• 2

可以請好心人幫我中翻英以下這兩句嗎?

無論在國內外遇到搭擅我通常都是享受一下,絕對不會跟人家走的,我還想活著回來呢~

而且我也不敢一個人出國自助,一定要找個朋友或家人同行,當女生就是有很多不便
安妮與安妮 wrote:
無論在國內外遇到搭擅...(恕刪)

我記得多年前有一位女生和他的哥哥到富士山下的河口湖去旅行
晚上 妹妹說要出去外面 公共電話亭打電話就沒有回來了
後來發現是被姦殺, 在日本也發生這種事,當時事件鬧得非常大!
居安思危一定要有,也祝你這次旅行愉快。

soziohall wrote:
1.我所訂的package...(恕刪)


感謝教學,超受用的,去年去日本旅行訂飯店都很擔心他們看不懂我寫的英文信。

捌拾貳拾 wrote:
感謝教學,超受用的...(恕刪)

真不敢當 請多指教!

soziohall wrote:
1.我所訂的package...(恕刪)


好羨慕 英文無礙的人……

總是下定決心學英文,卻總是常常半途而廢,真是糟糕。

背單字 一個星期 沒複習,就還回去了。。。
夏筱喵 wrote:
好羨慕 英文無礙的...(恕刪)


我覺得學語言要有動因與環境,光背單字的效果低。
因為你現在所處的工作不需要用到英文 當然你的學習就不會積極!

例如日文我自學多年沒時間去補習 現在已是有點成就!
日文的學習動因是當時我有一位日文女業務祕書 常常鬧脾氣不來上班 我業務就要停擺
求人不如求己!到誠品買一堆書K。
懂日文後 你的世界加大一倍 以前找資料只在中文或英文網站 日文的網站資料更豐富。
滴水可穿石 學語言就是要苦工。

短期要快速增進英文能力 可以遊學三個月到半年 逼得你非學不可。
在國外的環境 食衣住行都要用英文 最短句也要拚出來!

你可以先到書局買幾本出國觀光英語會話 最實用 學會出國就可用。
彭蒙惠 空中英語教室的教材也不錯。

soziohall wrote:
.因為你現在所處的工作不需要用到英文 當然你的學習就不會積極!..(恕刪)


直接命中 重點。

我算是英文單字沒懂多少,
看到外國人不怕與之對話的人,
但自己出國自助旅行,光是一堆網站資訊,全英文的,就讓我完全洩氣無力,
現在就每天早上6:00看公視英文半小時,
希望對自己英文可以有幫助…………
夏筱喵 wrote:
我...直接命中 重點。
算是英文單字沒懂多少,
看到外國人不怕與之對話的人,
但自己出國自助旅行,光是一堆網站資訊,全英文的,就讓我完全洩氣無力,
現在就每天早上6:00看公視英文半小時,
希望對自己英文可以有幫助………(恕刪)


看到外國人不怕與之對話的人-----> 太棒了! 只要不怕開口 一定會有進步!
ICRT 星期一到五 6:30~7:00 每天早上也有常春藤英語可聽!
光是一堆網站資訊,全英文的------> 有google的翻譯可幫一些。
保持學習的興趣很重要,每天都要讀看聽..
我以前學日文時 到書店買一本日文windows安裝 讀完整本 日文電腦的東東全了解了!
後來又買 日文的旅遊雜誌(泰國香港越南)等 看到不懂的就查單字
久而久之 常出現的字就記住了!

資源分享:
http://www.esolhelp.com/online-picture-dictionary.html (美國小學三年級以下基礎單字)
http://www.esolhelp.com/action-flashcards.html (幫你記單字)

soziohall wrote:
ICRT 星期一到五 6:30~7:00 每天早上也有常春藤英語可聽!
光是一堆網站資訊,全英文的------> 有google的翻譯可幫一些。
保持學習的興趣很重要,每天都要讀看聽..
我以前學日文時 到書店買一本日文windows安裝 讀完整本 日文電腦的東東全了解了!
後來又買 日文的旅遊雜誌(泰國香港越南)等 看到不懂的就查單字
久而久之 常出現的字就記住了!
資源分享:
http://www.esolhelp.com/online-picture-dictionary.html (美國小學三年級以下基礎單字)
http://www.esolhelp.com/action-flashcards.html (幫你記單字)...(恕刪)


ICRT 對我而言,目前還太難了,
兩個網址 收下,謝謝~~
  • 2
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?