• 21

[ROM] 2011.11.18 MIUI繁體中文強化 For HTC部份機型

報告威大

HTC IS
(1)按系統更新會回報為最新版本,沒有FC的狀況。開機也沒有FC的訊息提示。
(不過看起來繁化的ROM沒有辦法OTA,會無法進入recovery,卡在一個驚嘆號畫面)

(2)訊息還是顯示為"資訊"

(3)HTC輸入法很不錯,感謝

以上先回報




威廉華勒斯 wrote:
恩....我擔心這次...(恕刪)

ysdennis wrote:
報告威大HTC IS...(恕刪)


哇.....那個信息翻譯錯誤沒改到...殘念.

關於OTA的話這個我就沒辦法了。
因為有簽證的問題.


Finding update package...
I:Update location: /sdcard/miui_I9000_1.11.4_091qo7ayf0_2.3_2011110401CHT.zip
Opening update package...
I:1 key(s) loaded from /res/keys
Verifying update package...
I:comment is 1738 bytes; signature 1720 bytes from end
E:failed to verify whole-file signature
I:verify_file returned 1
E:signature verification failed
Installation aborted.



我自己看了一下可以看到的文字部分似乎只剩那個信息 -> 資訊那一個不行。
其他不知道還有沒有語法不順的?

edaxx111 wrote:
請問威廉大 能幫忙繁...(恕刪)


非官方的目前還沒打算耶...

連HTC輸入法都有了!!

威大真是太強大了!!

下個禮拜考完試一定要找時間刷一下!!

威大加油!!感謝你造福人群:D
支持一下
別讓文章往下沉
也別讓Desire S成孤兒機

dc0312 wrote:
有人遇到定不到位的情...(恕刪)


我是用Google地圖定位
之前沒刷MIUI之前
沒勾選Google定位選項 會比較容易定位
沒想到 現在反而勾選之後比較快定位成功!!
威廉華勒斯 wrote:
非官方的目前還沒打算...(恕刪)


非常感謝威廉您的熱心協助,一直想刷小米的ROM...

但是苦於繁中介面非常的不友善,畢竟是對岸的ROM,也不好要求別人...

但是簡體有些字又無法理解,英文又太差...真的謝謝你辛苦的解譯編譯~

目前使用DESIRE...目前使用皆正常~

目前發現市場應用程式設定內有一行文字未翻譯到...



song945 wrote:
非常感謝威廉您的熱心...(恕刪)


現在才看到...Market那邊我不能動,因為有Google簽證的問題.
回報個漏翻的部分,感謝威大的用心!


另外請教一下,"卸載"算是大陸用詞嗎...?
dc0312 wrote:
回報個漏翻的...(恕刪)


卸載應該不是,還蠻常看到的..
或者是改成反安裝或解除安裝這樣?

那個沒翻到的有人反應了所以下一個版本也會改掉
  • 21
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 21)
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?