體認到英文真的是很重要的語言,正在努力求進步,目前處於刷單字的階段,但覺得還需要大量閱讀來加深印象順便學習一些優美句子,我試著看英文報紙、看一些小說(Sherlock Holmes series, the girl on the train)但都堅持不久,原因大概是有點政治冷感,不想看新聞;福爾摩斯系列的單字比較艱深,看得很痛苦;火車上的女人則是讀不出甚麼味道)
但最近讀到一本number the stars,我就覺得很不錯,可以看懂8成左右,有些看不懂的單字對於劇情的理解也沒什麼阻礙,整體讀下來就覺得很順,於是想請教有沒有類似的小說可以推薦?
大概是這樣:
1.用字不太過艱深,屬於高中生可閱讀的範疇(大概落在7000單的範圍內,稍微超出還可以,但如果3~4成以上就有閱讀障礙了)
2.比較能傾向青少年階段的劇情(有點難定義,但至少不會是講大道理或是紀錄片形式的內容)
或是希望大大把自己覺得好看的小說都介紹一下,我可以自己再去斟酌,至少都對英文有所助益,感謝
joe85123 wrote:
求英文書單推薦
體認到英文真的是很重要的語言,正在努力求進步,目前處於刷單字的階段,但覺得還需要大量閱讀來加深印象順便學習一些優美句子,我試著看英文報紙、看一些小說(Sherlock Holmes series, the girl on the train)但都堅持不久,原因大概是有點政治冷感,不想看新聞;福爾摩斯系列的單字比較艱深,看得很痛苦;火車上的女人則是讀不出甚麼味道)
但最近讀到一本number the stars,我就覺得很不錯,可以看懂8成左右,有些看不懂的單字對於劇情的理解也沒什麼阻礙,整體讀下來就覺得很順,於是想請教有沒有類似的小說可以推薦?
大概是這樣:
1.用字不太過艱深,屬於高中生可閱讀的範疇(大概落在7000單的範圍內,稍微超出還可以,但如果3~4成以上就有閱讀障礙了)
2.比較能傾向青少年階段的劇情(有點難定義,但至少不會是講大道理或是紀錄片形式的內容)
或是希望大大把自己覺得好看的小說都介紹一下,我可以自己再去斟酌,至少都對英文有所助益,感謝
茶花女

行至水窮處,與人云亦云。〔薪水是零元,還活得下去〕。
joe85123 wrote:
看一些小說(Sherlock Holmes series, the girl on the train)但都堅持不久,
重點不是英文,是兄台喜歡看什麼。
說一個我自己的例子。
我個人極愛克莉斯蒂(Agatha Christie)和艾西摩夫(Issac Asimov )的小說。
所以在看完我所能找到的中文版後,開始看原文。
我爸一看我在英文小說, 馬上給了個建議
-- 何不看戀愛小說,用語比較貼近生活,英文可以容易上手。
我一聽有道理,買了兩本。
到現在幾十年過去,英文小說都看了幾百本了,
那兩本還在某個角落。


一個原則,中文版不喜歡的,英文版一定不喜歡。
不管那是名著, 淺易英文,還是感人肺腑的英文


內文搜尋
X


























































































