那些把 The new iPad 整串當名字的 (第7頁)

breakryu

breakryu
個人積分：79分
文章編號：34361193

79分

61樓

2012-03-08 14:06

是APLLE 自己要叫它the new ipad

加菲爾

加菲爾
個人積分：209分
文章編號：34361382

209分

62樓

2012-03-08 14:14

breakryu wrote:
是APLLE 自己要叫它the new ipad

...(恕刪)

大老
這中文的意思是全新的某某產品之類

就連彭博稍早聯繫了蘋果
確認了正式名稱就是叫做 iPad
僅此而已

ChaioPi

ChaioPi
個人積分：2559分
文章編號：34361451

2559分

63樓

2012-03-08 14:17

我來做正確的說明

the new ipad是產品名稱
ipad3是產品型號

我舉個例子大家就能明白了
技嘉有一款顯示卡叫做GTX 560超頻版顯示卡，這就是它的產品名稱
但GTX 560超頻版顯示卡的產品型號為GV-N56GOC-1GI

這樣大家懂了吧，笨！

achen2002

achen2002
個人積分：412分
文章編號：34361590

412分

64樓

2012-03-08 14:23

Phil Schiller (Apple 的 Senior VP) 已經說明了為什麼這台新產品要叫做 "iPad", 而不是 iPad 3 或是 iPad HD, 請自行閱讀以下連結的文章,

提示: 答案在第一張照片和第二張照片之間.

Apple On Why It’s Just Called ‘iPad’ This Time