myTouch 4G 原廠Rom 中文化

這手機一開始也是看有網友介紹,所以才去找相關的心得跟分享,到最後就自已上ebay標了一隻黑色的,

到現在也使用快3個星期了,越看越喜歡,雖然一開始不習慣android系統,因為上一隻是用iphone4,所以

也花了幾天適應...



畢竟是美國 T-Mobile客制的手機,所以介面是英文的,安裝了morelocale2將地區設定在台灣只有部分

程式的名稱會變成中文,但是如果將地區設定在香港的話,中文的部分會變多,特別是在setting這個選單,

當然其他部分還是英文的..


直到昨天在大陸看到有網友將原廠的Rom中文化,所以我用Recovery 3.0.0.6刷進手機,中文化的程度

已經很高了,幾乎在常用的部分都已經中文化了,例如:設定,通訊錄,簡訊,聯絡人,像機,攝影機,瀏覽器,Car

Dock,Desk Dock,Gallery,時鐘,手電筒...等等的操作介面,不過都是簡體字,我用morelocale2將地區

改成台灣後,介面會變回英文,一定要設成中國才會是簡體介面...


但我還是喜歡看繁體字,所以我依照網路上的教學將簡體字變成繁體字(很容易操作,只需要將一個字型檔

案複製到手機系統的字型資料夾中就完成),下面是我繁體化後擷取的照片:


















2011-02-26 12:49 發佈
好不習慣的翻譯啊.....
感覺直接看英文還比較好懂XD
沒錯,雖然是已經中文化,但是用詞用語不是所習慣的,只好看每個人的取捨...
Why bother ?? 直接刷CM6或是CM7就有內建繁體中文啦~而且效能比原廠ROM好多了 . 提供給各位參考囉
Simple . Powerful .
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?