而Yuki在尾崎的幫忙下，也花了不到兩個鐘頭的時間，
就把自己的東西給移到母親的那間房裏去了，
然後最後，再把尾崎再把她們母子的東西，全搬到樓上Yuki原本的房間裏去，
前前後後三個小時，總算是把所有的轉移全搞定了，
但那時候，兩個小傢伙早就在一樓的房間裏，玩到睡著了。
尾崎因為隔天沒有料理教室的課，不用進札幌，
所以就一直整理到快午夜，才把小孩給抱上樓去，
反正平常我和Sachiko也都是夜貓子，午夜過後才會上床去睡，
所以也沒有什麼差別，就讓兩個小孩一直睡在一樓的房間裏。
至於Sachiko和我，則是在客聽裏閒聊，
主要是聽她跟我講一些這兩個星期來，
她們母女在北海道裏，做了些什麼活動的事情，
不過她還真的是帶著Sayou醬，去逛了很多惠庭附近的景點，
連我跟她講過的惠庭溫泉，還有一個私人的足湯，她也都跑去泡了，
其實二十年前，我第一次到北海道時，
就覺得惠庭是個不錯的城市了，那時候也是Yuki帶我到處去逛的，
那時候的惠庭近郊，甚至還能見得到野地狐狸，
生活機能也算不錯，因為離札幌和千歲都很近，
況且經過這一次地震之後，更驗証了這座城市在地理上的安全性，
唯一最大的缺點，就是冬天會比其他地方低個兩度，冷一點，
但比起多數的道北城市，這裏還是溫暖多了，
畢竟還算是在道央裏。
後來尾崎整理完下樓來時，聽到我們夫婦在聊惠庭的事情時，
也告訴我們說，她也覺得惠庭是個好城市，
而且惠庭市政府，對小孩的福利政策特別好，有很多的市役所補助，
嬰幼兒的補助比札幌市還好，只要是有住民票的住民的話，
小孩子在升上小學時，市政府會給小孩五六萬塊的上學補助，
上初中的時候也是一樣，因此都不用額外花買制服等上學用品的錢，
平常的就學也有補助，
也因此，她寧願住在惠庭，也不搬到靠札幌近一點的城市裏去。
那一天晚上Sachiko洗完了澡後，在一樓的房間裏盤著腿坐著，
在觀察著她的右腳腳心上，那道可恥的傷口，
因為那一天Sayou醬早點睡了，所以就沒人會催她換藥貼OK繃，
於是我就好奇地探過頭去看，發現那道擦傷早就癒合了，
那一點傷，根本就已經不需要貼什麼OK繃了，穿上雙襪子隔離就行的，
"もう～こんな程の傷で、バンドエイドがいらないでしょう～"
(厚~這種程度的傷，創口貼根本就是不必要的嘛~)
"そうよそうよ！私も痛いと言ってなかったわ！
咲遙ちゃんの優しさをもらってきたって、貼ってるよ、邪魔ないで電気を消しなさいよ～”
(對啦!對啦!我也沒有說會痛的啦！
是因為Sayou醬很貼心，幫我貼的好不好~別礙手礙腳快去關燈了啦~)
我的快言快語，還真的是不小心又讓Sachiko不爽了，
她還真的是很容易就會被我的話給激降到，我又不是在講她的不對，
單純地只是覺得她既然覺得貼OK繃不舒服，就不要貼嘛，
沒想到一下子就被解讀成比Sayou醬還不關心她。
不過後來在關了燈之後沒多久，Sachiko才跟我說，
地震那一天半夜，她真的很害怕，心裏馬上就想起當年東日本大地震的恐懼，
特別是後來抱著小孩跑到戶外，突然間全道停電時，
黑暗之中她抱著Sayou醬，心裏真的很害怕自己會突然間，在黑暗中往下墜，
因為她很擔心自己腳下踩的土地，會突然之間裂開崩解吞噬她們母女，
所以一直不停地低頭看著自己的腳下，
才發現自己光著的腳掌，有點隱隱作痛。
聽了Sachiko的話後，
我一時之間還真的不知道該講些什麼，
因為我沒有想到，地震都過了五六天了，
她才第一次對我坦白她內心裏真正的感受，
不過卻也不明白她是故意想跟我討拍，還是別有目的，
但真正的感受，我是可以聽得出來的，
所以只能默不作聲假裝睡著，靜觀其變。
但在過了幾十秒鐘的沉默之後，
黑暗之中被她給賞了一腿無影腿之後，我才確信她講那些話是想討拍，
因為我完全沒有回應，她就更氣了，一腿就過來了，
最後我只能跟她講，當年東日本大地震時，
我一個星期之後才飛到東京見到Yuki，
但這一次的地震，我可是隔天就到了北海道給她見到了，
況且，還是從受風災重創的大阪市裏逃了出來，
"心配のことはもちろんだろう～もし一昨日君達に会えなかったら、
今でもの人生は、君のセーブしなかったプログラムみたいに、
全部無駄にしまうと思っていますよ..."
