有興趣的可以看一下原文連結
http://www.intomobile.com/
First, the Motorola Droid is slim – 13.7mm, to be exact. You’re probably not used to seeing a QWERTY slider as svelte as the keyboard-less iPhone 3GS, so the slim-waisted Droid is a pleasant surprise. Unfortunately, all that thinness comes with sacrifices. The keyboard is decent, but the keys are almost completely flat and don’t offer too much travel. Thankfully, there’s a satisfyingly tactile “click” to the keys that makes the keyboard quite usable.
首先要說的是..機身很薄.才13.7MM. 更精確的說."你也許不太習慣看到有這樣薄的QWERTY滑蓋鍵盤手機,手感如同iPHONE 3GS. 這給我們一個很棒的驚奇.但.也因為機身薄做出了一些犧牲.按鍵略平.行程略短.不過.及時反饋的的震動感使得鍵盤操作仍相當好用.
The Droid is pretty. The little stub that extends below the bottom of the screen might look a bit awkward in photos, but in person the Droid is one attractive smartphone. Navigation buttons are flush mounted, making for clean look. The Droid’s sharp lines and modern industrial design remind me of Motorola’s glory days when the RAZR’s innovative design reigned king in the mobile phone market. And, with a soft-touch backside, the Droid is as pretty as it is fun to hold.
Droid很漂亮,機身下方突出的這一段在圖片上看起來不太自然.但親身試用.則覺得這是一支很有吸引力的智慧型手機.方向鍵經過拋光.銳利的機身線條及先進的工業設計讓我們想起了MOTOROLA Razr( V3) 在當時手機市場所造成的革命性轉變.機身背面則是觸感較柔軟使整個手機比較好掌握.
As for features and specs, the Droid is one power-packed handset. It’s got more than enough processing power to run its Android 2.0 OS without any noticeable lag or stuttering. Screen rotations execute without hesitation and menus pop up nice and fast. The 5-megapixel camera is impressive, as is the dual-LED flash and HD video recording at 24fps. The one video recording that I saw demonstrated on the Droid looked crisp and smooth, even at less than 30fps. The huge 3.7-inch capacitive touchscreen is bright and responsive. Then there’s the microSD card slot pre-loaded with a 16GB microSD card. Can you say multimedia monster?
規格方面.Droid的最新世代處理器使之運行Android 2.0沒有任何窒礙.螢幕水平垂直轉換不拖泥帶水.操作選單跳出極為快速.500萬相機搭配雙LED閃光,24fps的錄影規格.我在 Droid 上所看到的一個錄影demo顯示非常的清析.甚至在少於30FPS下也沒任何定格.3.7吋電容式螢幕看起來亮度十足且反應快速.加上另外預裝的16GmicroSD卡..你可以說它是多煤體怪獸嗎??
Google Maps Navigation is awesome. There’s a reason Garmin’s stock dropped through the floor this morning. Not only does Google provide turn-by-turn GPS navigation with voice prompts, the Google Maps Navigation feature allows you to overlay all kinds of data layers on top of your route – you can view traffic along your specific route, or you can find nearby gas stations, or Hilton hotels, or burger joints, or convenience stores, or… you get the idea. And, the ability to view your navigation route on top of Google Maps’ satellite view is amazing. There’s even a street view mode that gives you a look at what the upcoming turn looks like in real life!
Google Map 聲控導航的出現使當天Garmin的股價往下直掉(包括TOMTOM).Google Map 導航不只提供了立即場景轉換.你甚至可以看到路線上的交通狀況.包括附近的加油站或飯店.便利超商.還有漢堡店.即時的衛星實景及街道實景也讓你驚喜.
這是操作影片介紹
http://www.engadgetmobile.com/2009/10/28/motorola-droid-official-on-verizon-199-on-contract-coming-nov/#comments
