怕吃辣 wrote:
注音這個東西似乎是中...(恕刪)
吐個小槽
其實注音符號並不是什麽“老祖宗傳下來的文化財產”,而是當年國民政府發明並採用的音標系統。
您遇到的75歲左右的老人家應該是經歷了國民政府時期,所以會用注音符號,事實上在大陸有很多老一輩的人都會讀、寫繁體和注音,那是時代遺留下來的產物。
至於簡體字,信不信由你,是當年蔣中正主政時期所建議改繁體為簡體的,並不是共產黨的發明;因為當時中國積弱已久,中國急需要從舊有思維中解脫出來,所以當時民間和學界興起了一波“摒棄傳統”的運動,而中文字就成了代罪羔羊...小弟因為在內地待上了一段時間,對於簡體與繁體的分歧與歷史很有興趣,故做了一些research。
而注音符號和拼音,其實念法都一模一樣,唯一我發現的一個拼音問題是,用拼音系統的人念英文“V”發音不正確,念起來像是“Wo”的音,那是因為拼音中“V”等於注音的“玉”。不過當然注音符號是一個特色,保存下來還是有價值的,可以保持文化多樣性。
我個人是用拼音啦~因為很大的原因是漢語拼音可以結合英打,受制于鍵盤的因素較小(例如用全英文鍵盤就ok)沒辦法,小弟我打注音一定得要看鍵盤


回到主題,現在已經陷到兩難了,我本來是下定決心要等 Milestone 2的,真的很有質感(有傳聞說台灣12月會上市,但是誰知道呢?),但是現在看來Desire Z也挺不錯的耶~~怎麼辦

這也將會改變 ;)
內文搜尋

X