(當然是擔心的啊~前天我要是見不到妳們的話，
那我會覺得，到現在為止的人生，就跟妳沒有存檔程式碼一樣，全部就變浪費了…)
結果，Sachiko聽了之後，就變成換她沉默不語了，
也好，大家洗洗睡，今天搬床很累。
因為隔天是尾崎的輪休日，所以那一天只有Yuki要上班，
也因為有尾崎會替她弄早餐，所以我和Sachiko都不想理妹妹，
依然睡我們的大頭覺，只有Sayou醬會早起，
她早起急著要去和小男孩玩約會遊戲。
我不知道那一天早上，老妹是跟我喊了些什麼話，
只記得她那天早上站在我們房門外，大聲地喊了些什麼東西，
我想大概是什麼不滿的話吧，畢竟我們正在睡飽飽，而她要起早早，。
後來一直到我睡到自然醒來後，
我問了尾崎，妹妹是不是每天早上都是那個模樣，
她才告訴我說，Yuki只有在她不進札幌的日子裏，才會那麼地匆忙，
因為沒辦法搭她的順風車，要自己走路到車站去搭電車，
那時候，就會在出門前抱怨著說又要自己走路去車站。
聽她這麼說之後，我才回想了起來，
早上的時候，Yuki是在我們房門外大聲嚷嚷些什麼東西，
因為我有聽到什麼車車車的，
她是在對我抱怨，說老哥睡大頭覺，不會開車送她去車站，
但都多大的人了，不會自己騎腳踏車去，又不是小學生，
不過一問之下，尾崎才告訴我說，Yuki的腳踏車被偷走了，
我還真的一直都沒注意到腳踏車不見的事情，
雖然說有去報案，但我想是不太可能找得回來了，
就算找了回來，大概也早就變爛了。
那一天，我還是第一次吃到尾崎親自準備的早餐，
因為前幾天地震，食材一直沒有到位，所以都是從簡，
但那一天的早餐就超讚，是正統日式飯店的和式早餐，
難怪Sayou醬會一早就起床，
原來她是先知先覺，知道又有好吃的了。
我邊吃還邊問Sachiko，
這兩個星期裏，她跟尾崎到料理教室裏去見習，
倒底有沒有學到些什麼令人眼睛一亮的菜色，
但她卻故作神秘，說等到回東京後，才要讓我見識見識。
地震後的幾天裏，除了札幌和惠庭，哪裏都不適合去，
因爲通往各地的道路，在地震之後可能會有地質鬆動的風險，
所以不了解地元的我們，也不敢冒然地就開車出遠門，
也因此那一天早上在吃完早餐後，
我們就向尾崎借了車開出門，打算去市區裏替Yuki物色輛腳踏車，
當作是提前送她的生日禮物，也順便出門去逛逛，
反正Sayou醬難得地會不想跟我們出門，因為她正在享受約會的氣氛中。
地震後的第二個工作天，市區裏的所有商店，
已經都回復正常營業了，連之前加油站前大排長籠的景象也消失了，
這座城市真的是很幸運，看不出來有地震走過的足跡，
而Sachiko也真的是有好好地逛過這座城市，
因為那一天是她開的車，雖然沒有我的指引，她一樣知道該往哪裏開，
很快地就找到了自行車行，
那一間Yuki從初中時期，就一直在光顧的自行車行，還健在著。
本來我是想找一模一樣的車型的，但不幸的已經停產，
只好拍了好幾張的照片傳給Yuki，要她自己選，
但她看了之後，卻抱怨著說我們要送她自行車，好歹也要找她一起去，
她又不會故意挑很貴的，老哥有夠小氣。
沒想到她竟然一下子就講出了我心裏的秘密，
因為我真的怕她給我挑那種變速加電動輔助的自行車，
所以傳給她看的照片，都是簡易版的自行車照片。
"お兄ちゃん！なんで全部ママ自転車の？セール品？もう～私はママじゃねーよ..."
