• 6

(同場加映)旗艦機AI功能分享

心血來潮借了同事手機想玩一下Asus Zenfone 11 Ultra跟Samsung Galaxy S24 Ultra的AI功能
因為很少看到分享兩支手機的通話翻譯跟錄音筆記差別
(同場加映)旗艦機AI功能分享

首先測試錄音筆記
我們是錄了podcasts的公視每日新聞
Zenfone 11 Ultra
(同場加映)旗艦機AI功能分享
一邊錄音會一邊產生文字稿
錄完後可以選擇摘要整理
(同場加映)旗艦機AI功能分享

再來是S24 Ultra
(同場加映)旗艦機AI功能分享
S24 Ultra要全部錄音完才能轉文字,轉的過程也要等一段時間才會顯示
轉文字的部分也可以看出錯誤比較多,沒有Zenfone 11 Ultra精準
另外可惜的是S24 Ultra目前還沒有支援繁體中文,看下來會比較吃力

摘要整理的速度快一點
而且很妙的是摘要有繁體中文,但整段錄音轉文字檔卻只有簡體
(同場加映)旗艦機AI功能分享

兩台AI辨識的效果大家可以自行看看

通話語言翻譯找了網路上的英文對話做測試
對方是英文,我這邊是中文
(同場加映)旗艦機AI功能分享
看起來翻譯都是對的,可以知道想表達什麼

S24 Ultra
(同場加映)旗艦機AI功能分享
一樣的對話,S24 Ultra就顯得錯誤較多,甚至還會多讀一些文字

小小總結通話部分,跟Zenfone 11 Ultra比較的話,S24 Ultra翻譯上問題較多
兩者在對談的過程中,翻譯速度都蠻快的,不會等待太久時間

以上簡單測試分享給大家

(更新...)
沒想到這麼多人回饋
很幸運又借到Google Pixel 8 Pro也來分享給大家
(同場加映)旗艦機AI功能分享

錄音筆記一樣拿上次公視每日新聞
Pixel 8 Pro有支援繁體中文,在錄音的過程文字會同步顯示
小小缺點是會吃字,前面一開始有將近十秒沒有內容顯示出來
另外也還沒有開放中文的摘要整理
(同場加映)旗艦機AI功能分享
通話部分,Pixel 8 Pro目前還沒有開放台灣用通話翻譯,其他國家好像有了,之後如果有更新再測給版友們看看
2024-08-06 22:52 發佈
還是台灣品牌比較懂台灣語言詞彙,可惜的是台灣人比較多人拿蘋果,不然華碩手機跟宏達電現在感覺都搖搖欲墜
Otagimo

但, 即使這樣, 三星和中國品牌的市占率還是高於華碩與HTC很多, 價格與多樣化便利性還是很重要

2024-08-07 16:58
渡邊純一

好奇.三星下放AI應用.華碩何時下放呢

2024-08-24 21:04
zenfone翻譯要是不比Samsung強就完了
三星在中文翻譯的部分確實需要加強,如果之後能有繁體中文就更好了
推一個,好用心整理!!
很少看到比較通話跟錄音結果的
覺得有繁體中文還是比較習慣,Zenfone 11 Ultra的AI通話翻譯蠻好用的,語音轉文字的速度很快,辨識度也很高
感謝分享比較,but zenfone11兩年後更新就放生了是考量的點,價格也沒有比較便宜,s24全系列保有7年更新且未來也會更新繁中,新ai功能不用怕沒有,看看s21u都還有新ai功能,zenfone11兩年後更新什麼?
aa000064 wrote:
新ai功能不用怕沒有,看看s21u都還有新ai功能,zenfone11兩年後更新什麼?


如果是在手機上運行的 AI 功能
不用擔心,二年之後 Samsung 舊機因為硬體限制一樣沒辦法執行

如果是透過雲端的 AI 功能
二年之後 Samsung 的舊機可能就要付錢了
Galaxy AI 免費用 2 年,之後可能要收費?
華碩加油! 希望能看到ZF13問世,那時再來換掉手上的ZF9
感謝分享
坦白說這和AI有什麼關係
king910079

大量資料丟進去給系統學習增加辨識度,不算AI嗎@@?

2024-08-08 8:27
劍心san

king910079算喔,這就是Ai的標準定義

2024-08-24 11:25
  • 6
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?