I9100 英文版 ROM 中文化 (第552頁)

djbobo

djbobo
個人積分：26分
文章編號：33127049

26分

5511樓

2012-01-05 14:55

Morgan7 wrote:
D大，可否幫忙做這個...(恕刪)

做完了
晚一點上傳
前面有人問過就不要再發了

s8100028

s8100028
個人積分：6分
文章編號：33128527

6分

5512樓

2012-01-05 16:05

cschienl.cs wrote:
s8100028 您...(恕刪)

感謝您協助測試~

前前後後麻煩了您好幾天，學會了不少東西

謝謝囉~!

mrgsm

mrgsm
個人積分：0分
文章編號：33128550

0分

5513樓

2012-01-05 16:06

Morgan7 wrote:
D大您好：小弟刷了您...(恕刪)

D大我也發現同樣的問題,而且是只有把語言換成繁體中文的時候才會發生,把語言換回英文就正常了

問題會不會是中文化的時候翻譯顛倒過來?

D大是否可以釋出修正檔?

謝謝

d338229

d338229
個人積分：0分
文章編號：33128688

0分

5514樓

2012-01-05 16:13

大大請問可以提取sim裡網頁撞到，會反彈

djbobo

djbobo
個人積分：26分
文章編號：33129523

26分

5515樓

2012-01-05 16:50

mrgsm wrote:
D大我也發現同樣的問...(恕刪)

我中文化的時候是直接把語言包倒入的
所以不會有翻譯相反的問題
除非原作者有去改過東西
造成中文版語言包跟英文版語言包的翻譯或是語句排列順序不同

我剛看了一下4.1版的phone.apk似乎是正常的
等等我會先刷看看是不是正常的

mrgsm

mrgsm
個人積分：0分
文章編號：33130139

0分

5516樓

2012-01-05 17:20

djbobo wrote:
我中文化的時候是直接...(恕刪)

謝謝,如果4.1版正常的話,我到時就改刷4.1版的好了

djbobo

djbobo
個人積分：26分
文章編號：33130466

26分

5517樓

2012-01-05 17:34

mrgsm wrote:
謝謝,如果4.1版正...(恕刪)

剛剛刷是不正常的

(可惡的原作者

)
目前我正在修改
等等再試看看

djbobo

djbobo
個人積分：26分
文章編號：33130881

26分

5518樓

2012-01-05 17:54

djbobo wrote:
剛剛刷是不正常的(可...(恕刪)

已經改好了
晚點會上傳

mrgsm

mrgsm
個人積分：0分
文章編號：33131078

0分

5519樓

2012-01-05 18:04

djbobo wrote:
已經改好了晚點會上傳...(恕刪)

謝謝D大,辛苦你了

我到時刷4.1版時需要做三wipe嗎?

djbobo

djbobo
個人積分：26分
文章編號：33131225

26分

5520樓

2012-01-05 18:13

mrgsm wrote:
謝謝D大,辛苦你了我...(恕刪)

只要更換版本我都建議要3WIPE重新安裝
雖然有點麻煩
但比較不用擔心發生一些系統問題
如果你嫌麻煩
當然可以直接刷
有問題再WIPE重刷