(老哥!為什麼都是ママ自行車？還特價品的？拜託~我又不是ママ…)
不過那卻也讓我想起，她上大學那一年，
我一樣地也是送她一台自行車當作入學禮物，那一台還在我們東京家裏，
那時候，她也是跟我講她要買年輕一點的，她要自己挑，
最後，我們就決定等妹妹下班回來後，再一起來挑，
既然她自己都已經答應不會買貴的車型了。
離開了自行車行後，我們就開了車在惠庭逛了一圈，
Sachiko邊開車還邊說在惠庭開車很舒服，因為到處都是路樹，
視覺上比較不會感到疲倦，
她講的也是事實，事實上惠庭市自稱為花與綠的城市，
市役所多年來都致力於種花與植樹，所以才會有到處是路樹的狀況，
如果是春夏季的話，還能在市區裏看到很多花景，
當然它不像美瑛那種整片花田的情況，而是生活點綴式的花景，
只可惜我們過幾天就要回東京，不然下個月就能見到楓紅季。
Sachiko聽了，還說我可以叫妹妹在後院的那塊地上，
自己再多種一棵櫻花樹加一棵楓樹，那就可以直接四季賞景了，
順便再請尾崎幫忙多種幾棵水果樹，
但真要這麼做的話，那Yuki的房子就不用蓋了，直接蓋公園算了。
但在聽到Sachiko這麼說時，我卻突然就想起了一個很意外的巧合，
那就是Sayou醬的名字裏有個「咲」字，是花開綻放的意思，
而原本要給二女兒取的名字裏也有個「果」字，
兩個名字合起來剛好就是「開花結果」的含意，
還真的是像老和尚所預言的，一切似乎真的有定數。
因為怕Sayou醬會吵鬧，
所以我們只繞了不到一個小時，就趨車返家了，
因為家裏有兩個小孩，如果沒有第二個大人來照顧的話，
想要一邊煮飯一邊照顧小孩，會忙不過來的，
況且，我們也不想當那種只會張口白吃白喝的人。
回到家後，果然Sayou醬已經開始頑皮了，
因為她纏著尾崎，開始在冰箱旁，指指點點地說她想吃的菜單，
這小鬼兩歲以後，會跑會說話以後，
每到三餐時間，就是會變成那副模樣，
常常會和大人擠在冰箱前，指著冰箱裏的食材，
指定她想要的餐點口味，囉哩囉嗦的像個奧客。
但我想大概是這兩個星期以來已經習慣了吧，
再加上尾崎是專業級的廚師，不管Sayou醬想怎麼煮，她都能弄得出來，
所以Sayou醬生平第一次遇到了對手，一下子就被擺平了，
她囉嗦完了之後，只能乖乖地退出廚房，還轉頭不屑樣，看了パパ一眼，
真不知道她的心裏是在給我嘀咕什麼，
這一點她真的比小時候的Yuki要難纏得多了。
因為Sachiko進了廚房裏去幫尾崎的忙，
我就陪兩個小孩，在客廳裏玩足球的三角短傳，雖然是用手滾，
一下子順時鐘，一下子又變成逆時鐘，
因為Sho醬的年紀還太小，不太能記住原本的傳球方向，
不過看到他玩球追球時的笑臉時，
倒是讓我不禁會替他擔心，他將來是不是也會變成和我一樣，
變成一個放學回家後，沒有人能陪著他玩的小孩，
離婚的單親父母不是罪，但離婚的單親小孩卻得承受不是的罪，
光是想著，就令人覺得有點無奈，
不知道在未來的市役所裏，是否會有代父代母這樣的社福服務。
後來那一天下午在吃完午餐，哄小孩去睡午覺後，
我倒是得到了我的答案，
因為尾崎告訴我們說，平常她偶而會把小孩送回以前的婆家裏，
讓小孩的爺婆陪著玩，多多少少能讓小孩接觸到其他長輩的機會，
也偶而會把小孩帶去料理教室裏，
因為料理教室裏的兒童室裏，也會有其他ママ帶來的小孩能相處，
能填補一些父母不能在身邊身教的空隙，
一樣地也是隔代教養的模式。
但其實，我是不贊成單親父母，在小孩升到初中高中後才再婚的，
因為我自己就是那樣的小孩，會有問題的，
就像當初父親再婚時，
剛開始時，我也不知道該怎麼和繼母，相處在同一個屋簷下，
會有一些認知與行為上的落差障礙，
在學校裏學過的生活倫理，往往在生活裏就是不一樣，
該不該把自己的內衣讓繼母來洗，又是否該主動開口幫忙家事，
等等等一大堆原本是自己和父親兩個人的事，
通通都會變得讓我不知所措。
但還好，後來Yuki出生得早，拉近了三個人的距離，
因為她兩歲之前，母親常常會把妹妹交給我短暫照顧，
好讓她自己能夠出門去買東西，
不過兩歲之後，會說話會跑動之後，她就開始常常會跑去找母親告我的狀，
然後母親就會帶著她來問我，想要釐清狀況，負責調解紛爭，
也因為這樣，三個人的關係就變得愈來愈正常了，
不然我的國中高中生涯，可能會過得很難過的。
當然，單親父母還有另一條路，
