更新：HTC 對One X 升上4.0.4 的答覆

更新內容如下：

親愛的 C.H.Wong 先生/女士：

非常感謝您的來信及對本公司的支持與鼓勵！

關於閣下查詢之事宜，我們的建議回覆如下： HTC One X升級4.0.4的計畫暫時未能確認，感謝您 對HTC新產品之關注，我們已將您的資料轉交到相 關部門，同樣亦希望新的系統能早日推出市場。請 留意我們官方網站，您會在第一時間獲得最新資 訊。

如您仍有其他疑問，歡迎您致電HTC客戶服務熱 線，我們將竭誠為您服務。祝您愉快！

為提供更快捷更全面的服務，我們除了提供電話以 及郵件服務，還有提供網站即時交談服務。你可以 訪問以下鏈結體驗即時交談服務： http://www.asia.htc.com/campaign/online_services/HKTC/online_services.html http://www.htc.com/hk-en/help/ >點選“聯絡我 們”＞選擇 “網站即時交談”

服務電話：(852)3520 1234 服務時間： 星期一至星期六：上午08:00至晚上08:00 星期日及公眾假期：上午09:00至晚上06:00

告訴我們您的問題是否獲得正確的解答，請按一 下此處完成此步驟。

若要回覆此訊息，請按一下此處。

敬祝商祺

Tiffany

HTC
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

原文：
親愛的 C.H.Wong 先生/女士：

非常感謝您的來信及對本公司的支持與鼓勵！

關於閣下查詢HTC One X之事宜，我們的建議回覆如下：
HTC One X 4.0.4 的升級已經在最後準備中，介時系統將會更好地優化，速度有大幅度的提升，手機過熱情況會得到改善。敬請期待！

如您仍有其他疑問，歡迎您致電HTC客戶服務熱線，我們將竭誠為您服務。祝您愉快！

為提供更快捷更全面的服務，我們除了提供電話以及郵件服務，還有提供網站即時交談服務。你可以訪問以下鏈結體驗即時交談服務：
http://www.asia.htc.com/campaign/online_services/HKTC/online_services.html
http://www.htc.com/hk-en/help/ >點選“聯絡我們”＞選擇 “網站即時交談”

服務電話： (852)3520 1234
服務時間：
星期一至星期六：上午08:00至晚上08:00
星期日及公眾假期：上午09:00至晚上06:00

告訴我們您的問題是否獲得正確的解答，請按一下此處完成此步驟。

若要回覆此訊息，請按一下此處。

敬祝商祺

Glory

HTC