出自騰訊的文章 7.30
三星和HTC是Android阵营中最具影响力的两个品牌，但领导者的下一步其实更值得玩味。有传言显示，在8月15日三星举办的特别发布会上，5.5英寸巨屏的Galaxy Note II可能亮相。不难看出，这家韩国品牌正希望以不断更新的新品战略，保持住供应链方面对其的好奇心，进而稳固中国市场的份额优势。然而，在日益白热化和成熟化的市场中，品牌口碑正在逐步替代渠道资源，而在这一方面，三星却处于被动。就在近日，数家外媒对目前两大王机HTC One X和三星Galaxy S3测评，结果是前者被称为“the king of Android(Android之王)”，这无疑彰显了HTC在业界更加稳固的领导地位。
作为一家拥有74年历史的品牌，三星的声誉早已传遍全球，然而就在7月份，苹果在英国起诉三星三款Galaxy Tab在设计上与iPad过于相像的法庭上，法官科林?比尔斯却不认同苹果的陈述：“它们(三星产品)不具有苹果的设计所拥有的那种内敛和极致简约，它们不那么酷。”在这场尴尬的胜诉背后，三星虽然凭借Galaxy智能手机保持了业绩增长，却为公众留下了急于求成，毫无创意的口碑硬伤。
与此同时，Wired、Engadget和T3等多家国际权威在线技术新闻网站均表示，HTC One X是目前市场中最看好的智能手机，专家们也认为其能击败三星Galaxy S3并选为最佳智能手机。Wired News更认为，HTC One X速度快，表现华丽，质量轻便，并能保持一天的电量，更具备出色的摄像头。特别是One系列的推出带来了诸多领先业界的技术革命，凭借率先独创的连拍功能和双快门设计体验，用户不仅可以快速抓拍，更能实现边摄边拍，彻底改变了用户使用手机记录生活的方式，其被誉为引领了手机拍照功能的革命。不仅如此，One系列还深度整合了Beats audio声音效果，这是手机品牌首次从底层到前端针对音响功能提出整体解决方案，在任何场景下都能获得堪称巅峰的声音震撼。如此多的开创性革新使HTC One X在专业测评中完胜三星Galaxy S3。
从两家品牌在手机市场的侧重点，更能探知其对待消费者体验不同看法，进而寻找到HTC One X得以取得超于三星Galaxy S3的根本原因。HTC在市场中的一鸣惊人源自首部Android手机的诞生，为全球手机市场带来开拓性的创新产品;这而是在消费者需求的基础上发现并判断市场创新需求，进而赢得市场的青睐。然而三星多是依靠运营商支撑，来快速赢得市场。在这个以个性需求决定消费的市场中，HTC对个性和运营商两个方面的重视显然更易被舆论接受。
如果说，2011年6月，强调用户体验的苹果超越渠道为王的诺基亚，成为全球智能手机霸主，这是手机未来发展的缩影的话，那么在Android的世界里，我们也不难理解，三星放松对用户体验的追求，而难以拥有HTC口碑优势的现实。
看法挺特別的 台灣媒體 一在唱雖 但是大陸媒體看得比較沒那麼差 供參考
幫忙翻譯一下:
出自騰訊的文章 7.30
三星和HTC是Android陣營中最具影響力的兩個品牌，但領導者的下一步其實更值得玩味。有傳言顯示，在8月15日三星舉辦的特別發佈會上，5.5英寸巨屏的Galaxy Note II可能亮相。不難看出，這家韓國品牌正希望以不斷更新的新品戰略，保持住供應鏈方面對其的好奇心，進而穩固中國市場的份額優勢。然而，在日益白熱化和成熟化的市場中，品牌口碑正在逐步替代管道資源，而在這一方面，三星卻處於被動。就在近日，數家外媒對目前兩大王機HTC One X和三星Galaxy S3測評，結果是前者被稱為“the king of Android(Android之王)”，這無疑彰顯了HTC在業界更加穩固的領導地位。
作為一家擁有74年歷史的品牌，三星的聲譽早已傳遍全球，然而就在7月份，蘋果在英國起訴三星三款Galaxy Tab在設計上與iPad過於相像的法庭上，法官科林?比爾斯卻不認同蘋果的陳述：“它們(三星產品)不具有蘋果的設計所擁有的那種內斂和極致簡約，它們不那麼酷。”在這場尷尬的勝訴背後，三星雖然憑藉Galaxy智慧手機保持了業績增長，卻為公眾留下了急於求成，毫無創意的口碑硬傷。
與此同時，Wired、Engadget和T3等多家國際權威線上技術新聞網站均表示，HTC One X是目前市場中最看好的智慧手機，專家們也認為其能擊敗三星Galaxy S3並選為最佳智能手機。Wired News更認為，HTC One X速度快，表現華麗，品質輕便，並能保持一天的電量，更具備出色的攝像頭。特別是One系列的推出帶來了諸多領先業界的技術革命，憑藉率先獨創的連拍功能和雙快門設計體驗，用戶不僅可以快速抓拍，更能實現邊攝邊拍，徹底改變了用戶使用手機記錄生活的方式，其被譽為引領了手機拍照功能的革命。不僅如此，One系列還深度整合了Beats audio聲音效果，這是手機品牌首次從底層到前端針對音響功能提出整體解決方案，在任何場景下都能獲得堪稱巔峰的聲音震撼。如此多的開創性革新使HTC One X在專業測評中完勝三星Galaxy S3。
從兩家品牌在手機市場的側重點，更能探知其對待消費者體驗不同看法，進而尋找到HTC One X得以取得超于三星Galaxy S3的根本原因。HTC在市場中的一鳴驚人源自首部Android手機的誕生，為全球手機市場帶來開拓性的創新產品;這而是在消費者需求的基礎上發現並判斷市場創新需求，進而贏得市場的青睞。然而三星多是依靠運營商支撐，來快速贏得市場。在這個以個性需求決定消費的市場中，HTC對個性和運營商兩個方面的重視顯然更易被輿論接受。
如果說，2011年6月，強調用戶體驗的蘋果超越管道為王的諾基亞，成為全球智慧手機霸主，這是手機未來發展的縮影的話，那麼在Android的世界裏，我們也不難理解，三星放鬆對用戶體驗的追求，而難以擁有HTC口碑優勢的現實。
看法挺特別的 台灣媒體 一在唱雖 但是大陸媒體看得比較沒那麼差 供參考
明明也沒差那麼多！也難怪就是太多這種人存在於台灣社會上不干於做台灣人拼命想拿它國國籍
坦白說One X要賣贏S3是沒那麼容易！行銷沒它好，通路沒它多，產品差異度沒很大！但也不至於天天被砲成這樣吧！
我想有人就純粹看htc不爽誰叫它大選選邊站！這種現象不就在去年選完後特....特....特別明顯！
唉！如果再刪我文既沒漫罵也沒攻擊更沒文不對題，真的就可以合理猜測Mobile 01背後是有這麼一支黑手嘍！！
仇恨淹沒理智，這才是義和團
內文搜尋
從 APP 打開
X