那就是等到小孩大成人出社會後才再婚，就不太會有子女的問題，
只不過，在我看來，那只是拿自己的人生，在繞遠路而已。
所以，當我聽見尾崎說把小孩養大是她前進的動力時，
一方面我是很尊敬她，但一方面也不禁覺得有點遺憾，
就像Yuki一樣，雖然母親已經離去多年了，她還是一直會在心裏有點遺憾，
因為妹妹一直覺得，當年母親是為了照顧她，才沒有再婚的，
但等到她好不容易上了高校之後，
覺得母親是該再婚時，母親卻又先走了一步。
當年Yuki在讀高校時，也曾經問過我這個老哥有關母親再婚的意見，
當時我也曾經告訴過她，等她考上了大學之後再來說，
因為等她上了大學，能較為獨立而不需要讓人照顧之後，
才有那個立場親自開口告訴母親自己的想法，
不過卻也因為看見了Yuki的遺憾，
所以後來我才能夠從容地，看著父親和蘭姨再婚，祝福他能晚年順心，
畢竟，再怎麼說，父親也是一直等到我當完了兵退伍之後，
才真的把蘭姨給帶進家裏來。
我不知道Yuki當年還是小學時，曾在札幌見過父親一面時，是什麼心情，
那一次是父親瞞著我，自己一個人去的，
我是後來才反而從繼母的口中，得知有過這一件事情，
但我多年來卻也從來沒有問過Yuki有關這一件事情，
也許她曾經跟尾崎說過吧，
畢竟翔醬將來長大後，可能也會有機會再見到自己沒有記憶的親生父親，
也不知道尾崎將來是不是也會像當年我的父親一樣，
對自己的小孩，編出個生父已經過逝的善意謊言，
只不過就算是善意的謊言，終究也是有可能會隨著時代而變質的。
那一天晚上，Yuki在下班回家後，一下子就把晚餐給吃完了，
因為她急著要在自行車店關門前，去領她的生日禮物，
還讓我開車載她去自行車行裏，領她要的生日禮物，挑了個半天，
最後老闆不耐煩了，就給她又多打了0.5折，想要趕走另一個奧客，
因為老闆累了一天想關門了。
Yuki最後才終於在二選一的決選中，選了輛她覺得還行的自行車，
只不過我都已經跟老闆結完帳拿了收據後，
她才又要求老闆再加裝了一組夜間的行車照明燈，
所以我就強迫她自己出錢，她心不甘情不願地才掏出錢包，
讓老闆累上加累，關門前還得搬出工具箱，費力一番才送得走客人，
連我看得累了，也覺得老闆好可憐，被妹妹凌虐。
後來回程時，Yuki還要我不能把車開得太快，不然她跟不上我的車尾燈，
但我才不想理她，坐上了駕駛座後，就噗地一下加足馬力開溜了，
只留下老妹一臉驚愕的臉，在後視鏡上浮現，
那時候，她才剛踏上她的新腳踏車，亮起了加裝的照明燈而已。
一直到我停好車進到家門坐在沙發上的五分鐘後，
Yuki才終於騎著她的腳踏車回到家，
進了屋裏後先跟我抱怨了兩句，然後就跑去跟Sachiko告狀，
"幸子～自転車は私の誕生日プレゼントと約束してたんだろう！
なんで自転車ライトのお金は自分が払ったの？それは北海道には必要な部品だよ～”
(Sachiko~不是說好腳踏車是我的生日禮物嗎!
那為什麼車燈的錢，要我自己出啦~在北海道，那可是必要配件的喔~)
Yuki跟她小時候還真的是一模一樣，被老哥欺負後就愛告狀，
但反正她一定講不過Sachiko，
因為本來那台腳踏車的原廠標配清單，就是沒有含車燈的啦，
我有收據當作証明。
地震過後的一個星期，北海道也終於恢復了平靜，
至少，除了一些重災區之外，交通已經大多數都回復了，
尾崎在確定通得旭川的鐵道也恢復正常通車後，
就請了兩天的假，帶著小孩回瀧川去探視自己的家人了。
Sayou醬那一天早上，還抱著翔醬，不讓他走，
我都不知道他們兩個是什麼時候變得這麼Love Love了，
但因為我們隔兩天也要回東京了，所以那一天她是在和翔醬告別，
當然，我們都不敢告訴她實情，免得她哭哭。
而在少了尾崎和翔醬之後，屋裏就變得冷清了許多，因為Yuki也去上班，
所以就又變成了我們一家三人大眼瞪小眼，
不過不幸的事情是，因為我來北海時是後補上的單程票，
所以的回東京的班機和她母女不同，她們是中午航班，而我是晚上的航班，
因此Sachiko又在那邊啐啐唸的，
抱怨說我不能和她一起回東京，那她就就得一個人抱小孩拉行李的，
而且，就算回到東京，也沒有人能開車到機場接她們，
因為那時候我人還在北海道裏，可能正要出發去機場而已。
"えー～パパは、一緒に、帰ってないわ！どうして！どうして！～”
(唉!パパ不一起回家嗎!?為什麼!?為什麼!?)
