• 4

江山如此多嬌 引無數英雄競折腰 - 毛潤之:沁園春.雪 (原文+翻譯解析)

老何boss wrote:

胡適後來也加入戰局.可供觀賞.資料如下:

著名文人胡適曾與人爭論,他一度認為毛澤東不會寫詩詞,
胡適在二十世紀初,也寫過一首《沁園春•詠俄羅斯二月革命》:

客子何思?凍雪層冰,北國名都。想烏衣藍帽,軒昂少年,指揮殺賊,萬眾歡呼。去獨夫“沙皇”,張自由幟,此意於今果不虛。

論代價,有百年文字,多少頭顱?冰天十萬囚徒,一萬里飛來大赦書。本為自由來,今同他去,與民賊戰,畢竟誰輸!拍手高歌,“新俄萬歲!”狂態君休笑老胡。

從今後,看這般快事,後起誰歟?

以上節錄資料來自:[03-30-2021 由 杉石石 發表于 歷史].




這首沒聽人講過,很好的題材。
請多多點擊 Mobile01 網站內的贊助商廣告,有贊助商的支持才有穩定的Server和快速頻寬。
東風瘋 wrote:
能成為開國帝王的,我(恕刪)


量小非君子,無毒不丈夫。
請多多點擊 Mobile01 網站內的贊助商廣告,有贊助商的支持才有穩定的Server和快速頻寬。
這代筆與否.....當然只是私人感想,沒有任何考據!

我相信,先不看人與事,若單以文學面來論,以任何人的眼光來看
這 沁園春.雪 絕對都是水準以上的作品
(這話應該不至於算是吹捧)
只是覺得~
若這個人能有這種文采,實在沒什麼理由,沒有其他同樣精采的作品傳世




再往下看完老何大哥和兄臺的文,也是很有趣
果然有很多面向.....

簡直跟這圖一樣精采

aligu1869 wrote:
這代筆與否.....(恕刪)


大哥,

你怎麼找得到這些東西,
要我找還找不來哩?

要看這些東西是很花時間的。

你看過很多東西,很博學。

呵呵
請多多點擊 Mobile01 網站內的贊助商廣告,有贊助商的支持才有穩定的Server和快速頻寬。
DandelionJack wrote:
〈沁園春〉,詞牌名,標題為「雪」,是毛澤東於1936年2月所作。
作者在1945年十月七日給柳亞子信中說,這首詞作於「初到陝北看見大雪時」,
這首詞因雪而得、以雪冠名,卻並非為雪所作,而是在借雪言志。

當時,毛澤東率領共軍部隊到達陝北清澗袁家溝,準備渡河東征,開赴河北抗日前線。
爲了視察地形,毛澤東登上海拔千米白雪覆蓋的山頭上,面對冰雪河山展現在眼前,
不禁感慨萬千,詩興大發,寫下這一首豪放詞。


從來不認為,這首詞是毛的作品.

若說毛於1936年2月所作...把時間點表列清楚,就能辨別真偽:

1931年,918事變,日軍侵占東北.

1936/12月,西安事變,張學良囚禁老蔣,要求停止剿共...

1937/7月,抗日戰爭,日軍由盧溝橋,進攻平津地區...


------------------
1931年,918事變,毛沒想共赴國難.

1936年,12月之前,共軍仍遭國軍圍剿.

怎1936年/2月,忽然之間,就不顧自身安危,心懷國難?

就算1936/2月,老共想由陝北清澗袁家溝,準備渡河...那也是突圍逃竄,
心系河北,要前往抗日的可能性極低.

突圍後,反而朝向奉系的統治區跑,純粹就是送死.

是故,時間點有問題,作詞時的心態也對不上.
三腳阿喵 wrote:
從來不認為,這首詞是(恕刪)


嗯。

一般人沒這雅興。

毛潤之並非常人,路西法等級的偉人。
請多多點擊 Mobile01 網站內的贊助商廣告,有贊助商的支持才有穩定的Server和快速頻寬。
三腳阿喵 wrote:
從來不認為,這首詞是(恕刪)


1931年共產黨的老大是王明,毛是1935年以後才成為共產黨真正的老大的
aligu1869 wrote:
我從幾十年前就一直不相信!
這樣的作品會是毛先生寫的~


為什麼不買本毛澤東詩詞全集賞析看看? 看了你就知道真假
厚厚一本,有圖有文史料有信函。淘寶買不到台幣200元,非常值得。

毛寫詩不是一天兩天,是幾十年逐漸累積的
他的詩常常夾雜人名、地名,我們看不明白,必須要看賞析註解,才知道這是麼回事。也就是說他有一大部分詩記錄著國共內戰、重要的國際時事、走過的江山。

毛還有些詩是與詩友唱和、來往的信函留下來的,毛又喜歡回頭修改,所以同一首詩,常常有不同的版本。

懷疑毛詩是有人操刀,你不是第一個,蔣介石也懷疑。

這故事網路上找的到
双标很容易被揭穿打脸。至于不要脸天下无敌的鼠辈,怎麽造谣鬼扯,也不会感到愧疚不安,因为那是他的职业。
aligu1869 wrote:
若這個人能有這種文采,實在沒什麼理由,沒有其他同樣精采的作品傳世


拜託拜託,你真的沒看過幾首毛詩,比這好還很多。

貼個我喜歡的小令,品一品

<十六字令三首>

山,
快馬加鞭未下鞍。
驚回首,離天三尺三。

山,
倒海翻江卷巨瀾。
奔騰急,萬馬戰猶酣。

山,
刺破青天鍔未殘。
天欲墮,賴以拄其間。


看賞析註解才知道這山在哪裡哪年寫的。寫詩時的情境
双标很容易被揭穿打脸。至于不要脸天下无敌的鼠辈,怎麽造谣鬼扯,也不会感到愧疚不安,因为那是他的职业。
蔣學習普普,毛可比蔣聰慧多了,毛是讀私塾練就的根柢,稱學霸不為過。

這首詠蛙,是他16歲的習作。氣魄非凡。

詠蛙

獨坐池塘如虎踞,
綠蔭樹下養精神。
春來我不先開口,
哪個蟲兒敢作聲。
双标很容易被揭穿打脸。至于不要脸天下无敌的鼠辈,怎麽造谣鬼扯,也不会感到愧疚不安,因为那是他的职业。
三腳阿喵

對岸有翻案文章,證明這首詩根本不是毛年輕時所寫...從唐朝到明朝有好幾位寫過(抄襲)這首詠蛙詩的歷史名人.

2022-07-27 12:45
  • 4
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?