我的英文程度是連國中程度沒有的英文菜菜鳥。
以下的學習經歷這是分享給英文剛起步,想讀又沒方向的朋友看的。
如果你的程度在國中以上,就不用看了XD。
當然,如果你願意分享你的學習過程,很歡迎你留言分享^^。
================================
介紹一下我的英文背景。
我第一次接觸英文是國中時,當時沒有上輔習班,只有上國中課堂的英文,但是完全不會的我根本鴨子聽雷,再加上國中不學好,整天跟一些跟我一樣不愛讀書的人鬼混,所以英文完全沒有讀過。
大概在2015年左右,自己有嗜試自修英文,上Youtube找kk音標、自然發音的影片,一開始還覺得自己會"唸"了,但隨便多音節的單字,開始頭痛了,因為不懂為什麼單字是這樣發音。(後來才知道有例外字...等等的原因)
買了一些文法書,經常上Youtube自修,但基礎完全沒有打好的情況下,腦袋一堆問號,找不到答案,也就慢慢沒有那麼用功的自修,到最後完全沒再讀英文了。
直到去年9月前,我還是一個連kk音標都唸不全、唸不好的人,唯一會的就是可以唸出26字母吧。
我69年次的,而為什麼都快40歲了,還要學英文呢?
我很愛釣魚,在2014年接觸了一種叫FLY FISHING的釣法後深深著迷,但這個獨特的釣法有一個很大的門檻,就是它的所有資訊來源都是英文。
在這二年我有上跟這釣魚有關的課程,請來的是外籍教練,有日本的,也有澳洲的,他們都是講英文,雖然上課時有英文程度好的朋友會翻譯,但是在一對一個別教授時,因為他聽不懂我說什麼,我也聽不懂他說什麼,所以只能很粗淺的比手劃腳,而我的問題只能悶在肚子裡,講不出口,而英文好的人就可以跟他交流,解惑心中的問題。
因此,我一直很希望我能把英文學好。
學多好?
我希望只要能夠溝通就滿足了!
================================
OK,以上是我的英文背景,接下來是介紹一下我學習的過程。
去年8月時,覺得自己再這樣下去不行,一輩子都不可能學好英文,我的人生不能重來,我不想每一年都在「想」,但我卻一直沒有付出行動,然後在那後悔。
我想起以前陪七仔去教國團讀日文,學費很便宜,而教的內容也很淺學易懂,所以我就上網查了救國團的課程。
一切從零開始,所以找的課程是KK音標班。
但新竹的救國團離我太遠了,後來找到了竹北社區大學,因此我在去年9月開始上了KK音標班。
KK音標:
KK音標班的同學都是社會人士,有的是剛出社會的23歲左右年輕人XD,有的是60歲的阿婆。
因為大家都是想把英文練好而來的,所以個個學習意願高,都沒有人打嗑睡,這種學習環境很棒!
老師是用圖像記憶的方式教授,每個音標都有它的故事,通過連貫的故事加深我們對音標的印象。
所有的音標分成4個故事,每一個故事結束後,老師會播放CD音訊檔,放出3個音很接近的音訊檔,而我們要圈選或拼出音標出來。(練聽力)
一開始10題我錯了8題,隨著課程一直上,我慢慢的變成對6題,對4題,到後來每次測試都有對8成的功力了。
在課堂中,老師會不斷糾正我們哪個音唸錯,及分享她在實際與外國人會話時,我們華人發音的缺點。
最後老師教授自然發音,舉出各種音節的唸法。
三個月的KK音標結束後,我在背單字時感覺輕鬆許多,很慶幸當初下定決心來上課,現在終於有入門的感覺了。
單字量不足,文法完全不會:
學會KK音標結束後,我還有一個很大的問題,就是文法程度=0。
在KK音標結束後,我找不到適合我的課程,找不到有基礎文法的課程。
而原本社大的老師有開另一班叫生活美語課,沒得選擇下,我去上了老師的課,畢竟這位老師是位相當熱心及認真的老師。
開課後前4週我非常痛苦,因為班上的同學本身的英文程度都很好,老師用英文問問題,他們都能聽得懂,也回答得出,而當老師問我時,我只能傻笑。
第一週被問題,我回...我聽不懂老師你在說什麼,然後每一次被問,我都只能這樣回答。
非常痛苦,也非常自卑!
後來我開始大量的閱讀網路文章、背單字書,全都沒有用!因為今天記完隔天就忘。
某天我聽到Meghan trainor的Dear future husband這首歌,我很喜歡這很輕鬆又愉快的旋律,想說把這首歌歌詞背起來吧,就當順便背單字。
就這樣我一直不斷的重複聽這首歌,再邊聽邊唱邊背歌詞,每天聽同一首,每天二小時,短短不到3天,我竟然可以記起這整首歌了!(雖然常常會忘了怎麼唸或忘了中文詞性)
後來再上網查資料,及回想老師說的,單字是不能死背的!
