thomas910 wrote:
D大謝謝你 是我自己...(恕刪)
Danieliememe 大人的那一篇真的很重要，必須要看。
jackypeng009 wrote:
潛水好久了！ 之前 有說過要做白老鼠！
可是功力不夠強
拿了威廉 你的自動中文化去
真的做了 可是...... 有..問題 我是拿GTO的JVR去做的
不是 現在 你放出來的哪個RC1
而是約8月2或3號 去下載到的TornadoJVR
問是：我的解編跟 反編譯能力太差 中文化能力也不是太強
剛剛看見了 你說 你在完善中文化腳本 我把我的錯誤訊息 PO上來 給你做參考！
希望有幫助！
以下是log.txt(應該是錯誤訊息 我沒理解錯的話啦)
21:39:24.76
解編譯 "C:\Users\JACKY\I9000\script\un\Browser.apk" error
I: Loading resource table...
剛巧路過看到
...拔刀相助一下囉
這些都是framework-res &twframework-re沒有在java建立參照所導致的
所以你只要是反組譯＆組譯到與OS架構有關的檔案時，就會因找不到可參照，而出現錯誤囉
當然也就無法順利完成中文化
良心建議，花點時間爬一下我之前發表過的02.06)低調講講我自己的反組譯與組譯apk的小小實作經驗談之後，就會如虎添翼
0.40版新增在第一次執行的時候如果沒有偵測到framework的基礎檔時
會先要求你拖曳framework-res.apk到視窗內
這樣在編譯上除非有特別的檔案需要處理不然大多都可以直接搞定
0.50版預計新增
1.力卓S大的簡體中文語系檔
2.當沒偵測到java路徑時會去找java程式檔，當然不見得一定可以
0.40版檔案下載位置：點我下載自動塞中文腳本檔 For i9000 Ver 0.40
自動塞中文腳本檔 For i9000 Ver 0.40: 點我下載
自動塞中文腳本檔 For i9000 MIUI Ver 0.40: 點我下載
我在轉換Settings.apk時發生了錯誤 不知道要如何解決
以下是log.txt
=====================================
21:43:23.06
解編譯 "D:\MIUI中文化\un\Settings.apk" 發生錯誤，原因如下：
W: Could not find sources
I: Checking whether resources has changed...
I: Building resources...
D:\MIUI中文化\project\Settings.apk\res\values\public.xml:169: error: Public symbol drawable/miui_logo declared here is not defined.
D:\MIUI中文化\project\Settings.apk\res\values\public.xml:24: error: Public entry identifier 0x7f0200ab entry index is larger than available symbols (index 171, total symbols 171).
D:\MIUI中文化\project\Settings.apk\res\values\public.xml:24: error: Public symbol drawable/wifi_signal_open declared here is not defined.
Exception in thread "main" brut.androlib.AndrolibException: brut.common.BrutException: could not exec command: [aapt, p, -F, C:\DOCUME~1\user\LOCALS~1\Temp\APKTOOL44701.tmp, -I, C:\Documents and Settings\user\apktool\framework\1.apk, -S, D:\MIUI中文化\project\Settings.apk\res, -M, D:\MIUI中文化\project\Settings.apk\AndroidManifest.xml]
at brut.androlib.res.AndrolibResources.aaptPackage(Unknown Source)
at brut.androlib.Androlib.buildResourcesFull(Unknown Source)
at brut.androlib.Androlib.buildResources(Unknown Source)
at brut.androlib.Androlib.build(Unknown Source)
at brut.androlib.Androlib.build(Unknown Source)
at brut.apktool.Main.cmdBuild(Unknown Source)
at brut.apktool.Main.main(Unknown Source)
Caused by: brut.common.BrutException: could not exec command: [aapt, p, -F, C:\DOCUME~1\user\LOCALS~1\Temp\APKTOOL44701.tmp, -I, C:\Documents and Settings\user\apktool\framework\1.apk, -S, D:\MIUI中文化\project\Settings.apk\res, -M, D:\MIUI中文化\project\Settings.apk\AndroidManifest.xml]
at brut.util.OS.exec(Unknown Source)
... 7 more
此版修改了framework安裝方式
一開始都會問要不要安裝framework檔
可不用也可安裝，照指示作就好
如果有碰到超過5個以上的apk"解"編譯產生錯誤時就建議安裝.
下載連結如附件：
附加壓縮檔: 201110/mobile01-7b66d3be10811724f7488adcf6eb439f.zip
內文搜尋
從 APP 打開
X