justme_0314 wrote:請問離線的話，拍照翻譯還能用嗎?
我有下
它還是有二個限制，
- 沒上網照像翻譯不能用
我想這是可以理解的。
畢竟語音和照相翻譯相對複雜許多。
熊熊在森林中2443 wrote:
它還是有二個限制，
沒上網語音翻譯不能用
沒上網照像翻譯不能用...(恕刪)
我試的情況是
在"中文"轉其它語言的情況(譬如:中文->英文 或是 中文->日文)
沒上網語音翻譯依然是可以用的，
但反過來用就不行(例如:英文->中文)，
就顯示無法連上server，真奇怪~
而且當沒有上網時，
翻譯出來的就沒有 語音 可以播來聽，
很可惜~~~~
不過"大字報"功能還是可以用，
自助旅行要問路或是查一些名詞的至少方便一些。
當然如果以後離線照像翻譯可以用的話就太好了~~
遇到非英語系國家
可以避免類似像去到歐洲路邊停車
遇到路牌用蝌斗文標示(限定當地住戶才可停)
被開單的冏況....
(更正)如果Google語音服務套件裡 有先下載離線語音辨識資料，比如安裝"日文"，
這樣就可以用"日語"做 離線的語音翻譯(譬如:日->中文)，
其它語系應該也可以這樣用。
但是為什麼 英文怎麼用都不行啊~~~有沒有人可以告訴我...
(更正2)Google翻譯裡頭的設定->語音輸入設定->英文->重選為英文(美國)，
這樣 "英文"的離線語音翻譯(例如:英->中)，就OK了~~~
不過離線之後辨識率就變很差了(還是我發音太爛
)
內文搜尋
從 APP 打開
X