• 21

[ROM] 2011.11.18 MIUI繁體中文強化 For HTC部份機型


威廉華勒斯 wrote:
2011.11.12...(恕刪)


謝謝威廉大
這腳本也可以用在EVO 4G的版本
剛剛已經用成功了
雖然有些地方還是簡體 但換簡轉繁的字體就完美嚕

這個繁中化是只能用在MIUI中國官方的嗎
還是其他的(EX:MIUI.us, MIUI-Au)也可以?
hujy652 wrote:
這個繁中化是只能用在...(恕刪)


照道理來說是只能用在原廠MIUI下,其他的通常都要另外作處理
像是 GALNET MIUI的Settings.apk就必須要另外處理,不然自動重新編譯會失敗會造成你按設定那邊的所有選項的字沒有修改到這樣...

像上面提的EVO 4G那一個部分地方沒繁化到就是因為沒有做過特殊處理才會這樣.

但也不一定一定不行,只要該作者做的MIUI本身.9.png沒有問題的話大多都還是可以全數完成.

ysdennis wrote:
已經刷好了威大最新版...(恕刪)


謝謝,更新4EXTRecovery版本就可以刷了
報告威大,不好意思遇到一些困難請教一下!


0.前置工具
JAVA:連結
直接點選免費下載安裝後,會產生目錄並安裝至
C:\Program Files\Java\jre6


WinRAR或7-zip:7-zip連結

Windows (建議用Win 7..因為我都是在這環境作業的):連結

這個連結會連到Win 7首頁,是不是有什麼檔案需下載?另外,手上只有XP,不知道是否為失敗主因...

以下工具下載安裝後須將JAVA.EXE這一個檔設置到環境變數內
設置方式如右方連結:Google搜尋

有許多篇文章,試了幾篇,後續步驟在執行main.bat時都會直接跳出都無法成功。好像我少了JDK,但是在上面JAVA連結安裝後沒有此目錄...

感激不盡!


ysdennis wrote:
報告威大,不好意思遇...(恕刪)


你先用搜尋的方式找java.exe這檔案
你看他放在哪個目錄環境變數的PATH那邊就放哪個目錄

再來那個Windows7首頁只是因為要引用來源而已...本身沒意義啦~
XP應該也可以,主要就是要JAVA.EXE能夠執行而已.
所以你這邊不能執行主因應該在環境變數沒設置上去.
我用Galnet做繁中化
結果不能修改語言
會FC
Dear 威大

我試了一下還是不行,貼圖片上來勞煩您協助看一下 & 指導一下...

先感謝!




威廉華勒斯 wrote:
你先用搜尋的方式找j...(恕刪)

報告威大

目前繁化ROM使用的狀況相當順暢!

有一個地方有個小小建議(放個馬後砲),就是內建瀏覽器橫屏 or 豎屏時,會有"锁定" or "解锁" 的簡體字出現。這個不知道有無機會可以列入修改考慮?感謝!

ysdennis wrote:
Dear 威大我試了...(恕刪)


腳本資料夾不要用空格
像那個miui rom改成miui_rom看看
  • 21
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 21)
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?