• 6

[分享] iPhone&iPad 簡轉繁字體

geyukun wrote:



31樓連結的LiHeiProPC.ttf連結,加上28樓的討論串patch檔,就可以做成儷黑pro的簡轉繁ttf字型檔了
但這個ttf能不能用來取代windows的字型檔我就不確定了
...(恕刪)

謝謝您的分享
簡體中文順利轉成繁體了
但有個小小的疑問
您提供的檔案之一大小比友站小的多
不知道為什麼?
字體也稍微細了一點!
但不過效果真的很棒
感謝!簡轉繁的Light儷黑Pro(粗)+Medium儷黑Pro(粗)!雖然不常看書,但是效果真的很棒~

JohnWuson wrote:
謝謝您的分享簡體中文...(恕刪)

如果你用Font Creator開啟這些字型檔,你就知道這些字型檔裡有多少字了
有些windows的中文字型就只有3~4MB,而iPhone的卻要20多MB,應該要問為何iPhone的字型檔會這麼大?
我想應該是字型裡包含了簡體、繁體、日文、韓文,再加上很多不常用到的字在裡頭的關係吧
前幾天PM了網友lancelintw兄(這個討論文的版主),請他幫忙製作iPhone原始字型的簡轉繁字體,他在百忙之中也幫忙作好了。如果網友們有需要、lancelintw兄也同意的話,我再把檔案分享出來給大家囉。
順道一提,這個版裡頭的簡轉繁字型,應該都是用lancelintw兄的簡轉繁patch檔作出來的,我再改成iPhone可用的用字型,感謝他的熱心分享……
可不可以再麻煩他

幫忙製作HiraginoSansGB的簡轉繁字體呢?
geyukun wrote:
前幾天PM了網友lancelintw兄(這個討論文的版主),請他幫忙製作iPhone原始字型的簡轉繁字體,他在百忙之中也幫忙作好了。如果網友們有需要、lancelintw兄也同意的話,我再把檔案分享出來給大家囉。
順道一提,這個版裡頭的簡轉繁字型,應該都是用lancelintw兄的簡轉繁patch檔作出來的,我再改成iPhone可用的用字型,感謝他的熱心分享……...(恕刪)

希望可以分享原始字型的簡轉繁呦!
先謝謝你們了!
回報一下
如果使用儷黑的版本 miu term會不能用
會出現一堆亂碼
JohnWuson wrote:
希望可以分享原始字型的簡轉繁呦!
先謝謝你們了!...(恕刪)


已傳至dropbox 連結在一樓
感謝版大分享這字體真是太棒了
最近在玩的虛擬網球Virtua Tennis Challenge
繁體系統下是顯示英文但只要換成簡體中文系統再搭配簡轉繁字體就能顯示繁中了耶

想請問一下為什麼只有Light儷黑Pro(粗)+Medium儷黑Pro(粗)
在iPad系統語言是繁體中文時可正確顯示簡轉繁的功用
但是在系統語言是簡體中文時卻所有中文字都變成□□了
敝姓林 wrote:
感謝版大分享這字體真是太棒了
最近在玩的虛擬網球Virtua Tennis Challenge
繁體系統下是顯示英文但只要換成簡體中文系統再搭配簡轉繁字體就能顯示繁中了耶

想請問一下為什麼只有Light儷黑Pro(粗)+Medium儷黑Pro(粗)
在iPad系統語言是繁體中文時可正確顯示簡轉繁的功用
但是在系統語言是簡體中文時卻所有中文字都變成□□了
...(恕刪)

是哦~我以為只有有道辭典才有這種情況
可以換「微軟正黑體」試試,我覺得問題比較少,字體粗細也適當~
  • 6
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?