h2897 wrote:
管理員 = =+請問...(恕刪)
衝著這句話 "不喜歡三星 跟支不支持其他廠商沒有任何關係"
推上去
翻譯一下三星的聲明稿:
1."台灣三星電子已經停止所有在論壇發文回文的網路行銷操作"
1.譯文:我們曾經派人到論壇上發文回文。
2."三星電子向來遵循公司網路溝通準則且秉持透明誠信的原則與消費者溝通，鼓勵所有全球三星電子員工忠實的遵守公司的原則。很遺憾此次網路事件是因為對公司基本準則理解不足所致。"
2.譯文:就算有員工在網路上亂說話，也不是公司指使的，都是他們誤會了長官們的要求。
3."，並確保所有台灣三星電子所進行的網路行銷活動皆符合公司網路溝通準則。對於可能導致任何不便或困擾,我們深感遺憾。"
3.譯文:我要道歉，我們的員工真的有做下不好的事。
4."未來我們會持續加強員工教育訓練，以防止再度發生。"
4.譯文:以後我們會捲土重來。
5."我們尊重且並未介入任何網路論壇產品評測。"
5.譯文:'我們'指的當然是'台灣三星電子'，但是委外廠商有沒有介入，不在我的聲明範圍中。 此外，介入指的是某甲企圖影響某乙作出的評測，如果評測是某甲做完交給某乙的，到底符不符合所謂的介入我想我們需要再研究看看。
6."我們不縱容關於特定網站及網友揭露個人身份資料造成隱私困擾行為。"
6.譯文:想玩點硬的嗎??
我向來不支持邪惡的公司，也不相信邪惡的公司可以做出真材實料的產品，
買三星?? 還是免了吧
之前我也買過三星的LCD和三星顆粒的記憶體，但後來我知道三星這麼欺負台灣人，現在就算他賣得再便宜或是規格再好我也不買!
當然有一些人會說三星東西好又便宜不買對不起自己，抹黑或是收賣媒體也只是行銷手段，這也沒辦法，台灣本來就是缺少民族認同感的國家，大部份人都只想到眼前和自己的利益，或許大部份人沒有以做為台灣人為榮，或許台灣人就是習慣為了一點利益出賣自己的尊嚴，被別的國家看不起也無所謂，當這種人越來越多時，我覺得我也不用再多說什麼，只能做自己認為對的事!
我的很多朋友、同學，只要有和韓國人在工作上或是生意上接觸過的，都拒買韓國，為什麼呢?因為他們大部份都是不擇手段又自大，我去國外留學的朋友說，韓國人真的覺得IPHONE是抄他們的，因為裡面很多零件是韓國做的，他們就覺得APPLE是靠三星起來的!
當然也不是全部的韓國人都是如此，也可能是我運氣比較不好，都只看到不好的一面，總之我是不會考慮韓國貨的，也很開心還是有很多人在這邊有一樣反對韓貨的聲音!
Arlaer
內文搜尋
從 APP 打開
X