http://products.mobileuncle.com/forum.php?mod=viewthread&tid=162029&extra=page%3D1%26filter%3Dtypeid%26typeid%3D186%26orderby%3Ddateline%26typeid%3D186%26orderby%3Ddateline
此刷機包可完美運行google play商店，但沒有繁體中文介面
http://pan.baidu.com/share/link?uk=2586715457&shareid=2301&fr=1640024706&fa=1640024706
此刷機包有繁體中文介面，但運行google play商店時出現伺服器錯誤
希望能將二者合一，有繁中介面且能完美運行google play商店
謝謝！
-----2012.08.25更新-----
對岸移動叔叔論壇裡的jackson00大大已將JohnnyHung、messageboxs大大的模版整合成刷機包
有興趣的人可以上去看看。網址如下：
http://products.mobileuncle.com/forum.php?mod=viewthread&tid=177160&extra=page%3D1%26filter%3Dauthor%26orderby%3Ddateline%26orderby%3Ddateline
richlin wrote:
就像J大說的 不是原...(恕刪)
那就是語系還是算zh-CN
不知道是否有大大可以提供可以正常運行PLAY商店的
framework-res.apk
Settings.apk
SystemUI.apk
這三個檔案
我可以幫忙加入繁中語系
剛剛下載J大的刷機包後發現
果然沒有繁體的語系
我是不知道J大如何讓簡體變繁體
但這不太像正統的做法
修改語系後
後來我發現這個ROM原本應該有繁體中文的
因為在res/values/arrays.xml找到這個
<string-array name="special_locale_codes">
<item>zh_CN</item>
<item>zh_TW</item>
</string-array>
<string-array name="special_locale_names">
<item>中文 (简体)</item>
<item>中文 (繁體)</item>
努力翻譯中
發現很多用語如果只是單純繁體化
完全不同於台灣的習慣用語
所以邊繁體化邊拿得我的NEO NO1比對
看用語改怎樣才對
這是臨時趕出來的
因為我沒有V970
所以沒有測試
請先備份系統後再做修改
修改後重新開機
如果沒有死機
只需要進入語言設定設為繁體中文就好
這麼一來就完全成為繁體中文了
不過有些用語我懶得修改
直接簡繁互換而已
附加壓縮檔: 201208/mobile01-9ec0df76097ad11ce49c23d54a7d2ff6.zip
內文搜尋