Cydia V1.1.1 台灣繁中用語檔 (第2頁)

ken5880

ken5880
個人積分：562分
文章編號：26820134

562分

11樓

2011-03-28 18:27

我感覺把這路徑 Applications/Cydia.app/zh_TW.lproj/

zh_TW.lproj 這個檔案刪除讓他讀取不到~會不會變成英文~我沒事過!你參考一下!

ken5880

ken5880
個人積分：562分
文章編號：26830843

562分

12樓

2011-03-29 5:22

更改歡飲使用也可以自己改~方法如下!

路徑 //Applications/Cydia.app/zh_TW.lproj/
修改Localizable.strings裡的"WELCOME_TO_CYDIA" = "歡迎使用 Cydia™";
即可

yishiung

yishiung
個人積分：2分
文章編號：26852657

2分

13樓

2011-03-29 23:11

我也下載來用了,確實有用,感謝樓主的分享.

745212

745212
個人積分：0分
文章編號：26864411

0分

14樓

2011-03-30 13:09

我要怎麼把壓縮檔丟進去~剛用沒多久,謝謝

soon362727

soon362727
個人積分：38分
文章編號：26867626

38分

15樓

2011-03-30 15:29

謝謝分享唷~~

歡"飲"使用真的超怪的....

lingodab168

lingodab168
個人積分：0分
文章編號：26869001

0分

16樓

2011-03-30 16:26

感謝大大的分享
真是造福許多用戶

demonsoul

demonsoul
個人積分：65分
文章編號：26872719

65分

17樓

2011-03-30 19:34

感謝分享，更新完之後順多了，謝謝坂大

psandlu

psandlu
個人積分：9分
文章編號：26890251

9分

18樓

2011-03-31 14:12

那分類部分還是簡體字
有辦法解決嗎
我真的很不會修改這種程式語言
要麻煩各位大哥大姐

Mr.陸

Dschneider

Dschneider
個人積分：8分
文章編號：26894308

8分

19樓

2011-03-31 17:11

複製進去之後, Cydia怎麼出現"This device is in the pending TSS queue." 有大大知道這是怎麼回是嗎？

ＲＸ－８

ＲＸ－８
個人積分：204分
文章編號：26911984

204分

樓主

2011-04-01 11:56

psandlu wrote:
那分類部分還是簡體字...(恕刪)

分類部分你看到的簡體字應該是你加威峰source自帶的
這種source自帶的，我也不知道能不能繁體化

英文的部份可以改，但我個人這部份不是很想用中文
第一：單字都很簡單
第二：有些不知道怎麼翻，翻了也不順
像現在"更新"變成了"Timeline"..就不知道該不該翻，翻成"時間表"又覺得怪怪的-_-a....

而且這跟程式語言無關，中文語系擋也只不過是英文跟中文對應的文字檔

德文語系裡面有兩個檔案，另外一個檔案就是分類的語系檔
拿那個來修改就可以了