• 5

傳 Android 下次更新將集中於改進用戶體驗,終結自定義 UI

算是一個好消息

原文新聞

http://techcrunch.com/2010/06/16/android-team-laser-focused-on-the-user-experience-for-next-release/

谷安翻譯

自從2008年第一款Android手機G1問世以來,Android團隊已經進行了6次大更新,每次都有一大票的新功能加入,但是用戶體驗就一直沒變過,一直是那麼的……弱。

TechCrunch從多個渠道瞭解到,Android團隊正在努力解決用戶體驗的問題,下次更新就會集中於這個問題。另外,Google也意識到了手機廠商自定義界面對系統和升級帶來的影響,他們正考慮終結廠商自定義UI的權利,包括已經出現的什麼Sense UI、Moto Blur、Ninja Blur等等。這些用戶界面的外殼除了山寨般華麗以外,沒有任何作用,而且會拖慢手機。

也就是說在下次的Gingerbread更新中,不僅用戶體驗會得到提升(Android團隊說能接近iPhone),同時也將終結各種自定義界面,這樣就可以保證今後的系統更新可以第一時間推送到用戶的手機之上,除非你的手機性能太差跑不動。當然,第三方手機製造商還是可以在系統裡加入自己的預置功能,但不能對UI做手術了,Google認為此舉完全是無意義的。

如果Google真的這麼幹了,對Android來說無疑是一次大陣痛,但今天的痛是為了以後的不痛,否則Android的用戶體驗永遠無法跟硬件和軟件一對一的iPhone相提並論。

http://android.google.org.cn/posts/android-team-focused-on-the-user-experience-for-next-release.html#comments


個人心得:

看來webos的設計師跳巢至google,開始發揮作用了。
Android開始重視USER的GUI體驗。
2010-06-17 9:55 發佈
文章關鍵字 Android UI 用戶
好像過度解讀了吧。

But Google’s goal is to make those “skins” as pointless as possible.

應該是訂出介面要求,讓 Sense, Blur 之類的可以跟著OS升級。

廠商自訂的 UI 綁架 Android OS 版本升級 的惡夢 換成為 無痛升級的美夢,看 Google 的囉!
pring1024 wrote:
算是一個好消息原文新...(恕刪)


有想過 HTC 的心情嗎
dosiris wrote:
有想過 HTC 的心...(恕刪)

成也sence,敗也sence嗎?
Sence ui可是android成功的要角之一啊
donny778 wrote:
成也sence,敗也sence嗎?

推這句!
HTC板有個主題是問大家下次要跳哪家?許多人不跳的原因就在於HTC Sense的整合介面非常好,但這也是阻擋升級進度的原因(因為新版本也要整合Sense的相容性),如果沒有Sense會變得不好用或者有的人會不適應,要去找許多替代軟體,但升級也會比較快...
01不給改暱稱,請叫我柚子 Blog: http://www.3cblog.idv.tw
zender_chen wrote:

But Google’s goal is to make those “skins” as pointless as possible.

應該是訂出介面要求,讓 Sense, Blur 之類的可以跟著OS升級。


原文有提到明確提到
"put an end to the desire of handset manufacturers and carriers to add their own UI layer on top of Google – things like Sense, Motoblur, Ninjablur"
不過應該不是終結自訂義UI的權利
我認為google的意思應該是, 在下一版的更新中,
會在UI方面大幅更新, 讓這些特製的UI變的沒有那麼特別 "as pointless as possible"
因為他們有的, 原生介面也會有, 甚至可能更好
pring1024 wrote:
算是一個好消息原文新...(恕刪)


大陸的文章果然看看就好

原文根本沒提到要禁止手機商的ui
只說讓android原生ui再更好用
讓使用者對廠商ui的需求度降低一點

大概是不少android手機使用者
都在想辦法把界面搞的跟htc sense一樣
連用n1的也不少在刷desire的rom

強化android原生ui
讓每支手機都有一定的水準以上
這本來就是google該作的

買android手機又不是因為你是哪一個廠商
我是因為google的服務整合買android
又不是因為htc買android手機

介面好不好看或是好不好用
應該交由使用的人自行決定要不要使用
不能強迫用了之後不能升級新版的android

google還是沒有下定決心


爭什麼,摻在一起變成撒尿牛丸那,笨蛋。
Facebook 反Samobile01專頁 成立!!
hygh771202 wrote:
爭什麼,摻在一起變成...(恕刪)


這答案好!
不過,我還是覺得Android比較適合我
不是說iOS不好
但人總有自己喜歡低
無善無惡心之體 有善有惡意之動 知善知惡是良知 為善去惡是格物
  • 5
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?