新手求教 弟一次用android 就碰釘了

本應小弟剛買了一台milestone 正開心使用的，本來我以為我的milestone跟我朋友的desire只是待机畫面不相同，經過我對比之後發覺我的手機連android market 也沒有，搜索只可選百度和bing，地區亦不能選香港的，經我上網趴文後發現這台是中國大陸的milestone ,故此小弟正想把系統改成香港的版本，但仍有些問題搞不清楚想請教各位大大
1.各位大大所说的root跟刷機有何分別？
2.現在的版本是否2.2是最新的？有沒有中文版？
3.root 後可否安装motoblur or htc sence ？
4.香港版milestone 的rom可以在那里找到？
5.我想先把現在的系統備份，我應該怎樣安装recovery？經電腦還是手機安裝？
6.我現在使用2.1版本，安裝系統是是否把所需的檔案丟到sd咭上執行就可？還是要經電腦？要的話需要手動輸入指令嗎？