請問各位神大 I9000聯絡人連結的問題

各位神大們
小的一直遇到一個問題 關於I9000的聯絡人連結功能
手機內聯絡人可以跟FACE BOOK的聯絡人做連結
但是連結後聯絡人名稱會被FACE BOOK的名稱覆蓋過去
英文不會 但中文名稱會被覆蓋 這狀況有辦法解決或修改嗎??
還請各位神大指導~~~感恩~~