靐龘 wrote:
英文又不是台灣母語
發音不正確很奇怪?...(恕刪)...
完全同意，發音不正確一點都不奇怪，
奇怪的是，當被糾正了，
被老外說 “5 居” “I 居“ 在外國沒人聽得懂時，
還會覺得是老外在酸台灣人。
靐龘 wrote:
...老外說中文發音不正確大家也不會去笑他不是嗎
反而聽到老外說中文都會很高興...(恕刪)...
真的嗎？
你沒聽過人家故意說 ”那個歪狗人“ 嗎？
你覺得老外聽台灣人故意說歪狗人很開心嗎？
沒錯，老外聽到我們說 ”五居“，
就跟我們聽他們說 ”歪狗人“ 是一模一樣的效果跟感覺。
所以，五居是台灣國語，不是英文，
因為 "five“ 發音不是五，Ｇ 發音也不是居。
fs1013
PS: 這件事十幾年前就有人提出來了，
請看之前的討論：請問，Ｇ 這個英文字母應該如何發音？!
內文搜尋
從 APP 打開
X