安裝個聽寫備忘錄 捷徑，
就能做會議即時記錄了。
https://www.icloud.com/shortcuts/5eda5790f2654f8694d96155dda7dde0
先不論翻中文的準確度如何(反正自已用音譯大概知道講啥)，翻英文的準確度倒是大家都很高(英文若翻太爛，你會完全看不懂)，所以即使你與別人用電話CON-CALL會議中前面有一大段都"聽不懂"(自已英文爛....)的話，也可以趕緊看華碩手機翻出來的英文"逐字稿"，至少看得懂前一段大概的意思，不會整場會議都聽不懂而與別人LAG得太厲害，這才是它的重點與優勢~~
意思是，你若是隨時要能夠接話回應的話，前面即使不太專心的聽，但是至少有逐字稿可以看一下的話，隨時在會議中被Q到時，也可以抓重點的回應，讓別人覺得"你有在專心的聽，也有聽到重點"~~
三星S24U是: 事後翻譯。
就問一句，一個超過90分鐘至120分鐘的與國外客人的電話會議講英文，你若是從頭到尾都不需要發言，只需要掛著上線，並且事後才聽整場的錄音、或是重點摘要的話，那你事實上就是"可參加可不參加、可有可無的角色"~~
因為一天工作8個小時，若是一天有二、三場這樣與國外的CON-CALL的話，事實上你是沒有那麼美國時間去"回聽錄音"的~~ 即使事後去看會議結束錄完音後轉換的逐字稿或是摘要，都不是太重要了~~
現在愈來愈多的手機強調的AI翻譯功能，一定是要能夠"即時翻譯"，功能才大~~
若是屬於事後整篇翻譯的話，那很多工具都可以做到，就不一定只有這二支手機可選了~~
再加上這只是AI功能其中一點而已，尚無法成為消費者"非買這支不可的原因"~~
我是認為: 現在這個版的主題，是ASUS的討論區，所以....
若是還是二面這二支，ZF11U與S24U這二款可選的話，消費者為何"非買不可"某一支的原因，那就是"通話錄音、LINE的雙向語音錄音、微信雙向語音錄音的這個"殺手級、決定性的功能了"~~
手機內建原生性的錄音功能，是另一支無法取代的，這才是ZF11U會勝出S24U的原因~~
然後，你若去SAMSUNG的主題討論區，去開一模一樣的內容的話...
那S24U相對於ZF11U的"殺手級應用、對手無可取代性"的話，那就是那支S-PEN、與S-NOTE的功能了~~
所以，這兩支手機基本上都有"硬體或是軟體功能對方一定無可取代的點"，這才是會買的人的主因~~
至於AI翻譯邊錄邊有逐字稿這個功能，ZF11U目前是佔上風沒錯~~ 而且華碩原廠很清楚，"它不能下放給其他支手機，由其是ROG8"，至少目前還不行，以後的事不知道~~
這裏是ASUS的討論區，很多買了ROG8的人都在抗議，為何ZF11U的這種邊錄邊翻出逐字稿的AI功能，不下放至ROG8?
簡單講一句: 若是這個功能下放給ROG8，那你就不會去買ZF11U了，而是跑去買ROG8! 變成ROG8已經很強的硬體規格，再加上這個超級好用的AI逐句翻譯的功能，那消費者只會去買ROG8而捨ZF11U了。
所以，若要講到AI的功能，目前情況是:
華碩自家手機型號ZF11U與ROG8比。
三星自家手機型號FOLD6與S24U比。
結論是: 三星是直接下放給這二支。而華碩只鎖定給ZF11U，完全不給ROG8有任何使用AI翻譯逐字稿的功能，至少目前是如此~~
然後，若是有人同時有: 錄音、需要有逐字稿、同時需要用S-PEN來做筆記功能的話，那同時擁有ZF11U與S24U，是很正常的~~
小孩子才做選擇，有了ZF11U與S24U的人，才不會去將就這種未來一定大家都會有的功能，所以現在覺得這個功能好用而選擇某一支手機，可能再過個半年一年，就不會這樣想了~~
現在有AI功能的手機愈來愈多，大家新機在推出時，都是"搶當下的AI功能的獨特性"，才能一推出就讓人去買~~
所以最近REALME的GT6這支AI手機，也是主打它的價格與規格"並非旗艦機"，但是它卻有獨特的AI功能，電池續航力又好、峰值亮度又高、充電速度又快，價格壓在台幣20000元以內的親民價.... 給它100分~~
若是目前想搶先一步比別人有獨特的AI功能，手頭上又有預算的話，同時買入ZF11U與S24U與REALME GT6，才是方便的做法~~
內文搜尋
從 APP 打開
X