Sony Ericsson 澄清升級的承諾

早前 Sony Ericsson 在 Ice-cream Sandwich 發佈當日發放了有關升級 2011 年推出的手機為 Android 4.0 系統的消息，消息指 Sony Ericsson 正為手機升級為 2.3.4 而忙碌，但是在 2.3.4 升級完結後，Sony Ericsson 會計劃把 2011 推出手機升級 Android 4.0 系統。而 2011 推出的手機包括 : Xperia Play、Xperia Neo、Xperia Arc、Xperia Pro、Xperia Mini、Xperia Mini Pro 和 Xperia Ray 等。


Sony Ericsson is currently rolling out the upgrade to Gingerbread 2.3.4 across its entire 2011 Xperia smartphone portfolio. This software upgrade will be available through a phased roll out in select markets. Beyond Gingerbread 2.3.4, we plan to upgrade our 2011 Xperia smartphone portfolio to the next Android platform made available to us.

看來很多人把計劃和承諾兩個字混淆了，Sony Ericsson 在以上文字只是說 " plan to " 而非 "promise to"，所以剛剛 Sony Ericsson 為網上的消息澄清了，Sony Ericsson 表示只要新系統能提升用戶體驗，它們會因應硬件的可行程度而作出升級。換句話說，2011 件推出的手機也不一定能升級 Android 4.0 系統，看來應有不少人是空歡喜一場了。