都怪Sachiko，沒事講那麼大聲讓Sayou醬也聽到了，
害我後來還得跟小孩解釋一大堆的，
什麼單程票，什麼訂不到票的東西，也不知道她倒底懂是不懂，
最後只能答應小孩說パパ也會和她一起去機場，她才作罷不吵鬧，
但卻苦了我，因為我可是要在機楊裏待上四五個小時的，真是的，
我覺得Sachiko一定是故意講那麼大聲，
要讓Sayou醬聽到的，實在是…
因為沒事能幹，就只能又去陪Sayou醬澆小松樹踢足球，
Sayou醬在知道了那一塊空地是姑姑買下來的事情後，
可是一副欽佩姑姑的表情，因為她還不知道連「地」也能買，
她甚至還天真地問パパ，是不是也能在東京買一塊地讓她踢足球，
但被她這麼一問，我也真的是只能啞口無言，
最後只能安慰她說，她想踢足球的話，我就帶她去臨海公園踢，
比姑姑的地還要大上許多，她才不再痴痴地望著我的臉，
不然就算她望著我一輩子，大概也永遠是等不到的。
不過小孩的一番話，卻讓我想起了兩年前Yuki也曾說過類似的話，
因為那時候Yuki才正開始畫房子的計設圖，
那時候她也曾經跑來問我，要不要把庭院弄大一點，
好讓將來小孩長大後，能有地方跑跑步踢踢球，
但那時候Sayou醬才剛出生，是個小嬰兒而已，
沒想到現在Yuki自己要開始蓋房子了，
只是不知道當初的那個庭院，是否還在她的計畫之中。
後來那一天晚上Yuki下班回家後，我就問了她有關房子的事情，
結果她就告訴我說，當初為了小孩而設計的庭院依然還在，
她一直沒有在原始設計上，做些什麼太大的變動，
反而還為了小松樹加大了庭院的大小，因為松樹可能將來會長得很高，
"あのにわは、いつもおいてるわ～将来は、咲遙ちゃんが来ても、
あそこに遊べますよ～家建てはそんなに時間かからないよ～
大丈夫大丈夫、子供との約束は、守るつもりよ～”
(那個庭院，一直都在啊~以後Sayou醬來時，
也是可以在裏頭玩的喔~蓋房子不需要花太久時間的啦~
放心放心，和小孩約好了就會遵守的啦~)
Yuki還從抽屜裏，把她的最新版的建築設計圖拿出來給我看，
告訴我說她下個月就會找人來測量地質，
等到地質報告出來後，就會連同那一張設計圖去送審，
年底前審核通過的話，就可以開始拉施工進度了，
"どうしたの？もしかして兄ちゃんは気が変わったの？お金を出すことも..いけますの？”
(怎麼？老哥你該不會改變心意了？要...拿錢出來了嗎？)
"えー～～それは～ちゃんとね、あの～分割払いがいただけますか？”
(唉~~~這麼嘛~~~那個…我可以分期嗎？)
"いけるよ～でもね～月払い、一年間で納めてお願いします～”
(可以啊~不過呢~要按月繳，請一年內繳清~)
"Shit!! 強盗！！それは一括払いと同じだろう！じゃぁ...ガレージは？つけてる？”
(Shit!! 強盜!！ 那不是和一次繳清沒差別!那…車位呢？有付嗎？)
後來Yuki還真的拿著設計圖，跟我解說所有的規劃，
告訴我說屋後的那塊地有一百二十多坪，
依照日本的對於土地使用的規範，可以有五十坪的建敝率，和七十多坪的容積率，
她打算一樓建30坪，二樓25坪，三樓20坪，剛好75坪，
而50坪建敝率的五分之一，也就是10坪可以當作額外延伸的車庫用途，
不用被計入到容積率之中，所以屋外可以再額外停上兩台車子綽綽有餘。
至於一樓多出來不能有建物的七十坪，扣除公共用途，
也還有五十坪的室外空間能夠作庭院使用，
她打算一樓是2LDK，二樓是3LDK，三樓是2LDK，
如果不想要獨立廚房的話，她可以把二樓改為3L，並加大客廳，
或是把一樓的廚房取消，改為半車庫的形式。
我看著Yuki拿了支鉛筆，在她的設計圖上畫來畫去，講著她的備案，
看起來，她還真的是把一切都規劃好了，
不過她那張設計圖都畫了有三年了，的確是早就改了好多次了，
只是她最大的問題就是資金不到位，
在買下了那塊土地之後，剩下的錢就只夠整地基和蓋一樓而已，
就算把連同把老家的房子土地都拿去借款，也還是蓋不完二樓，
"いいよ～お兄ちゃん～お金を貸してくるよ～家が出来上げる前に、結婚したくないもん～”
"好啦~老哥~把錢借給我啦~房子沒蓋成之前，人家不想結婚的啦~)
這個臭Yuki，竟然想拿結婚的事來要脅我，
我是她老哥，又不是她老父老母，雖然我也的確是希望她能成家幸福，
誰叫她自己當初不先想清楚資金規劃，一下子就先買了地，
還買了塊貸不了多少錢的土地，
雖然我也能明白她是怕將來土地會被別人給買走，
畢竟，那是塊就在老家屋後頭緊鄰的地，是她心裏的理想選擇。
不過我自己的身上也沒那麼多錢，
年初我有把自己台灣的保單解約了，拿回了折合日幣大概三百多萬，
加上過去一整年的房貸都是Sachiko在繳，
自己也因此能多存一些薪水，加一加也差不多是五百萬塊，
就算把Sayou醬的幼稚園準備金給倒進去，也不過是頂多七百萬，
連同Yuki弄得到的資金，也還差了快一千萬塊錢。
"だめだめ、兄ちゃんはそんなお金持ちじゃねよ、
せっかく住宅ローンを支払い終えちゃんたのに、幸子も失業になりそう、
そうがそうが、お前自分嫁さんに聞けば、彼女はンションの所有者なので、
兄ちゃんがしょうがないわ..."
