You have the right to remain silent. 你有權保持緘默 Anything you say can and will be used against you. 你所說的任何話,都可能成為呈堂證供不利於你的証據 You have the right to talk with a lawyer before being questioned and to have the lawyer present during the questioning. 在被問話前你有權利諮詢律師,在被問話時有權要求自己的律師在場 If you cannot afford a lawyer, one will be provided for you before questioning begins. 如果你無法聘請律師,法院將指派一位辯護律師給你