先打開耳朵聽出每個字的發音,再模仿發音,發得出相近的音後,再去看單字及查KK,背時去背句子,就這樣我找到一個很輕鬆的背單字的方式。
再配合手機APP軟體Lingvist,去背裡頭的生活例句。
就這樣一個月後,老師問我話,我還是無法完全聽出什麼,但一句裡我能聽出1~2個單字,然後去猜老師在問我什麼,就這樣開始跟得上進度了。
接下來我不斷的去聽課本中的CD,以聽取代默背,每一句都講出音。
大量的去閱讀網路文章,讀的是日常生活的文章,有新聞,有歌曲,有短句,只要是簡單的,且是符合生活上用得到時,我都會去記。
看文章時,不看中文,只看英文。
有時一句句子中有超過一半是生字,這時我想起朋友對我說的話「看到不會的生字,一定要硬著頭皮去查怎麼唸,把它搞懂,不要放過它,只要你放過它,你就真的『放過了』」。
就這樣,我絕不放過任何一個生字。
而文法的部份,首先我先查網路教學文章,例如這個基礎文法:http://sammiwago.idv.tw/grammar_basic.htm
也會練習參考書的練習題。
但這些學習的方式太公式化了,在學習時,覺得自己好像搞懂了,但忽然要用時卻完全沒印象,於是又卡關了。
在這段時間,不斷的上網查資料,例如什麼是助動詞? 副詞是什麼? 動詞有哪些? 為什麼動詞在這句子中變成形容詞了?
頭又開始大起來了....。
後來去書局翻資料,終於找到一本可以解我6成以上問題的書了,這本叫做:完全圖解1小時學會英文文法
之前常在網路上說,那些什麼1小時學會XX的,都是糞作,所以都有點排斥這類的書籍,但這本書卻讓我解了很多疑問。
它用圖解的方式,講解了代名詞...專有名詞的意義,再解說句子中這些專有名詞的用法,及放的位置,以及疑問題的用法...等等。
對程度好的人來說,這沒什麼,但對我這種完全沒有基礎的人來說,這本根本是救星啊!
於是文法上我終於有初步的了解了。
回到單字量。
單字量不足一直是我很困擾的問題,東背一句例句,西背一句歌詞,對我看似有用,但都派不上用場。
後來我用手機找了一個APP,叫做字根背單字,這個APP可以自訂要背的範圍,而在背時會有單一單字的各個詞性的例句,所以除了背單字外,還可以記它的詞性及例句,可以省去很多麻煩(之前為了查例句必須GOOGLE或翻字典)。
我的目標是從最基礎打起,也就是先把國小的單字、例句全部學會,於是下載了國小3~6年級的單字。
目前已背了二個月,每天背10個單字,如果遇到不熟或是一直記不起來的,則搭配句子背,還是記不起來就會每天、每週複習。
目前已把小3&小4單字背好,熟悉度大概有7成。
隨著不斷的練習單字、背單字,記憶力也蠻好了,字根也記得多了,唸起來也輕鬆多了。
以前一週要記住10個單字很難,通常隔週至少忘了5成。
現在1週大概背40~50個單字,扣掉容易忘的,大概記得住7~8成。
練口說:
我的最大目標是希望能用英文跟人溝通,所以口說是我的重點之一。
平時是自己唸,聽不出什麼問題,都是老師糾正我後才知道原來我音發錯了!
但是,發音這件事我還是沒放在心上,因為口音不同是每個人都有的問題丫!
某天我在Youtube看到一個女生,叫做:Catherine。
當我聽到她的發音時,天啊,為什麼那麼道地?
後來又看了IRCT的DJ JR的英文學習經歷(https://youtu.be/D3o5cZC7Gz4?list=PLbQLEGB6c5QqSaRn5Ic6Nz_8HeT0BYGRv),他在影片說了一些對發音的看法,我才反省,發音不正確跟口音應該沒關係,如果Catherine能做得到,我會做不到嗎?
於是我開始重視發音這件事,仔細的去看每個音節的輕重發音,改善無聲子音的唸法,仔細看英文程度好的人,他們口型跟發音。
仔細去觀察後才知道,我之前真的太"差不多先生"了,音都唸到差不多就好,但其實正確的發音不但讓別人聽得懂你在說什麼,甚至說出來的話會很好聽!
難怪我老師常說有時聽不懂我某一句話在說什麼,哈哈。
目前學英文已經快滿一年了。
從一開始的的痛苦期,到現在慢慢覺得跨出門檻了,現在的階段是真的在學習了。
透過自學及找尋答案的過程,不但有成就感,也越來越喜歡英文了,不再只是單純想搞懂它。
現在已經很習慣每天都要讀上半小時的英文,我上課用的國1參考書課本,打開來唸有六成以上都可以很輕鬆的朗讀完。
這是在我再上生活美語課程時想不到的。(當時真是黑暗期丫)
我程度很差,隨便找個小六生就可以把我KO了。
但我想透過我學習的過程分享給想學英文卻一直停留在"想"的階段的朋友,及跟我一樣英文程度不好但又很想學英文的朋友。
英文不難,難在你願不願意花時間,在初期是很痛苦的,要一直不斷的激勵自己,不斷的不顧失敗、挫折的堅持讀下去。
我朋友常跟我說,不要高估自己就不會有挫折;英文沒有捷徑,只有每日累積學習成果才會進步;遇到不會的,絕對不要放棄,惰性是你最大的敵人。
這三句話我一直放在心上,而這三句話對我也是受用無窮。
我的學習過程感受到有幾件很重要的:
1. 聽比讀更重要,要用聽來取代閱讀。
2. 每天一定要花15分鐘以上來讀英文,那怕是用聽歌的方式也可以的。
3. 儘可能讓週遭的東西英文化,例如手機介面,讓你能處在英文的環境中。
4. 大量閱讀,選擇適合你程度的文章,例如我連國小的程度都沒有,所以我先把國小的課程學好,聽英文兒歌(真的有在聽唷)。
5. 一定要練口說,會說才能算是懂那個字或句子。
6. 最好要去上課,例如救國團,要有一個老師來糾正你及教授你,你才會知道自己的盲點及哪些是不足的。
7. 最重要的是,不斷的激勵自己,堅持讀下去!
如果你想學英文,別再想了,去讀就對了!

X