(不行不行，妳老哥可不是那種有錢人，我們可是好不容易才剛還完貸款，
Sachiko又像要失業了，對對，妳自己去問我們家的媳婦，因為公寓在她名下，
老哥我可幫不上忙的啊…)
"もう～嫁さんなんて～やばいよ～だって自転車ライトの五千円だけ、
もらえられなかったのに..."
(厚~你媳婦唷~她很難搞耶~連腳踏車燈的五千塊錢，都要不到了唷…)
我不想理Yuki，
因為如果是六七百萬的話，我還可以義氣相挺裸身借她，
但是她需要的數額太大，老哥實在是無能為力。
不過後來那一天晚上我洗完澡後，
卻發現Yuki竟然狡猾地把歪腦筋動到我們家的Sayou醬的身上，
因為我才一洗完澡剛走出了浴室，
Sayou醬就興奮地跑來告訴我，說姑姑要幫她蓋一座庭園漁池養金魚，
"パパ～パパ～姑姑は、咲遙ちゃんに金魚たちの家、あげるよ～大きな家だよ～”
(パパ～パパ～姑姑說、要給咲遙醬，金魚的家哦~一個好大的家哦~)
要不是不想傷害到小孩的心，
我還真想直接告訴Sayou醬一個殘酷的事實，
那就是她的金魚們，未必都能活到那個時候，
說不定在這個時候，我們家的自動餵魚器，早就已經不幸故障了，
而她的金魚們已經生死未卜了。
所以我也只能敷衍Sayou醬，告訴她蓋一個家要花很久的時間，
在那之前，她得先要把金魚們給照顧好，
一種不當面肯定，也不當面否定的模糊回答，
然後就跑去找Yuki算帳，要她不要利用我們家的小孩，
因為她老哥真的就只有那麼多錢，再威脅也不會再多了，
"バカ雪！お前しっかりしろ！お金を貸せば、咲遙ちゃんを利用するな！アホ～”
(笨蛋Yuki!妳也給我行行好！要借錢老哥借妳，但不要利用Sayou醬！笨蛋~)
"よ！いいわ～じゃぁ～いただきました～ありがとうございます。”
(喔!好啊~那麼麻煩你借給我囉~)
"えっ！？なに？貸せばお金が足りになれるの？”
(唉!? 什麼？ 借妳的話就夠錢了嗎？)
"足りると思うよ～日本には、注文住宅のローンがあるが、
自分建て向きのローンも、できるよ～
(應該夠吧~在日本，有預售屋的貸款~而針對自建住宅的貸款，也是有的唷~)
這死Yuki，竟然騙她老哥，原來她早就想好騙局了，
原來她早就算好土地抵押貸款，再加上自建住宅的貸款了，
剩下的再找老哥借就夠了，
不過我還是跟她講，我只能借她五百萬，但她得把她的還款規劃告訴我，
因為我怕她到時候會還不出銀行的借貸，
把老家也給賠上，那就真的會是悲劇了。
後來她就告訴我說她打算向銀行借1500萬，分十年還清，
一年平均一百五六十萬，她付得起，因為她住自己的家不用付房租，
況且她將來的收入會愈來愈好，就算加上每年還我五十萬，
她也一樣大概還能有一半的薪水收入能用，生活上應該不會有問題。
聽到Yuki這麼講，我也沒話說了，畢竟她那張設計圖都擺了三年了，
當初那張設計圖，妹妹也是為了我們而設計的，
而答應要讓她幫我蓋房子的也是我自己，所以我也有一定的責任，
所以我就答應把錢借給她了，
不過當然不是一次付清，是看工期分月付款,
唯一的要求，是她一定要給我們家的Sayou醬蓋個魚池，不能食言，
"Piece of Cake，半時間あれば、すく見せよう～”
(Piece of Cake，半個小時就能畫給你看的~)
結果後來那一天晚上睡覺之前，
Yuki就真的在小松樹旁，畫出了一座圓形小魚池，
畫之前，她還跑來問我要養多少條魚，因為她要決定空間大小，
"えっ！？こんな程の細かさの？じゃぁ～..4匹？いえいえ、
ちょっとね、咲遙ちゃんと検討するあと、返事してもらえますか？
(唉!?這麼詳細？那…那…四條？不對不對，
稍等喔，那我可以回去和Sayou醬討論一下下，再回覆妳嗎？)
本來到北海道是想陪Sayou醬去看夏季動物園的，
但是最後，因為地震的緣故，一整個星期全待在老家的房子裏，哪兒也沒去，
反倒是陪小孩踢了好幾天的足球，讓我的雙腿都酸了，
但只要一家人全部平安，我也不會有怨言了。
有怨言的反而是Sayou醬，因為她沒見到小男友，就要離開了，
特別是當她知道パパ搭比她和ママ還晚的飛機後，
就在機場裏大鬧特鬧，擔心パパ騙她，會自己一個人偷偷回去姑姑家，
"パパは、咲遙ちゃんに、教えない、自分で..姑姑の家にいくよ！嫌だ嫌だ！ママ～”
(パパ，不想告訴，Sayou醬，要自己回去...姑姑家!我不要!我不要!ママ～)
Sayou醬氣噗噗的臉，完全不相信我對她講的話，
還誇張地張開她的雙手與雙腳，
像隻澳洲無尾熊一樣，黏在我的行李箱上頭，讓我當場哭笑不得，
就算拿了我的飛機票給她看，她也不相信，
小孩子愈長愈大，我愈來愈沒有技倆能騙倒她了，
她比ママ還難搞，ママ的話，只要美言幾句就能搞定。
那一天一直到登機截止前二十分鐘，Sayou醬還在跟我拖拖拉拉的，
死命地抱著我的行李箱不放，
連我們騙她先坐下來休息喝杯她愛的果汁時，
她也一直給我坐在我的行李箱上頭喝，像她老媽一樣固埶。
只是後來在登機口排隊時，她就又哭鬧了起來，
因為看到了パパ偷偷地遠離排隊的人群之後，就開始跟ママ吵架了起來，
還因此而引來了空服員的關切，
我不知道Sachiko和空服小姐講了些什麼，
也不知道空服小姐低頭和Sayou醬講了些什麼，
後來她們講完之後，我就看到空服小姐向我走來，
對我伸出手來，要我把行李箱交給她，還對我使了個眼色，
那時候，我才明白她們的技倆，
她們是在做給Sayou醬看，表示パパ的行李箱也被沒收了，
所以パパ就一定會回東京，不會偷跑回姑姑家了。
我還真佩服那位空服小姐想得出這種主意，
而在我的行李被假裝被沒收收走之後，
兩手空空地，我就走回到Sayou醬的身旁，告訴她我不會偷跑，
雖然她一臉半信半疑的模樣，但最後總算是順利上了飛機，
而我，也再度要回了我的行李箱。
不過一個星期之內，
接連著兩次看到Sayou醬發自內心，不捨パパ的哭臉模樣，
真的是讓我覺得心裏酸酸的，女兒說不定還真是父親的前世情人，
但我也同時又想起了當年Yuki小時候，也是常出現那副模樣，
一樣地，也是在同一座機場裏頭，同樣是分離的場合，
而且，還不只是Yuki，連Sachiko的臉也突然浮現在我的腦海裏頭，
因為Sayou醬抱著我的行李箱時，那個臉上堅決神情的表情，
還像極了Sachiko當年在老家門外，拉著我的自行車後架的那一張臉，
特別是小孩本來就長得比較像ママ的。
因為我的班機是將近五個小時之後，時間還長得很，
讓我還真的不知道該幹什麼，連想提早報到寄放行李也不行，
只能自己一個人拉著行李，在機場內閒晃，
去喝了杯咖啡磨掉半小時，吃了個點心，也磨掉半小時，
一看機場內的的時間，竟然還要等上四個小時。
之前，在這座機場裏，我總會是莫明地，
在心裏浮現某種難以言喻，時光荏苒的無限感觸，
但那一天一經Sayou醬的一鬧之後，我卻只有時光蹉跎的有限遺憾，
但就算是有限，那也是很長的有限四個小時。
因為那一天是星期五，正常的上班日，我也不能和Yuki哈拉打發時間，
只能留留訊息，讓Yuki知道老哥困在機場裏的有限無奈，
順便也告她，我們家的Sayou醬，說她想要養十條金魚，
至於為什麼是十條，因為娘家的人加上我們家的人，共十個人，
連還沒有出生的小Baby，也一起被算了進去，她可真是高明。
就這樣，我在千歲機場角落的椅子上 又多受困了一個小時，
一個人無奈地想睡也睡不著，因為周遭太吵，
想到處走走逛逛也覺得懶，因為身邊有著一個礙手礙腳的行李箱，
只能盯著LED的資訊看板，想知道我的班機何時能開放報到，
好讓我能趕緊甩掉腳邊的大行李箱，
不過國內線大概也要等到起飛前一個小時，才會開放報到吧，
所以我也只能看著機場裏的人來人去，打著哈欠，
只是很難讓人相信，上個星期，這座機場才剛經歷過大地震而封閉而已，
但一個星期之後，眼前來來去去的旅人臉上，
卻又看不太出來那個痕跡。
無聊之下，我就隨手拿了座椅旁，前一位旅客留下的旅遊導覽看著，
這年頭北海道的旅遊導覽都中文化了，為了暴漲的中國觀光客，
想必留下那張旅遊導覽的旅人，大概也是個中國人吧，
連耳邊傳來機場的廣播，也開始播放起了中文說明，
但那卻也不禁卻讓我想起自己當年第一次來到北海道時，聽不見中文的狀況，
那時候到了機場之後，我第一句聽見的中文，
就是母親對我的招呼，還有當時還是小學生的Yuki，用中文叫我哥哥。
這些年來，來來去去這座機場那麼多次，
我竟然沒有注意到這座機場早就出現了這麼多的變化，
可能是大多數的時候，我總是不曾多加停留吧，
總是常常為了某些比停留更重要的目的，
而帶著種種的情緒，匆匆地穿越在入境與出境，到著口與出發口之間，
為了重逢，為了告別，為了相見，為了想見，為了生存，為了逃難，也有為了追憶懷念，
甚至也曾經為了逃避這種理由，而來到這裏，或者離開，
只是沒想到一直到現在，我才明白，
原來這座機場，真的一直都像是我生命裏，眾多的出口與入口，
對我來說，其實根本就沒有什麼出境口與入境口，出發口與到著口的差別，
只有隨著不同的往來目的，而有了出口與入口的差別。
在我耗在機場角落裏，看著來來往往的旅人一個小時之後，
我也終於聽到了自己內心以外的第一個人聲，
那就是Sachiko她們已經到了東京羽田機場了，她打了電話來回報，
還問我是不是還在千歲機場，我也只能無奈地回答她，
她甚至還讓Sayou醬跟我講話，確認パパ沒有騙小孩，
因為Sayou醬要パパ開了視訊電話，讓她看看我有沒有偷偷一個人跑回姑姑家，
"パパはいま、まだ北海道の、空港に、いるの？後ろ、見せてわ，早く！”
(パパ現在，還在北海道的，飛機場嗎？那個後面，讓我看一下，快點!)
這小傢伙真的是愈來愈聰明了，竟然已經明白了要看我的影像背景，
還讓我拿著手機，照了機場一圈的全景給她看，她才相信我沒有偷跑，
才要滿三歲的小女孩而已，竟然會懂得何謂捉姦之道，一定是被ママ給教壞的，
之後她們看完了全景照後，才終於掛了電話，
母女兩個結伴，自己先搭電車從羽田空港回家。
不過在掛掉電話的時候，我卻也注意到了自己手機上的通話紀錄，
注意到了上個星期，自己瘋狂地打著Sachiko和Yuki的電話後，
所留下的那一長串未接通的通話紀錄。
而其中最後一通的未接通紀錄，就是地震後隔天，我打給Sachiko的電話，
那一通電話也就是在這一座機場裏撥出的，
雖然最後也是撥不出，更接不到，
但卻也讓我也想起了自己那一天降落在這座機場時，
也是一樣地是為了一個特定的，比較罕見的目的，而穿越這機場到著口，
那是個想要親眼確認的目的，是確認生，或是確認死的目的，
還好最後，老天憐憫，把我給擺向了前者，
不然，我可能就不只是困在機場裏五個小時了，
可能我的餘生，一輩子都會被困在這座機場裏了。
那一天傍晚在報到之前，因為偶然地看到這樣的通話紀錄時，
我的心裏，不知為何突然湧現了某種莫明而遲來的感慨，
那一通相隔一個多星期不見蹤影，Sachiko打來的來電紀錄，
終於又出現在我手機裏的通話紀錄上了，
而無聲的電話紀錄，就彷彿像是在催促著我，不要死賴在這座機場裏，
催促著我要趕快在人群裏，找到那短暫湧現的出口，穿越回去，
因為我的前世情人，今生愛人，正在出口的另一端上等著我。
內文搜尋
從 APP 打開
X